ਬਰੂਸਲ: ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ

ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇੱਕ ਅਜ਼ਾਦ ਗਿਆਨਕੋਸ਼ ਤੋਂ
Content deleted Content added
ਛੋ clean up, replaced: ਚਿੱਤਰ → ਤਸਵੀਰ (6) using AWB
ਛੋ clean up using AWB
ਲਾਈਨ 90: ਲਾਈਨ 90:
'''ਬਰੂਸਲ''' ({{lang-fr|Bruxelles}}, {{IPA-fr|bʁysɛl||Fr-Bruxelles.ogg|}}; {{lang-nl|Brussel}}, {{IPA-nl|ˈbrʏsəɫ||Nl-Brussel.ogg}}), ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ '''ਬਰੂਸਲ ਖੇਤਰ''' ਜਾਂ '''ਬਰੂਸਲ-ਰਾਜਧਾਨੀ ਖੇਤਰ'''<ref name="Belgian Constitution">{{cite web |title=The Belgian Constitution (English version) |url=http://www.dekamer.be/kvvcr/pdf_sections/publications/constitution/grondwetEN.pdf |format=PDF |publisher=Belgian House of Representatives |date = January 2009|accessdate=5 June 2009 |quote=Article 3: [[Belgium]] comprises three Regions: the Flemish Region, the Walloon Region and the '''Brussels Region'''. Article 4: Belgium comprises four linguistic regions: the Dutch-speaking region, the French speaking region, the bilingual region of '''Brussels-Capital''' and the German-speaking region.}}</ref><ref name="CIRB-creation">{{cite web |title=Brussels-Capital Region: Creation |url=http://www.bruxelles.irisnet.be/en/region/region_de_bruxelles-capitale/creation.shtml |publisher=''Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise'' (Brussels Regional Informatics Center) |year=2009 |accessdate=5 June 2009 |quote=Since 18 June 1989, the date of the first regional elections, the '''Brussels-Capital Region''' has been an autonomous region comparable to the Flemish and Walloon Regions.}} (All text and all but one graphic show the English name as '''Brussels-Capital Region'''.)</ref> ({{lang-fr|Région de Bruxelles-Capitale}}, {{IPA-fr|ʁe'ʒjɔ̃ də bʁy'sɛlkapi'tal||Fr-Région de Bruxelles-Capitale.ogg}}, {{lang-nl|Brussels Hoofdstedelijk Gewest}}, {{IPA-nl|ˈbrʏsəɫs ɦoːft'steːdələk xəʋɛst||Nl-Brussels Hoofdstedelijk Gewest.ogg}}), [[ਬੈਲਜੀਅਮ]] ਦੀ [[ਰਾਜਧਾਨੀ]] ਅਤੇ [[ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ]] ਦੀ ਯਥਾਰਥ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ। ਇਹ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰੀ ਖੇਤਰ ਵੀ ਹੈ<ref name="EU capital talk">It is the ''de facto'' EU capital as it hosts all major political institutions—though Parliament formally votes in Strasbourg, most political work is carried out in Brussels—and as such is considered the capital by definition. However, it should be noted that it is not formally declared in that language, though its position is spelled out in the Treaty of Amsterdam. See [[#European Union|the section dedicated to this issue]].</ref><ref name="Demey">{{cite book|last= Demey |first= Thierry |others= S. Strange (trans.) |title= Brussels, capital of Europe |year= 2007 |publisher= Badeaux |location= Brussels |isbn= 2-9600414-2-9}}</ref> ਜਿਸ ਵਿੱਚ ੧੯ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾਵਾਂ (ਬਰੂਸਲ ਸ਼ਹਿਰੀ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ, ਜੋ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੀ ਕਨੂੰਨੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ, ਸਮੇਤ) ਅਤੇ ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਅਤੇ ਡੱਚ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।<ref>{{cite web|url=http://www.brussels.org/ |title=Welcome to Brussels |publisher=Brussels.org |date= |accessdate=5 July 2009}}</ref>
'''ਬਰੂਸਲ''' ({{lang-fr|Bruxelles}}, {{IPA-fr|bʁysɛl||Fr-Bruxelles.ogg|}}; {{lang-nl|Brussel}}, {{IPA-nl|ˈbrʏsəɫ||Nl-Brussel.ogg}}), ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ '''ਬਰੂਸਲ ਖੇਤਰ''' ਜਾਂ '''ਬਰੂਸਲ-ਰਾਜਧਾਨੀ ਖੇਤਰ'''<ref name="Belgian Constitution">{{cite web |title=The Belgian Constitution (English version) |url=http://www.dekamer.be/kvvcr/pdf_sections/publications/constitution/grondwetEN.pdf |format=PDF |publisher=Belgian House of Representatives |date = January 2009|accessdate=5 June 2009 |quote=Article 3: [[Belgium]] comprises three Regions: the Flemish Region, the Walloon Region and the '''Brussels Region'''. Article 4: Belgium comprises four linguistic regions: the Dutch-speaking region, the French speaking region, the bilingual region of '''Brussels-Capital''' and the German-speaking region.}}</ref><ref name="CIRB-creation">{{cite web |title=Brussels-Capital Region: Creation |url=http://www.bruxelles.irisnet.be/en/region/region_de_bruxelles-capitale/creation.shtml |publisher=''Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise'' (Brussels Regional Informatics Center) |year=2009 |accessdate=5 June 2009 |quote=Since 18 June 1989, the date of the first regional elections, the '''Brussels-Capital Region''' has been an autonomous region comparable to the Flemish and Walloon Regions.}} (All text and all but one graphic show the English name as '''Brussels-Capital Region'''.)</ref> ({{lang-fr|Région de Bruxelles-Capitale}}, {{IPA-fr|ʁe'ʒjɔ̃ də bʁy'sɛlkapi'tal||Fr-Région de Bruxelles-Capitale.ogg}}, {{lang-nl|Brussels Hoofdstedelijk Gewest}}, {{IPA-nl|ˈbrʏsəɫs ɦoːft'steːdələk xəʋɛst||Nl-Brussels Hoofdstedelijk Gewest.ogg}}), [[ਬੈਲਜੀਅਮ]] ਦੀ [[ਰਾਜਧਾਨੀ]] ਅਤੇ [[ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ]] ਦੀ ਯਥਾਰਥ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ। ਇਹ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰੀ ਖੇਤਰ ਵੀ ਹੈ<ref name="EU capital talk">It is the ''de facto'' EU capital as it hosts all major political institutions—though Parliament formally votes in Strasbourg, most political work is carried out in Brussels—and as such is considered the capital by definition. However, it should be noted that it is not formally declared in that language, though its position is spelled out in the Treaty of Amsterdam. See [[#European Union|the section dedicated to this issue]].</ref><ref name="Demey">{{cite book|last= Demey |first= Thierry |others= S. Strange (trans.) |title= Brussels, capital of Europe |year= 2007 |publisher= Badeaux |location= Brussels |isbn= 2-9600414-2-9}}</ref> ਜਿਸ ਵਿੱਚ ੧੯ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾਵਾਂ (ਬਰੂਸਲ ਸ਼ਹਿਰੀ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ, ਜੋ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੀ ਕਨੂੰਨੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ, ਸਮੇਤ) ਅਤੇ ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਅਤੇ ਡੱਚ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।<ref>{{cite web|url=http://www.brussels.org/ |title=Welcome to Brussels |publisher=Brussels.org |date= |accessdate=5 July 2009}}</ref>


