ਪਿਧਿਰਤਸੀ ਕਿਲ੍ਹਾ

ਪਿਧਿਰਤਸੀ ਕਿਲ੍ਹਾ
ਪਿਧਿਰਤਸੀ ਕਿਲ੍ਹਾ
Підгорецький замок
	2015 ਵਿੱਚ ਮਹਿਲ
	Interactive map of ਪਿਧਿਰਤਸੀ ਕਿਲ੍ਹਾ
ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਿਟਕਾਣਾ	ਪਿਧੀਰਤਸੀ, ਜ਼ੋਲੋਚਿਵ ਰਾਓਨ, ਲਵੀਵ ਓਬਲਾਸਟ, ਯੂਕਰੇਨ
ਬਣਨ ਦਾ ਸਾਲ	1635

ਪਿਧੀਰਤਸੀ ਕਿਲ੍ਹਾ (ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ: Pidhirtsi Castle; ਯੂਕਰੇਨੀ: Пидхорецкий замок) ਇੱਕ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਕਿਲ੍ਹਾ-ਕਿਲਾ ਹੈ ਜੋ ਲਵੀਵ ਓਬਲਾਸਟ (ਪ੍ਰਾਂਤ) ਪੱਛਮੀ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਪਿਧੀਰਤਸੀ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਲਵੀਵ ਤੋਂ ਅੱਸੀ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।

ਇਸ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਗਿਲਾਉਮ ਲੇ ਵਾਸੂਰ ਡੇ ਬਿਊਪਲਾਨ (Guillaume Le Vasseur de Beauplan) ਦੁਆਰਾ 1635 ਅਤੇ 1640 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਪੋਲਿਸ਼-ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ ਦੇ 'ਗ੍ਰੈਂਡ ਕਰਾਊਨ ਹੇਟਮੈਨ' ਸਟੈਨਿਸਲਾਵ ਕੋਨੀਕਪੋਲਸਕੀ (Stanisław Koniecpolski) ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ 'ਤੇ, ਪੁਰਾਣੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।^[1] ਉਸ ਸਮੇਂ ਇਹ ਕਿਲ੍ਹਾ ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਰਾਜ (ਕਰਾਊਨ) ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਾਬਕਾ ਪੋਲਿਸ਼-ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ ਰਾਸ਼ਟਰਮੰਡਲ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਸਰਹੱਦੀ ਇਲਾਕਿਆਂ (Kresy Wschodnie) ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਮਹਿਲ-ਬਗੀਚਾ ਕੰਪਲੈਕਸਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਕੀਮਤੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।^[2]^[3]

ਅੱਜ, ਇਹ ਲਵੀਵ ਨੈਸ਼ਨਲ ਆਰਟ ਗੈਲਰੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

ਬਾਹਰੀ ਹਿੱਸਾ

ਇੱਟਾਂ ਅਤੇ ਪੱਥਰ ਨਾਲ ਬਣੀ ਇਸ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਫੋਰਟੇਜ਼ਾ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪਲਾਜ਼ੋ ਵਿੱਚ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਵੋਰੋਨੀਆਕੀ ਪਹਾੜੀਆਂ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਪਾਸੇ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਸਮੁੰਦਰ ਤਲ ਤੋਂ 399 ਮੀਟਰ ਦੀ ਉਚਾਈ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਸਟਾਇਰ ਨਦੀ ਘਾਟੀ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਜਿੱਥੇ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੂਰੀ ਤੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਮਹਿਲ ਖੁਦ ਪਹਾੜੀ ਦੀ ਢਲਾਣ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਅੰਗੂਰੀ ਬਾਗਾਂ ਅਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਪਾਰਟੇਰੇ ਬਾਗਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਇਸਦੀ ਵਾਈਨ ਜੈਕਬ ਸੋਬੀਸਕੀ ਅਤੇ ਐਂਡਰੇਜ਼ ਮੋਰਸਜ਼ਟਿਨ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਦੁਆਰਾ ਮਨਾਈ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਰਾਖੀ ਇੱਕ ਖਾਈ ਅਤੇ ਡ੍ਰਾਬ੍ਰਿਜ, ਅਤੇ ਬੁਰਜ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਲਾਬੰਦ ਕੰਧਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਲੋਹੇ ਦੀਆਂ ਤੋਪਾਂ ਵੀ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਅੱਜ ਤੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਕਿਲ੍ਹਾ ਤਿੰਨ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਪ੍ਰਤੀ ਪਾਸਾ ਲਗਭਗ 100 ਮੀਟਰ ਦੇ ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਵਰਗ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।^[4]^[5]

