ਡੌਰਥੀ ਬੋਨਾਰਜੀ
ਡੋਰਥੀ ਨੋਏਲ 'ਡੋਰਫ' ਬੋਨਰਜੀ (ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ: Dorothy Noel 'Dorf' Bonarjee; 1894–1983) ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਕਵੀ ਅਤੇ ਕਲਾਕਾਰ ਸੀ ਜਿਸਨੂੰ ਵੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵਜੋਂ ਬਾਰਡਿਕ ਚੇਅਰ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਕਾਲਜ ਲੰਡਨ ਦੁਆਰਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਮਹਿਲਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੋਣ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਉਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਕਾਵਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿ 2023 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਇਸਦੇ ਲਿਖੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਦੀ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਸੀ।[1]
ਜੀਵਨੀ
[ਸੋਧੋ]ਬੋਨਰਜੀ ਦਾ ਜਨਮ ਅਗਸਤ 1894 ਵਿੱਚ ਉੱਤਰੀ ਭਾਰਤ ਦੇ ਬਰੇਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੰਗਾਲੀ ਈਸਾਈ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ।[2] ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਸਨ। ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਬੋਨਰਜੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਦਾ ਬਹੁਤਾ ਸਮਾਂ ਦੱਖਣੀ ਲੰਡਨ ਦੇ ਡੁਲਵਿਚ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਇਆ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪੜ੍ਹਾਈ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ।[3]
1912 ਵਿੱਚ, ਬੋਨਾਰਜੀ ਨੇ ਐਬੇਰੀਸਟਵਿਥ ਵਿਖੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਕਾਲਜ ਆਫ਼ ਵੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਡਿਗਰੀ ਲਈ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ। ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੁੰਦਿਆਂ, ਉਸਨੇ ਕਾਲਜ ਜਰਨਲ ਦ ਡਰੈਗਨ ਅਤੇ ਵੈਲਸ਼ ਆਉਟਲੁੱਕ ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ। ਫਰਵਰੀ 1914 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਉਪਨਾਮ ਹੇਠ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਵਿਤਾ ਲਈ ਈਸਟੇਡਫੋਡ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਬਾਰਡਿਕ ਚੇਅਰ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਉਹ ਕਾਲਜ ਈਸਟੇਡਫੋਡ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਔਰਤ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਗੈਰ-ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੀ। ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਜੋ ਉੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਸਨ, ਨੇ ਇਕੱਠ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਗਟਾਈ, ਅਤੇ ਹਾਜ਼ਰ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 'ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਨਸਲ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਸਫਲ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਦਾ ਸਵਾਗਤ' ਕੀਤਾ।[1] ਬੋਨਰਜੀ ਦੇ ਪੇਪਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਠ ਤੋਂ ਵੱਧ ਛਪੀਆਂ ਅਤੇ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਹਨ। ਇੱਕ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨੋਟ ਹੈ: '22 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਵੈਲਸ਼ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇ 3 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਗੁਪਤ ਮੰਗਣੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ "ਉਹ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਹੈ ਪਰ ਉਹ ਭਾਰਤੀ ਹੈ।"[1]
ਬੋਨਰਜੀ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਇੱਕ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਕਿ 'ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਉਸਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਵਾਲਾ ਕਰੀਅਰ ਹੈ'।[4] ਬੋਨਰਜੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਕਾਲਜ, ਲੰਡਨ ਗਈ, ਜਿੱਥੇ 1917 ਵਿੱਚ, ਉਹ ਪਹਿਲੀ ਮਹਿਲਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਬਣੀ ਜਿਸਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਡਿਗਰੀ (LLB) ਦਿੱਤੀ ਗਈ[5] - ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।[6]
ਮੈਮੋਰੀ
[ਸੋਧੋ]ਡੋਰਥੀ ਬੋਨਰਜੀ ਇੱਕ ਰੇਡੀਓ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ, ਦ ਹਿੰਦੂ ਬਾਰਡ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਸੀ, ਜੋ ਦਸੰਬਰ 2020 ਵਿੱਚ ਬੀਬੀਸੀ ਵਰਲਡ ਸਰਵਿਸ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬੀਬੀਸੀ ਰੇਡੀਓ ਵੇਲਜ਼ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।[7] ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ, "ਇੰਮੇਂਸਿਟੀ" 2021 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।[8]
ਫਰਵਰੀ 2023 ਵਿੱਚ, ਡੋਰਥੀ ਬੋਨਰਜੀ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੋਨੋ ਦੀ ਵੈਲਸ਼ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਕਲਾਸਿਕਸ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ, ਜਿਸਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਸੀ ਦ ਹਿੰਦੂ ਬਾਰਡ ਅਤੇ ਬੋਨਰਜੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਕਵਿਤਾ ਬਾਰੇ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਮੋਹਿਨੀ ਗੁਪਤਾ ਅਤੇ ਐਂਡਰਿਊ ਵ੍ਹਾਈਟਹੈੱਡ ਦੁਆਰਾ।[9] ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਦ ਗਾਰਡੀਅਨ ਨੇ ਮਾਰਚ 2023 ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪੇਪਰਬੈਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਸੀ।[10]
ਹਵਾਲੇ
[ਸੋਧੋ]- 1 2 3 Whitehead, Andrew (27 December 2020). "'She is beautiful but she is Indian': The student who became a Welsh bard at 19". BBC. Archived from the original on 25 January 2024. Retrieved 12 June 2024. ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤੀ:Invalid
<ref>tag; name "whitehead bbc" defined multiple times with different content. - ↑ Whitehead, Andrew (2020). "Dorothy Bonarjee: Bard of Aberystwyth". Planet. 238: 70–76.
- ↑ Bonarjee, N.B. (1970). Under Two Masters (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). Oxford University Press. pp. 37-57. ISBN 978-0-19-560005-6. OCLC 473638554. OL 6791089W – via Internet Archive.
- ↑ Harihar Das, 'The Poetry of Dorothy Noel Bonarjee' The Indus, November 1922, pp50-53
- ↑ Auchmuty, Rosemary (4 April 2008). "Early Women Law Students at Cambridge and Oxford". The Journal of Legal History (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). 29 (1): 63–97. doi:10.1080/01440360801903588. ISSN 0144-0365.
- ↑ Jenkins, Beth R. (7 September 2020). "Bonarjee, Dorothy Noel ('Dorf') (1894 - 1983), poet and lawyer". Dictionary of Welsh Biography. Archived from the original on 1 December 2023. Retrieved 8 September 2020.
- ↑ "The Hindu Bard". The Documentary Podcast. BBC World Service. 29 December 2020. Archived from the original on 25 March 2023. Retrieved 29 December 2020.
- ↑ . London.
{{cite book}}: Missing or empty|title=(help) - ↑ . Aberystwyth.
{{cite book}}: Missing or empty|title=(help) - ↑ Smith, P.D. (13 March 2023). "This month's best paperbacks". The Guardian. Archived from the original on 1 April 2023. Retrieved 12 June 2024.