==ਹਵਾਲੇ==
{{ਅੰਤਕਾ}}
{{ਹਵਾਲੇ}}
{{ਯੂਰਪੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ}}
{{ਯੂਰਪੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ}}
{{ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਦੀਆਂ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ}}
{{ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਦੀਆਂ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ}}

14:08, 23 ਮਈ 2015 ਦਾ ਦੁਹਰਾਅ

ਬਰੂਸਲ
Boroughs
ਸਰਕਾਰ
 • ਮੰਤਰੀ-ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀਚਾਰਲਸ ਪੀਕੇ (੨੦੦੪–)
 • ਰਾਜਪਾਲਜੀਨ ਕਲੇਮੈਂਟ (ਕਾਰਜਕਾਰੀ) (੨੦੧੦–)
 • ਸੰਸਦ ਮੁਖੀਐਰਿਕ ਤੋਮਾਸ
ਸਮਾਂ ਖੇਤਰਯੂਟੀਸੀ+੨
 • ਗਰਮੀਆਂ (ਡੀਐਸਟੀ)ਯੂਟੀਸੀ+੨

ਬਰੂਸਲ (ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ: Bruxelles, [bʁysɛl] ( ਸੁਣੋ); ਡੱਚ: [Brussel] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help), [ˈbrʏsəɫ] ( ਸੁਣੋ)), ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਰੂਸਲ ਖੇਤਰ ਜਾਂ ਬਰੂਸਲ-ਰਾਜਧਾਨੀ ਖੇਤਰ[5][6] (ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ: Région de Bruxelles-Capitale, [ʁe'ʒjɔ̃ bʁy'sɛlkapi'tal] ( ਸੁਣੋ), ਡੱਚ: [Brussels Hoofdstedelijk Gewest] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help), [ˈbrʏsəɫs ɦoːft'steːdələk xəʋɛst] ( ਸੁਣੋ)), ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਦੀ ਯਥਾਰਥ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ। ਇਹ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰੀ ਖੇਤਰ ਵੀ ਹੈ[7][8] ਜਿਸ ਵਿੱਚ ੧੯ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾਵਾਂ (ਬਰੂਸਲ ਸ਼ਹਿਰੀ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ, ਜੋ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੀ ਕਨੂੰਨੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ, ਸਮੇਤ) ਅਤੇ ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਅਤੇ ਡੱਚ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।[9]

ਹਵਾਲੇ

  1. "Brussels". City-Data.com. Retrieved 10 January 2008.
  2. ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Comic
  3. "Cheap flights to Brussels". Easyjet. Retrieved 1 June 2010.
  4. ਫਰਮਾ:Metadata Population BE
  5. "The Belgian Constitution (English version)" (PDF). Belgian House of Representatives. January 2009. Retrieved 5 June 2009. Article 3: Belgium comprises three Regions: the Flemish Region, the Walloon Region and the Brussels Region. Article 4: Belgium comprises four linguistic regions: the Dutch-speaking region, the French speaking region, the bilingual region of Brussels-Capital and the German-speaking region.
  6. "Brussels-Capital Region: Creation". Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise (Brussels Regional Informatics Center). 2009. Retrieved 5 June 2009. Since 18 June 1989, the date of the first regional elections, the Brussels-Capital Region has been an autonomous region comparable to the Flemish and Walloon Regions. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help) (All text and all but one graphic show the English name as Brussels-Capital Region.)
  7. It is the de facto EU capital as it hosts all major political institutions—though Parliament formally votes in Strasbourg, most political work is carried out in Brussels—and as such is considered the capital by definition. However, it should be noted that it is not formally declared in that language, though its position is spelled out in the Treaty of Amsterdam. See the section dedicated to this issue.
  8. Demey, Thierry (2007). Brussels, capital of Europe. S. Strange (trans.). Brussels: Badeaux. ISBN 2-9600414-2-9.
  9. "Welcome to Brussels". Brussels.org. Retrieved 5 July 2009.