ਇਸਦਾ ਪੱਛਮੀ ਹਿੱਸਾ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ; ਪੂਰਬੀ ਵਿੰਗ ਨਿੱਜੀ ਸੀ, ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਨੌਕਰਾਂ ਲਈ ਰਾਖਵਾਂ ਸੀ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਉੱਪਰ, ਇੱਕ ਸੰਗਮਰਮਰ ਦੀ ਤਖ਼ਤੀ 'ਤੇ ਅੱਜ ਵੀ ਇੱਕ ਲਾਤੀਨੀ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਹੈ: "ਫੌਜੀ ਮਿਹਨਤ ਦਾ ਤਾਜ ਜਿੱਤ ਹੈ, ਜਿੱਤ ਇੱਕ ਜਿੱਤ ਹੈ, ਜਿੱਤ ਆਰਾਮ ਹੈ।"^[6] ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਗਰੇਂਜ, ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਚਿੜੀਆਘਰ, ਅੰਗੂਰੀ ਬਾਗ, ਇੱਕ ਮਧੂ-ਮੱਖੀ ਪਾਲਣ ਦਾ ਸਥਾਨ, ਇੱਕ ਟਰਾਊਟ ਤਲਾਅ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਿੱਲ ਵੀ ਸੀ।

ਅੰਦਰੂਨੀ ਹਿੱਸਾ

ਜੈਕਬ ਲੁਡਵਿਕ ਸੋਬੀਸਕੀ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨਕਾਲ ਵਿੱਚ, ਕਿਲ੍ਹਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਹਾਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਗੀਚੇ ਅਤੇ ਪਾਰਕ ਸਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨਾਲ ਗਾਰਡਰੂਮ ਸੀ, ਫਿਰ ਨਾਈਟਸ ਦਾ ਕਮਰਾ ਸੀ, ਜੋ ਹੁਸਾਰ ਉਪਕਰਣਾਂ ਅਤੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕ੍ਰਿਮਸਨ ਰੂਮ, ਇੱਕ ਚੀਨੀ ਕਮਰਾ, ਮਿਰਰ ਰੂਮ, ਪੀਲਾ ਕਮਰਾ, ਹਰਾ ਕਮਰਾ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ 18ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਸਜ਼ਾਈਮੋਨ ਚੈਕੋਵਿਚ ਦੀਆਂ 106 ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਰੱਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ) ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੈਪਲ ਦਾ ਸੂਟ ਸੀ। ਇਹਨਾਂ ਕਮਰਿਆਂ ਨੇ ਨਾਮ ਕਿਸੇ ਟ੍ਰਿਮ ਦੇ ਰੰਗ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਗਏ ਪਦਾਰਥਾਂ ਤੋਂ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਸਨ।^[7]

ਸਾਰੇ ਕਮਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ, ਪੋਰਟਰੇਟ (ਲਗਭਗ 200), ਵਾਲਪੇਪਰਾਂ ਨਾਲ ਢੱਕੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ; ਫਰਸ਼ ਸੰਗਮਰਮਰ ਦੀਆਂ ਟਾਈਲਾਂ ਦੇ ਬਣੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਹਰ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਗਮਰਮਰ ਦੀ ਚੁੱਲ੍ਹਾ ਵੀ ਸੀ। ਸਟਾਈਲਿਸ਼ ਫਰਨੀਚਰ ਵਿੱਚ, ਤੁਰਕਾਂ ਅਤੇ ਤਾਤਾਰਾਂ ਨਾਲ ਜੰਗਾਂ ਦੌਰਾਨ ਸਟੈਨਿਸਲਾਵ ਕੋਨੀਏਕਪੋਲਸਕੀ ਦੁਆਰਾ ਲਏ ਗਏ ਲੁੱਟ ਦੇ ਕਈ ਉਦਾਹਰਣ ਸਨ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਫਾਰਸੀ ਗਲੀਚੇ ਅਤੇ ਤੁਰਕੀ ਤੰਬੂ। ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ, ਕੋਨੀਕਪੋਲਸਕੀ ਅਤੇ ਰਜ਼ੇਵੁਸਕੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਪੁਰਾਲੇਖ ਸੀ। ਰਾਜਾ ਵਲਾਦੀਸਲਾਵ ਚੌਥਾ ਵਾਸਾ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਪਤਨੀ ਲੁਡਵਿਕਾ ਮਾਰੀਆ ਗੋਂਜ਼ਾਗਾ, ਜਦੋਂ 1646 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਉਹ ਇਸ ਕੰਪਲੈਕਸ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਫੇਰੀ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, ਸਟੈਨਿਸਲਾਵ ਕੋਨੀਏਕਪੋਲਸਕੀ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।

