ਮੈਰੀ ਰਾਬਰਟਸ ਰਾਇਨਹਾਰਟ
ਮੈਰੀ ਰਾਬਰਟਸ ਰਾਇਨਹਾਰਟ | |
---|---|
ਮੈਰੀ ਰਾਬਰਟਸ ਰਾਇਨਹਾਰਟ(1914) ਮੈਰੀ ਰਾਬਰਟਸ ਰਾਇਨਹਾਰਟ(1914) | |
ਜਨਮ | ਮੈਰੀ ਇਲ੍ਲਾ ਰਾਇਨਹਾਰਟ ਫਰਮਾ:ਜਨਮ ਮਿਤੀ Allegheny City, Pennsylvania (now Pittsburgh), U.S. |
ਮੌਤ | ਫਰਮਾ:ਮੌਤ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਉਮਰ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ, ਯੂ.ਐੱਸ. |
ਕਿੱਤਾ | ਲੇਖਿਕਾ |
ਮੈਰੀ ਰੌਬਰਟਸ ਰਾਇਨਹਾਰਟ (12 ਅਗਸਤ, 1876-22 ਸਤੰਬਰ, 1958) ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਲੇਖਕ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਅਮਰੀਕੀ ਅਗਾਥਾ ਕ੍ਰਿਸਟੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।[1] – ਰਾਇਨਹਾਰਟ ਨੇ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਰਹੱਸਮਈ ਨਾਵਲ, ਦ ਸਰਕੂਲਰ ਸਟੈਅਰਸ, 1908 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ "ਹੈਡ ਆਈ ਪਰ ਨੋਵਨ" ਬਿਰਤਾਂਤਕ ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਰਾਇਨਹਾਰਟ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਨਾਵਲ ਦ ਡੋਰ (1930) ਵਿੱਚ "ਬਟਲਰ ਨੇ ਇਹ ਕੀਤਾ" ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਜਾਣਿਆ ਸਰੋਤ ਵੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਹੀ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ ਅਤੇ ਪਲਾਟ ਉਪਕਰਣ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਫਰੰਟ ਲਾਈਨ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਬੈਲਜੀਅਨ ਫਰੰਟ ਲਾਈਨਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਪਹਿਲੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।
ਜੀਵਨੀ
[ਸੋਧੋ]ਰਾਈਨਹਾਰਟ ਦਾ ਜਨਮ ਮੈਰੀ ਐਲਾ ਰੌਬਰਟਸ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਪੈਨਸਿਲਵੇਨੀਆ ਦੇ ਐਲੇਗੇਨੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜੋ ਹੁਣ ਪਿਟਸਬਰਗ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਭੈਣ, ਓਲੀਵ ਲੂਈਸ, ਜੋ ਮੈਰੀ ਤੋਂ ਚਾਰ ਸਾਲ ਛੋਟੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਸਿੰਡੀਕੇਟਿਡ ਅਖਬਾਰ ਕਾਲਮਨਵੀਸ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ।[1] ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਨਿਰਾਸ਼ ਖੋਜੀ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਬਚਪਨ ਦੌਰਾਨ, ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਵਿੱਤੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ। ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਰੀ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲਈ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ 19 ਸਾਲ ਦੀ ਸੀ। ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਆਦਤ ਕਾਰਨ ਜਦੋਂ ਇਸਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸੱਜਾ ਹੱਥ ਵਰਤਣ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
ਉਸਨੇ ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ 16 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ, ਫਿਰ ਪਿਟਸਬਰਗ ਹੋਮਿਓਪੈਥਿਕ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਨਰਸਾਂ ਲਈ ਪਿਟਸਬਰਗ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ 1896 ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਇਸ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ "ਇੱਕ ਛੱਤ ਹੇਠ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਾਰੀ ਤ੍ਰਾਸਦੀ" ਦੱਸਿਆ। ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਸਟੈਨਲੀ ਮਾਰਸ਼ਲ ਰਾਈਨਹਾਰਟ (1867–1932) ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ, ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਉੱਥੇ ਮਿਲੀ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪੁੱਤਰ ਸਨ: ਸਟੈਨਲੀ ਜੂਨੀਅਰ, ਐਲਨ ਅਤੇ ਫਰੈਡਰਿਕ।
1903 ਦੇ ਸਟਾਕ ਮਾਰਕੀਟ ਕਰੈਸ਼ ਦੌਰਾਨ, ਜੋੜੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਬੱਚਤ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਰਾਈਨਹਾਰਟ ਦੇ ਆਮਦਨ ਕਮਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਵਜੋਂ ਲਿਖਣ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਮਿਲਿਆ। ਉਸ ਸਾਲ ਉਹ 27 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ 45 ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਲਿਖੀਆਂ। 1907 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਦ ਸਰਕੂਲਰ ਸਟੇਅਰਕੇਸ ਲਿਖਿਆ, ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਵੱਲ ਵਧਾਇਆ। 1958 ਵਿੱਚ ਪਿਟਸਬਰਗ ਪੋਸਟ-ਗਜ਼ਟ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਿਤਾਬ ਦੀਆਂ 1.25 ਮਿਲੀਅਨ ਕਾਪੀਆਂ ਵਿਕੀਆਂ। ਦ ਸੈਟਰਡੇ ਈਵਨਿੰਗ ਪੋਸਟ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਨਿਯਮਤ ਯੋਗਦਾਨ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਨ ਅਤੇ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਮੱਧ-ਵਰਗ ਦੇ ਸੁਆਦ ਅਤੇ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨੂੰ ਢਾਲਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
