ਮੀਰਦਾਦ ਦੀ ਪੁਸਤਕ
| ਲੇਖਕ | ਮਿਖ਼ਾਇਲ ਨਈਮੀ |
|---|---|
| ਮੂਲ ਸਿਰਲੇਖ | The Book of Mirdad |
| ਅਨੁਵਾਦਕ | ਮਹਿੰਦਰ ਸਿੰਘ 'ਜੋਸ਼ੀ ' |
| ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ | ਰਾਧਾਸੁਆਮੀ ਸਤਿਸੰਗ ਬਿਆਸ |
'ਮੀਰਦਾਦ ਦੀ ਪੁਸਤਕ (ਮੂਲ: The Book of Mirdad)' ਲਿਬਨਾਨੀ ਲੇਖਕ ਮਿਖ਼ਾਇਲ ਨਈਮੀ ਦੀ ਲਿਖੀ ਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਹੈ। ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਲਿਬਨਾਨ ਵਿੱਚ 1948 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ ਅਤੇ ਮੂਲ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਖੁਦ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ।[1] ਨਈਮੀ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਨੂੰ ਲੰਦਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਪਰ ਉਥੇ ਇਹ "'ਨਵੇਂ ਡੋਗਮਾ' ਵਾਲਾ ਧਰਮ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ " ਕਰਕੇ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।[2]
ਹਵਾਲੇ[ਸੋਧੋ]
- ↑ Boullata, Issa J. (1993). "Mikhail Naimy: Poet of Meditative Vision". Journal of Arabic Literature. 24 (2): 175.
{{cite journal}}: Unknown parameter|month=ignored (help) - ↑ Matar, Nabil I. (1980). "Adam and the Serpent: Notes on the Theology of Mikhail Naimy". Journal of Arabic Literature. 11: pp. 56–61.
{{cite journal}}:|pages=has extra text (help)