ਇਤਿਹਾਸ

ਇਹ ਸਥਾਪਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕੰਪਲੈਕਸ ਕਿਸਨੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਇਹ, ਸ਼ਾਇਦ, ਇਤਾਲਵੀ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਐਂਡਰੀਆ ਡੇਲ ਐਕਵਾ ਦੁਆਰਾ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ,^[8] ਜਿਸਨੇ ਨੇੜਲੇ ਬ੍ਰੋਡੀ ਵਿੱਚ ਕਿਲ੍ਹੇ ਨੂੰ ਜੰਗੀ ਕੋਨੀਏਕਪੋਲਸਕੀ ਲਈ ਵੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਹੇਟਮੈਨ ਕੋਨੀਕਪੋਲਸਕੀ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਆਰਾਮ ਲਈ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੇ ਆਰਾਮ ਨੂੰ ਅਸੰਭਵ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ। 1648 ਵਿੱਚ ਖਮੇਲਨੀਤਸਕੀ ਵਿਦਰੋਹ ਦੌਰਾਨ ਇਸ 'ਤੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਕੋਸਾਕਸ ਦੁਆਰਾ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਇਸ ਕੰਪਲੈਕਸ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਕਿਲ੍ਹਾ ਸੀ। ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਕੋਸੈਕਸ ਵਾਪਸ ਆਏ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਏ। ਇਸ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕੋਨੀਕਪੋਲਸਕੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਨੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਕਿਲ੍ਹਿਆਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤਾ। 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਕਈ ਤਾਤਾਰ ਅਤੇ ਤੁਰਕੀ ਹਮਲਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1682 ਵਿੱਚ, ਮੂਲ ਬਿਲਡਰ ਅਤੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਪੋਤੇ, ਸਟੈਨਿਸਲਾਵ ਕੋਨੀਏਕਪੋਲਸਕੀ ਨੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੀਆਂ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਨੂੰ ਜੈਕਬ ਲੁਡਵਿਕ ਸੋਬੀਸਕੀ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।^[9] ਪੰਜ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਜੈਕਬ ਸੋਬੀਸਕੀ ਕਾਮੇਨੀਏਕ ਪੋਡੋਲਸਕੀ ਵਿਖੇ ਓਟੋਮਨ ਤੁਰਕਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਹਿੰਮ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ, ਰਾਜਾ ਜਾਨ III ਸੋਬੀਸਕੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਪਤਨੀ ਮੈਰੀ ਕੈਸੀਮਾਇਰ ਲੁਈਸ ਦੀ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ। ਸੋਬੀਸਕੀ ਦੇ ਦਰਬਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਫ੍ਰਾਂਸੋਆਇਸ ਡੀ'ਅਲੇਰਾਕ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਪੋਡਹੋਰਸ ਕੰਪਲੈਕਸ ਦਾ ਵਰਣਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ: "ਇਹ ਕਿਲ੍ਹਾ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਪੋਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਸਨੂੰ ਵਿਲੱਖਣ ਵੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।"^[10]

1725 ਵਿੱਚ, ਜੈਕਬ ਦੇ ਛੋਟੇ ਭਰਾ, ਕੋਂਸੈਂਟੀ ਸੋਬੀਸਕੀ ਨੇ ਕਿਲ੍ਹਾ ਮਹਾਨ ਕਰਾਊਨ ਹੇਟਮੈਨ ਸਟੈਨਿਸਲਾਵ ਰਜ਼ੇਵਸਕੀ ਨੂੰ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ। ਹੇਟਮੈਨ ਰਜ਼ੇਵਸਕੀ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਕੰਪਲੈਕਸ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਵਾਕਲਾਵ ਨੂੰ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ, ਜੋ ਨੇੜਲੇ ਓਲੇਸਕੋ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦਾ ਮਾਲਕ ਵੀ ਸੀ। ਵੈਕਲੌ ਰਜ਼ੇਵਸਕੀ ਨੇ ਪੋਡਹੋਰਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ ਬਣਾਇਆ। ਉਸਨੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇੱਕ ਤੀਜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਜੋੜੀ ਜਾਵੇ, ਨਾਲ ਹੀ ਇੱਕ ਚਰਚ (1788); ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਥੀਏਟਰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ।^[10]

