ਇਰਮਤ੍ਰੌਦ ਮੋਰਗਨਰ
ਇਰਮਤ੍ਰੌਦ ਇਲਫ੍ਰਿਜ ਮੋਰਗਨਰ | |
|---|---|
 ਮੋਰਗਨਰ ਦੀ ਤਸਵੀਰ (ਸਜੇ) | |
| ਜਨਮ | 22 ਅਗਸਤ 1933 ਸ਼ਨੇਜ਼, ਜਰਮਨੀ |
| ਮੌਤ | 6 ਮਈ 1990 (ਉਮਰ 56) ਬਰਲਿਨ, ਪੂਰਬੀ ਜਰਮਨੀ |
| ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅਵਾਰਡ | ਹੈਨਰਿਕ ਮੈਨ ਇਨਾਮ (1975) ਪੂਰਬੀ ਜਰਮਨੀ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਇਨਾਮ (1977) ਰੋਸਵਿਤਾ ਇਨਾਮ (1985) ਕਾਸੇਲ ਸਾਹਿਤਿਕ ਇਨਾਮ (1989) |
| ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ | ਜੋਆਚਿਮ ਸਸ਼ਰੇਕ (195?–1970) ਪੌਲ ਵਇਨਸ (1972–1977) |
ਇਰਮਤ੍ਰੌਦ ਮੋਰਗਨਰ, (22 ਅਗਸਤ 1933 – 6 ਮਈ 1990), ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਲੇਖਕ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਜਾਦੂਈ ਯਥਾਰਥਵਾਦ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੂਰਬੀ ਜਰਮਨ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਲਿੰਗ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਹੈ।
ਜੀਵਨ
[ਸੋਧੋ]ਇਰਮਤ੍ਰੌਦ ਮੋਰਗਨਰ ਦਾ ਜਨਮ 1933 ਵਿੱਚ ਕੈਮਨੀਟਸ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜੋ ਰੇਲਵੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਦੀ ਧੀ ਸੀ। ਉਸਨੇ 1955 ਵਿੱਚ ਜਰਮਨਿਸਟਿਕ (ਜਰਮਨ ਅਧਿਐਨਾਂ) ਅਤੇ ਲਾਈਪਸਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤਕ ਅਧਿਐਨਾਂ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 1952 ਵਿੱਚ ਅਬੀਤੁਰ ਨੂੰ ਲਿਆ ਸੀ।
ਮੋਰਗਨਰ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਵਿਆਹ ਜੋਚਿਮ ਸ਼ਰੇਕ ਨਾਲ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਅਊਫਬਾਉ-ਵੈਰਲਾਗ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ ਨਾਲ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਨੇ 1967 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ। ਮੋਰਗਨਰ ਅਤੇ ਸ਼ਰੇਕ ਨੇ 1970 ਵਿੱਚ ਤਲਾਕ ਲੈ ਲਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਫਿਰ 1972 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਾਥੀ ਕਵੀ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਪਾਲ ਵਾਇਨਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਇਆ। ਉਹ ਪੂਰਬੀ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਵਾਇਨਸ ਸਟਾਜ਼ੀ ਦੇ ਇੱਕ 'ਅਣਅਧਿਕਾਰਕ ਕਰਮਚਾਰੀ' ਸੀ। ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਤਲਾਕ 1977 ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ। ਮੋਰਗਨਰ ਨੂੰ 1987 ਵਿੱਚ ਕੈਂਸਰ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ 1980ਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਕਰਵਾਏ, ਪਰ 1990 ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
ਉਸਨੇ 1984 ਵਿੱਚ ਰਚਨਾ "ਵਿਚ ਵਿਲਮਮਾ'ਸ ਇਨਵੈਨਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਸਪੀਚ ਸਵਾਲੋਇੰਗ" ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਰੋਬਿਨ ਮੋਰਗਨ ਦੁਆਰਾ ਸਿਸਟਰਹੂਡ ਗਲੋਬਲ: ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਵੁਮੈਨਸ ਮੂਵਮੈਂਟ ਐਨਥੋਲੋਜੀ 'ਚ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।[1]
- Das Signal steht auf Fahrt. Berlin, 1959
- Ein Haus am Rand der Stadt. Berlin, 1962
- Hochzeit in Konstantinopel. Berlin, 1968
- Gauklerlegende. Berlin, 1970
- Die wundersamen Reisen Gustavs des Weltfahrers. Berlin, 1972
- Leben und Abenteuer der Trobadora Beatriz nach Zeugnissen ihrer Spielfrau Laura. Berlin, 1974
- The Life and Adventures of Trobadora Beatrice as Chronicled by Her Minstrel Laura (translated by Jeanette Clausen). Nebraska, 2000
- Geschlechtertausch (with Sarah Kirsch und Christa Wolf). Darmstadt, 1980
- Amanda. Ein Hexenroman (Amanda. A Witch's Tale). Berlin, 1983
- Die Hexe im Landhaus (with Erica Pedretti). Zürich, 1984
- Der Schöne und das Biest. Leipzig, 1991
- Rumba auf einen Herbst. Hamburg, 1992
- Das heroische Testament (The Heroic Testament). München, 1998
- Erzählungen. Berlin, 2006
ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ
[ਸੋਧੋ]- Geoff Westgate introduces Irmtraud Morgner (New Books in German)
- Socialist Magical Realism (Complete Review)
ਹਵਾਲੇ
[ਸੋਧੋ]- ↑ {{cite web
ਕਾਰਜ
ਕਈ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਰਵਾਇਤੀ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ 1968 ਵਿੱਚ ਕੋਨਸਟੈਂਟੀਨੋਪੇਲ ਵਿੱਚ ਨਾਵਲ ਹੋਚਜ਼ਾਈਟ (ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨੋਪੇਲ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ) ਨਾਲ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਰਚਨਾ, ਯਥਾਰਥਵਾਦ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਣ ਜੋ ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪੂਰਬੀ ਜਰਮਨ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਵਿਕਾਸ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿੰਗ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮੋਰਗਨਰ ਪੂਰਬੀ ਜਰਮਨ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਛੂੰਹਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸ਼ਾਸਨ ਅਧੀਨ ਸਾਹਿਤ 'ਤੇ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਦੇ ਠੋਕਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭਾਵ 'ਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਅੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਜਿਸਦੀ ਉਹ ਖੁਦ ਅਕਸਰ ਗਲਤੀ ਕਰਦੀ ਸੀ। ਪੂਰਬੀ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਹ ਖੁਦ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਭਾਰੀ ਸੰਪਾਦਨ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।
ਉਸਦੀ ਮਹਾਨ ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਲੇਬੇਨ ਅੰਡ ਅਬੈਂਟਿਉਅਰ ਡੇਰ ਟ੍ਰੋਬਾਡੋਰਾ ਬੀਟਰਿਸ ਨਚ ਜ਼ੂਗਨੀਸੇਨ ਇਹਰਰ ਸਪਿਲਫ੍ਰਾਉ ਲੌਰਾ (ਟ੍ਰੋਬਾਡੋਰਾ ਬੀਟਰਿਸ ਦਾ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਸਾਹਸ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਰ ਮਿੰਸਟ੍ਰਲ ਲੌਰਾ ਦੁਆਰਾ ਕ੍ਰੋਨਿਕਲਡ) ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। 'ਤੇਰਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਸੱਤ ਇੰਟਰਮੇਜ਼ੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਾਵਲ', ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਐਪੀਸਟੋਲਰੀ ਨਾਵਲ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ (ਸਿੱਧੀ ਬਿਰਤਾਂਤ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) ਪ੍ਰੇਮ ਕਵਿਤਾ, ਮੋਰਸ ਕੋਡ, ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। 'ਇੰਟਰਮੇਜ਼ੋ' ਰੂੰਬਾ ਔਫ ਈਨੇਨ ਹਰਬਸਟ (ਰੂੰਬਾ ਫਾਰ ਆਟਮ) ਤੋਂ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਨ, ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਜਿਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸੈਂਸਰਾਂ ਦੁਆਰਾ 1965 ਵਿੱਚ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸਦੇ ਸੀਕਵਲ ਅਮਾਂਡਾ ਦੇ ਨਾਲ। ਈਨ ਹੈਕਸੇਨਰੋਮਨ (ਅਮਾਂਡਾ। ਏ ਡੈਣ ਦੀ ਕਹਾਣੀ), ਲੇਬੇਨ ਅੰਡ ਅਬੈਂਟਿਊਅਰ ਡੇਰ ਟ੍ਰੋਬਾਡੋਰਾ ਬੀਟ੍ਰੀਜ਼... 'ਲੌਰਾ (ਅਮਾਂਡਾ) ਸਲਮਾਨ' 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਇੱਕ ਤਿੱਕੜੀ ਬਣਾਉਣੀ ਸੀ।
ਉਸਦੇ ਆਖਰੀ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਕੈਂਸਰ ਨੇ ਉਸਦੀ ਉਤਪਾਦਕਤਾ ਨੂੰ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ 'ਸਲਮਾਨ ਤਿੱਕੜੀ' ਕਦੇ ਵੀ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਤੀਜੇ ਨਾਵਲ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਰਨ ਉਪਰੰਤ ਦਾਸ ਹੀਰੋਇਸਚੇ ਟੈਸਟਾਮੈਂਟ (ਦ ਹੀਰੋਇਕ ਟੈਸਟਾਮੈਂਟ) ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।|url=https://catalog.vsc.edu/lscfind/Record/154795/TOC#tabnav |title=Table of Contents: Sisterhood is global : |publisher=Catalog.vsc.edu |date= |accessdate=2015-10-15 |archive-date=2015-12-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151208065459/https://catalog.vsc.edu/lscfind/Record/154795/TOC#tabnav |dead-url=yes }}