1911 ਵਿੱਚ, ਪੰਜ ਸਫਲ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਦੋ ਨਾਟਕਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਰਾਈਨਹਾਰਟਸ ਪਿਟਸਬਰਗ ਉਪਨਗਰ ਗਲੇਨ ਓਸਬੋਰਨ ਚਲੇ ਗਏ, ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਰਚਰਡ ਅਤੇ ਲਿੰਡਨ ਸਟ੍ਰੀਟਸ ਦੇ ਕੋਨੇ 'ਤੇ "ਕੈਸੇਲਾ" ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਘਰ ਖਰੀਦਿਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਰਾਈਨਹਾਰਟ ਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣਾ ਪਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। "ਇਹ ਉੱਦਮ ਮੇਰਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਮੌਜੂਦ ਹਰ ਡਾਲਰ ਨੂੰ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਲਗਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਸਾਰਾ ਹਫ਼ਤਾ ਮੈਂ ਤਨਖਾਹ ਅਤੇ ਠੇਕੇਦਾਰ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਲਿਖਿਆ," ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਆਤਮਕਥਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ। 1925 ਵਿੱਚ, ਰਾਈਨਹਾਰਟਸ ਨੇ ਘਰ ਮਾਰਕਸ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ; ਘਰ ਨੂੰ 1969 ਵਿੱਚ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। [1] ਅੱਜ, ਮੈਰੀ ਰੌਬਰਟਸ ਰਾਈਨਹਾਰਟ ਨੇਚਰ ਪਾਰਕ 1414 ਬੀਵਰ ਸਟਰੀਟ, ਸੇਵਿਕਲੀ, ਪੈਨਸਿਲਵੇਨੀਆ ਵਿਖੇ ਗਲੇਨ ਓਸਬੋਰਨ ਦੇ ਬੋਰੋ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। [2]
ਲਿਖਣਾ
[ਸੋਧੋ]ਰਾਈਨਹਾਰਟ ਨੇ ਸੈਂਕੜੇ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ, ਕਵਿਤਾਵਾਂ, ਯਾਤਰਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਅਤੇ ਲੇਖ ਲਿਖੇ। ਉਸਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ, ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਨਾਟਕ ਫਿਲਮਾਂ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਾਬ: ਏ ਸਬ-ਡੈਬ (1917), ਦ ਬੈਟ (1926), ਦ ਬੈਟ ਵਿਸਪਰਸ (1930), ਮਿਸ ਪਿੰਕਰਟਨ (1932), ਅਤੇ ਦ ਬੈਟ (1959 ਰੀਮੇਕ)। ਨਾਵਲ ਦ ਸਰਕੂਲਰ ਸਟੇਅਰਕੇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ 1915 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੂਕ ਫਿਲਮ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ 1956 ਵਿੱਚ ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ ਕਲਾਈਮੈਕਸ! ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਪੀਸੋਡ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਢਾਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। 1933 ਵਿੱਚ ਆਰਸੀਏ ਵਿਕਟਰ ਨੇ ਦ ਬੈਟ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀਆਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ 1920 ਦੇ ਨਾਟਕ ਦ ਬੈਟ ਨੂੰ ਸਹਿ-ਲਿਖਿਆ ਜਿਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ 1930 ਦੀ ਫਿਲਮ ਦ ਬੈਟ ਵਿਸਪਰਸ ਵਿੱਚ ਢਾਲਿਆ ਗਿਆ। ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਨੇ ਬੈਟਮੈਨ ਦੀ ਮੂਰਤੀ-ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਵਿੱਚ ਬੌਬ ਕੇਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ।
ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਸਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਨ, ਆਲੋਚਕ ਉਸਦੇ ਕਤਲ ਦੇ ਰਹੱਸਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਰਾਈਨਹਾਰਟ, ਦ ਸਰਕੂਲਰ ਸਟੇਅਰਕੇਸ (1908) ਵਿੱਚ, ਰਹੱਸਮਈ ਲੇਖਣ ਦੇ "ਹੈਡ-ਆਈ-ਬਟ-ਨੋਨ" ਸਕੂਲ ਦੀ ਕਾਢ ਕੱਢਣ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦ ਹੈਡ-ਆਈ-ਬਟ-ਨੋਨ ਰਹੱਸਮਈ ਨਾਵਲ ਉਹ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ (ਅਕਸਰ ਔਰਤ) ਇੱਕ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਾਵਲ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਲੰਮਾ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਦ ਸਰਕੂਲਰ ਸਟੇਅਰਕੇਸ ਵਿੱਚ "ਇੱਕ ਮੱਧ-ਉਮਰ ਦੀ ਸਪਿੰਸਟਰ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਭਤੀਜੀ ਅਤੇ ਭਤੀਜੇ ਦੁਆਰਾ ਗਰਮੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਦੇਸੀ ਘਰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣ ਲਈ ਮਨਾ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੋਮਲ, ਸ਼ਾਂਤੀ-ਪ੍ਰੇਮੀ ਤਿੱਕੜੀ ਮਾਸੀ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਹੱਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" [1] ਓਗਡੇਨ ਨੈਸ਼ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਵਿਤਾ ਡੋਂਟ ਗੈੱਸ ਲੇਟ ਮੀ ਟੇਲ ਯੂ ਵਿੱਚ ਸਕੂਲ ਦੀ ਪੈਰੋਡੀ ਕੀਤੀ: "ਕਈ ਵਾਰ ਦ ਹੈਡ ਆਈ ਬਟ ਨੋਨ ਦੈਨ ਜੋ ਮੈਂ ਹੁਣ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਨੂੰ ਫਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਉਸ ਅਚਾਨਕ ਮੋਰੀ ਵਿੱਚੋਂ ਸੁਣੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਕੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਜਾਨਾਂ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਸੀ।"
ਹਵਾਲੇ
[ਸੋਧੋ]- ↑ Keating, H.R.F., The Bedside Companion to Crime. New York: Mysterious Press, 1989, p. 170. ISBN 0-89296-416-2
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
[ਸੋਧੋ]- Cohn, Jan (2005) [1980]. Improbable Fiction: The Life of Mary Roberts Rinehart. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. ISBN 0-8229-5912-7.
- Evans, Delight. "The Mother of the Sub-Deb," Photoplay, January 1920, p. 74. MRR profile.
- Kudum, Karthikeya (February 2, 2019). "Mary Roberts Rinehart: The American Agatha Christie". Technologies of Adaptation in the Hollywood Studio Era. Georgia Tech Ivan Allen College.
- MacLeod, Charlotte (1994). Had She But Known: A Biography of Mary Roberts Rinehart. New York: Mysterious Press. ISBN 0-89296-444-8.
- "Mary Roberts Rinehart Papers 1831-1970, SC.1958.03". Special Collections Department, University of Pittsburgh.
ਬਾਹੀ ਲਿੰਕ
[ਸੋਧੋ]

- ਮੈਰੀ ਰਾਬਰਟਸ ਰਾਇਨਹਾਰਟ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਮੂਵੀ ਡੈਟਾਬੇਸ 'ਤੇ
- Arlington National Cemetery
- ਫਰਮਾ:IBDB name
- Mary Roberts Rinehart Nature Park (Glen Osbourne, PA) with picture of "Casella" (demolished 1969)
ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਐਡੀਸ਼ਨ
[ਸੋਧੋ]- ਮੈਰੀ ਰਾਬਰਟਸ ਰਾਇਨਹਾਰਟ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਈਬੁਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸਟੈਂਡਰਡ ਈਬੁਕਸ ਤੇ
- Mary Roberts Rinehart ਦੁਆਰਾ ਗੁਟਨਬਰਗ ਪਰਿਯੋਜਨਾ ’ਤੇ ਕੰਮ
- ਫਰਮਾ:FadedPage
- Works by or about ਮੈਰੀ ਰਾਬਰਟਸ ਰਾਇਨਹਾਰਟ at Internet Archive
- Works by ਮੈਰੀ ਰਾਬਰਟਸ ਰਾਇਨਹਾਰਟ at LibriVox (public domain audiobooks)
- Works by ਮੈਰੀ ਰਾਬਰਟਸ ਰਾਇਨਹਾਰਟ at Open Library
- Open Library ID different from Wikidata
- Articles with Open Library links
- Articles with FAST identifiers
- Pages with authority control identifiers needing attention
- Articles with BIBSYS identifiers
- Articles with BNE identifiers
- Articles with BNF identifiers
- Articles with BNFdata identifiers
- Articles with CANTICN identifiers
- Articles with GND identifiers
- Articles with ICCU identifiers
- Articles with J9U identifiers
- Articles with KANTO identifiers
- Articles with Libris identifiers
- Articles with LNB identifiers
- Articles with NDL identifiers
- Articles with NKC identifiers
- Articles with NLA identifiers
- Articles with NLG identifiers
- Articles with NLK identifiers
- Articles with NTA identifiers
- Articles with PLWABN identifiers
- Articles with PortugalA identifiers
- Articles with CINII identifiers
- Articles with FNZA identifiers
- Articles with DTBIO identifiers
- Articles with Trove identifiers
- Articles with SNAC-ID identifiers
- Articles with SUDOC identifiers
- ਅਮਰੀਕੀ ਮਹਿਲਾ ਕਹਾਣੀਕਾਰ
- ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਰੀ ਨਾਵਲਕਾਰ
- 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਵਲਕਾਰ
- ਮੌਤ 1958
- ਜਨਮ 1876