ਵਾਕਲਾਵ ਰਜ਼ੇਵਸਕੀ ਰਾਜਾ ਜਾਨ ਤੀਜੇ ਸੋਬੀਸਕੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਵਿਆਨਾ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਗਈ ਸੋਬੀਸਕੀ ਦੀ ਤਲਵਾਰ, ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਾਜੇ ਦੁਆਰਾ ਖੋਹੀ ਗਈ ਲੁੱਟ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਇੱਕ ਸੰਗਮਰਮਰ ਦੀ ਮੇਜ਼ ਖਰੀਦੀ ਜਿਸ ਉੱਤੇ, ਦੰਤਕਥਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸੋਬੀਸਕੀ ਨੇ ਬਪਤਿਸਮਾ ਲਿਆ ਸੀ।^[9] 1767 ਵਿੱਚ ਰਜ਼ੇਵਸਕੀ ਸੇਜਮ ਦੀਆਂ ਬਹਿਸਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਵਾਰਸਾ ਗਿਆ। ਰੂਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰਕੇ ਕਲੂਗਾ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਪੋਡੋਰਸ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। 1772 ਵਿੱਚ ਪੋਲੈਂਡ ਦੀ ਵੰਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕਿਲ੍ਹਾ ਆਸਟਰੀਆ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਰਜ਼ੇਵਸਕੀ ਪਰਿਵਾਰ (ਸੇਵੇਰੀਨ ਰਜ਼ੇਵਸਕੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀਆਂ) ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਕੀਮਤੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸੇ ਆਸਟ੍ਰੀਆ ਦੁਆਰਾ ਲਗਾਏ ਗਏ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਨਿਲਾਮ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਵਾਕਲਾਵ ਨੂੰ ਰੂਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕੈਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਿਆ ਸੀ।

1869 ਤੱਕ ਇਹ ਕੰਪਲੈਕਸ ਅਜੇ ਵੀ ਰਜ਼ੇਵੁਸਕੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਸੀ। ਇੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਮਰਾਟ ਫ੍ਰਾਂਜ਼ ਜੋਸੇਫ ਪਹਿਲੇ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਯੂਜ਼ੇਬੀਅਸ ਸਲੋਵਾਕੀ, ਜੂਲੀਅਸ ਸਲੋਵਾਕੀ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਸੀ।^[11] ਹੇਟਮੈਨ ਵਾਕਲਾਵ ਰਜ਼ੇਵਸਕੀ ਦੇ ਆਖਰੀ ਪੁਰਸ਼ ਵੰਸ਼ਜ, ਕਾਉਂਟ ਲਿਓਨ ਰਜ਼ੇਵਸਕੀ, ਬੇਔਲਾਦ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਵਲਾਦੀਸਲਾਵ ਸਾਂਗੁਸਕੋ ਨੂੰ ਕਿਲ੍ਹਾ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ।

ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ, ਕਿਲ੍ਹੇ 'ਤੇ ਰੂਸੀਆਂ ਨੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਤਬਾਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੀਮਤੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲੁੱਟ ਲਈਆਂ। 1915 ਦੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪਿਧਰਤਸੀ ਪੰਜਵੀਂ ਆਸਟ੍ਰੀਅਨ-ਹੰਗਰੀ ਕੋਰ ਦਾ ਮੁੱਖ ਦਫਤਰ ਬਣ ਗਿਆ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਫਰੰਟ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਸੀ, ਰੂਸੀ ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੁਆਰਾ ਤਬਾਹੀ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਬਹੁਤ ਅਸਲੀ ਸੀ। ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਜਨਰਲ ਅਲੇਕਸੀ ਬਰੂਸੀਲੋਵ ਨੇ ਕੰਪਲੈਕਸ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ; ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਨੂੰ ਰੂਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਦੁਬਾਰਾ ਲੁੱਟ ਲਿਆ ਗਿਆ। ਰੂਸੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੇ ਇਸਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ: ਕੰਧਾਂ, ਟਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਫਰਸ਼। ਪੋਲਿਸ਼-ਸੋਵੀਅਤ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਕਿਲ੍ਹੇ ਨੂੰ ਫਿਰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਅਤੇ, ਟਕਰਾਅ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਟਾਰਨੋਪੋਲ ਵੋਇਵੋਡਸ਼ਿਪ (ਦੂਜਾ ਪੋਲਿਸ਼ ਗਣਰਾਜ) ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਿਆ, ਜੋ ਕਿ ਪ੍ਰਿੰਸ ਰੋਮਨ ਸਾਂਗੁਸਜ਼ਕੋ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦਾ ਆਖਰੀ ਪੋਲਿਸ਼ ਮਾਲਕ ਸੀ।^[12]

