ਰਦੀਫ਼
ਫ਼ਾਰਸੀ, ਤੁਰਕੀ ਅਤੇ ਉਰਦੂ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਵਿੱਚ ਰਦੀਫ਼ (ਅਰਬੀ رديف; ਫ਼ਾਰਸੀ: ردیف; Urdu: ردیف) ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲੇ ਦੋਹੇ ਦੀ ਹਰੇਕ ਲਾਈਨ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਸਾਰੇ ਦੋਹੇ ਦੀ ਦੂਜੀ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।[lower-alpha 1] ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਕਾਫ਼ੀਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਗ਼ਜ਼ਲ ਦਾ ਅਸਲ ਤੁਕਬੰਦੀ ਹੈ।[1][2][3]
ਨੋਟਸ
[ਸੋਧੋ]- ↑ A couplet is called bayt or sher.
ਹਵਾਲੇ
[ਸੋਧੋ]- ↑ Afroz Taj (2007). The Court of Indar and the Rebirth of North Indian Drama. p. 151.
- ↑ "The history, art and performance of ghazal in Hindustani sangeet". Daily Times (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (ਅਮਰੀਕੀ)). 2017-12-21. Retrieved 2020-01-18.
- ↑ Kanda, K. C. (1995). Urdu Ghazals: An Anthology, from 16th to 20th Century (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). Sterling Publishers Pvt. Ltd. ISBN 978-81-207-1826-5.