1939 ਦੀ ਪੋਲਿਸ਼ ਸਤੰਬਰ ਮੁਹਿੰਮ ਵਿੱਚ, ਪੋਲੈਂਡ ਉੱਤੇ ਨਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸੋਵੀਅਤ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਪ੍ਰਿੰਸ ਸਾਂਗੁਸਜ਼ਕੋ ਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੀਮਤੀ ਸਮਾਨ ਪੈਕ ਕੀਤਾ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੋਮਾਨੀਆ ਲੈ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੇ ਸਾਓ ਪੌਲੋ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਫੰਡ ਬਣਾਇਆ। ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸੋਵੀਅਤ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਪਦਿਕ ਰੋਗਾਣੂਨਾਸ਼ਕ ਸੈਨੀਟੇਰੀਅਮ ਖੋਲ੍ਹਿਆ।^[13]

ਫਰਵਰੀ 1956 ਵਿੱਚ, ਕਿਲ੍ਹਾ ਲਗਭਗ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੜ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੀਮਤੀ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ; ਅੱਗ ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੱਕ ਚੱਲੀ, ਸਿਰਫ਼ ਕੰਧਾਂ ਹੀ ਬਚੀਆਂ ਅਤੇ $12 ਮਿਲੀਅਨ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ।^[14] 1997 ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਲਵੀਵ ਗੈਲਰੀ ਆਫ਼ ਪੇਂਟਿੰਗ ਨੇ ਖਰੀਦ ਲਿਆ, ਜਿਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ।

ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਸ਼ਾਸਨ ਦੌਰਾਨ ਹੋਏ ਸਾਰੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਹ ਕਿਲ੍ਹਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਵਸਤੂ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਪਿਧਰਤਸੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਫਿਲਮਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪੋਟੋਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਟ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।^[15]

ਜਦੋਂ ਯੂਕਰੇਨ ਨੇ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਕਿਲ੍ਹੇ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨਿਵਾਸ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਇਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਲਵੀਵ ਨੈਸ਼ਨਲ ਆਰਟ ਗੈਲਰੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ।^[16] ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਰਜ਼ੇਵੁਸਕੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਲਵੀਵ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਅਤੇ ਲਵੀਵ ਆਰਟ ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੁਝ ਕਲਾਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਟਾਰਨੋਵ ਅਤੇ ਕ੍ਰਾਕੋਵ ਦੇ ਅਜਾਇਬ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਰੱਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਲਵੀਵ ਨੈਸ਼ਨਲ ਆਰਟ ਗੈਲਰੀ ਕਿਲ੍ਹੇ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਨੇ ਬਹਾਲੀ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤਰੱਕੀ ਸਿਰਫ਼ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।^[17]

ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ

ਪਿਧਰਤਸੀ ਕੈਸਲ ਨੂੰ ਟੀਵੀ ਲੜੀ, ਮਿਸਟਰੀਜ਼ ਆਫ਼ ਦ ਅਬੈਂਡਡ ਦੇ ਸੀਜ਼ਨ 6, ਐਪੀਸੋਡ 8 ਵਿੱਚ "ਦ ਥਿੰਗ ਔਨ ਹੈਲ ਮਾਊਂਟੇਨ" ਸਿਰਲੇਖ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਇੰਸ ਚੈਨਲ ' ਤੇ 14 ਮਈ, 2020 ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਹ ਐਪੀਸੋਡ 18ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਦੂਜੇ ਮਾਲਕ ਵਾਕਲਾ ਰਜ਼ੇਵਸਕੀ ਦੀ, ਜਿਸਨੇ ਹਨੇਰੇ, ਹਨੇਰੇ ਕਾਲ ਕੋਠੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਾਜ਼ ਲੁਕਾਏ ਸਨ। ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ੱਕ ਅਤੇ ਈਰਖਾ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮੰਗੇਤਰ ਮਾਰੀਆ ਰਜ਼ੇਵਸਕੀ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ 16 ਸਾਲ ਦੀ ਕੁੜੀ ਸੀ ਜੋ ਲਗਾਤਾਰ ਉਸਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੰਦੀ ਸੀ। ਭਾਵੇਂ ਉਸਦਾ ਸਰੀਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਪਰ ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਕਦੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਭੂਤ ਹੋਰ ਗੁਆਚੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਗਲਿਆਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।^[18]^[19]

ਹਵਾਲੇ

↑ {{cite book}}: Empty citation (help)
↑ "Підгірці". castles.com.ua. Retrieved 2023-08-03.
↑ "Pidhirtsi Castle". World Monuments Fund (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). Retrieved 2023-08-03.
↑ Originally. Originally it had two stories. The third one was added in the 18th century.
↑ "Підгірці". castles.com.ua. Retrieved 2023-08-03.
↑ "Castle". www.p-castle.narod.ru. Retrieved 2023-08-03.
↑ "Castle". www.p-castle.narod.ru. Retrieved 2023-08-03.
↑ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ)
1 2 "Chwilówki bez BIK – Najtańsze Oferty w Internecie - Najtaniej w Internecie". wilanow-palac.art.pl (in ਪੋਲੈਂਡੀ). Archived from the original on 2023-08-03. Retrieved 2023-08-03.
1 2 (Polish ਵਿੱਚ)
↑ (Polish ਵਿੱਚ)
↑ "Ukraina - Podhorce". www.amigo.wroc.pl. Retrieved 2023-08-03.
↑ "Pidhirtsi castle | lviv.travel". lviv.travel (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). Retrieved 2023-08-03.
↑ "Новини Львова: Згорілі скарби - Щоденний Львів". old.dailylviv.com. Retrieved 2023-08-03.
↑ "Pidhirtsy Castle Lviv | Ukraine - Local Life". www.local-life.com (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). Retrieved 2023-08-03.
↑ "Музей-заповідник "Підгорецький замок" | Львівська національна галерея мистецтв імені Бориса Возницького". lvivgallery.org.ua. Retrieved 2019-12-25.
↑ "Реставрація храму у Підгірцях на Львівщині відкладена". DailyLviv.com (in ਯੂਕਰੇਨੀਆਈ). 2023-08-03. Retrieved 2023-08-03.
↑ "Pidhirtsi Castle – Mysteries of the Abandoned". www.sciencechannel.com. Retrieved 2023-08-03.
↑ "Mysteries of the Abandoned - Aired Order - All Seasons - TheTVDB.com". thetvdb.com. Retrieved 2023-08-03.

[1] {{cite book}}: Empty citation (help)

[2] "Підгірці". castles.com.ua. Retrieved 2023-08-03.

[3] "Pidhirtsi Castle". World Monuments Fund (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). Retrieved 2023-08-03.

[4] Originally. Originally it had two stories. The third one was added in the 18th century.

[5] "Підгірці". castles.com.ua. Retrieved 2023-08-03.

[NAR-6] "Castle". www.p-castle.narod.ru. Retrieved 2023-08-03.

[NAR2-7] "Castle". www.p-castle.narod.ru. Retrieved 2023-08-03.

[KOBIDZ-8] (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ)

[WILA-9] 1 2 "Chwilówki bez BIK – Najtańsze Oferty w Internecie - Najtaniej w Internecie". wilanow-palac.art.pl (in ਪੋਲੈਂਡੀ). Archived from the original on 2023-08-03. Retrieved 2023-08-03.

[LWWI-10] 1 2 (Polish ਵਿੱਚ)

[LWWI2-11] (Polish ਵਿੱਚ)

[WRO-12] "Ukraina - Podhorce". www.amigo.wroc.pl. Retrieved 2023-08-03.

[13] "Pidhirtsi castle | lviv.travel". lviv.travel (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). Retrieved 2023-08-03.

[14] "Новини Львова: Згорілі скарби - Щоденний Львів". old.dailylviv.com. Retrieved 2023-08-03.

[LVIV-15] "Pidhirtsy Castle Lviv | Ukraine - Local Life". www.local-life.com (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). Retrieved 2023-08-03.

[16] "Музей-заповідник "Підгорецький замок" | Львівська національна галерея мистецтв імені Бориса Возницького". lvivgallery.org.ua. Retrieved 2019-12-25.

[17] "Реставрація храму у Підгірцях на Львівщині відкладена". DailyLviv.com (in ਯੂਕਰੇਨੀਆਈ). 2023-08-03. Retrieved 2023-08-03.

[18] "Pidhirtsi Castle – Mysteries of the Abandoned". www.sciencechannel.com. Retrieved 2023-08-03.

[19] "Mysteries of the Abandoned - Aired Order - All Seasons - TheTVDB.com". thetvdb.com. Retrieved 2023-08-03.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]