ਜੋਕਰ (ਪਾਤਰ): ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ

ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇੱਕ ਅਜ਼ਾਦ ਗਿਆਨਕੋਸ਼ ਤੋਂ
ਸਮੱਗਰੀ ਮਿਟਾਈ ਸਮੱਗਰੀ ਜੋੜੀ
No edit summary
ਟੈਗ: 2017 source edit
ਛੋ clean up ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ AWB
ਲਾਈਨ 1: ਲਾਈਨ 1:
'''ਜੋਕਰ''' ਇੱਕ ਕਾਲਪਨਿਕ ਪਾਤਰ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ [[ਡੀ.ਸੀ. ਕਾਮਿਕਸ]] ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਇੱਕ ਕਾਮਿਕ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਖਲਨਾਇਕ ਵਜੋਂ ਆਇਆ ਸੀ। ਉਹ ਬੈਟਮੈਨ ਦਾ ਮੁੱਖ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹੈ। ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਜੋਕਰ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਅਪਰਾਧੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵੱਖਰੀ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਅਸਲ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਚਿੱਤਰ, ਵਿਗੜਿਆ ਹੋਇਆ, ਉਦਾਸੀਵਾਦੀ ਹਾਸੇ-ਮਜ਼ਾਕ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਜੇ ਸੰਸਕਰਣ ਉਸ ਦੇ ਹਾਸੇ, ਵਿਲੱਖਣਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅਜੀਬ ਗੱਲਾਂ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ ਪਾਤਰ ਦੇ ਲੰਬੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਇਸ ਦੇ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਈ ਕਹਾਣੀਆਂ ਹਨ; ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ, ਉਸਨੂੰ ਰਸਾਇਣਕ ਦ੍ਰਵ ਦੀ ਇੱਕ ਟੈਂਕੀ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਦਾ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਉਸਦੀ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਹਰੇ ਅਤੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਲਾਲ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜੋਕਰ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ [[ਬੈਟਮੈਨ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਲੜੀ|ਬੈਟਮੈਨ]] ਵਿਚ ਸੀਸਰ ਰੋਮਰੋ, ਟਿਮ ਬਰਟਨ ਦੇ ਬੈਟਮੈਨ ਵਿਚ ਜੈਕ ਨਿਕਲਸਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਨੋਲਨ ਦੀ ਦਿ ਡਾਰਕ ਨਾਈਟ ਵਿਚ ਹੀਥ ਲੇਜਰ ਨੇ ਨਿਭਾਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਲੇਜ਼ਰ ਲਈ ਸਰਬੋਤਮ ਸਹਾਇਕ ਅਦਾਕਾਰ ਅਕੈਡਮੀ ਐਵਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਲੈਰੀ ਸਟੌਰਚ, ਫਰੈਂਕ ਵੇਲਕਰ, ਮਾਰਕ ਹੈਮਿਲ, ਕੇਵਿਨ ਮਾਈਕਲ ਰਿਚਰਡਸਨ, ਜੈੱਫ ਬੇਨੇਟ ਅਤੇ ਜਾਨ ਡੀਮੈਗਿਓ ਨੇ ਐਨੀਮੇਟਡ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਵਿਚਲੇ ਪਾਤਰਾਂ ਲਈ ਆਵਾਜ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ।
'''ਜੋਕਰ''' ਇੱਕ ਕਾਲਪਨਿਕ ਪਾਤਰ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ [[ਡੀ.ਸੀ. ਕਾਮਿਕਸ]] ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਇੱਕ ਕਾਮਿਕ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਖਲਨਾਇਕ ਵਜੋਂ ਆਇਆ ਸੀ। ਉਹ ਬੈਟਮੈਨ ਦਾ ਮੁੱਖ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹੈ। ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਜੋਕਰ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਅਪਰਾਧੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵੱਖਰੀ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਅਸਲ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਚਿੱਤਰ, ਵਿਗੜਿਆ ਹੋਇਆ, ਉਦਾਸੀਵਾਦੀ ਹਾਸੇ-ਮਜ਼ਾਕ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਜੇ ਸੰਸਕਰਣ ਉਸ ਦੇ ਹਾਸੇ, ਵਿਲੱਖਣਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅਜੀਬ ਗੱਲਾਂ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ ਪਾਤਰ ਦੇ ਲੰਬੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੇ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਈ ਕਹਾਣੀਆਂ ਹਨ; ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ, ਉਸਨੂੰ ਰਸਾਇਣਕ ਦ੍ਰਵ ਦੀ ਇੱਕ ਟੈਂਕੀ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਦਾ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਉਸਦੀ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਹਰੇ ਅਤੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਲਾਲ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜੋਕਰ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ [[ਬੈਟਮੈਨ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਲੜੀ|ਬੈਟਮੈਨ]] ਵਿੱਚ ਸੀਸਰ ਰੋਮਰੋ, ਟਿਮ ਬਰਟਨ ਦੇ ਬੈਟਮੈਨ ਵਿੱਚ ਜੈਕ ਨਿਕਲਸਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਨੋਲਨ ਦੀ ਦਿ ਡਾਰਕ ਨਾਈਟ ਵਿੱਚ ਹੀਥ ਲੇਜਰ ਨੇ ਨਿਭਾਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਲੇਜ਼ਰ ਲਈ ਸਰਬੋਤਮ ਸਹਾਇਕ ਅਦਾਕਾਰ ਅਕੈਡਮੀ ਐਵਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਲੈਰੀ ਸਟੌਰਚ, ਫਰੈਂਕ ਵੇਲਕਰ, ਮਾਰਕ ਹੈਮਿਲ, ਕੇਵਿਨ ਮਾਈਕਲ ਰਿਚਰਡਸਨ, ਜੈੱਫ ਬੇਨੇਟ ਅਤੇ ਜਾਨ ਡੀਮੈਗਿਓ ਨੇ ਐਨੀਮੇਟਡ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਵਿਚਲੇ ਪਾਤਰਾਂ ਲਈ ਆਵਾਜ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ।
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਖਲਨਾਇਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਜੋਕਰ ਨੂੰ ਵਿਜ਼ਾਰਡ ਦੀ ਆਲ ਟਾਈਮ ਦੇ 100 ਮਹਾਨ ਵਿਲੇਨਜ਼ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ # 1 ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।<ref>{{Cite journal|author=Staff |year=2006 |month= July|title=Top 100 Greatest Villains |journal=[[Wizard Magazine]] |volume=1 |issue= 177}}</ref> ਉਹ ਆਈਜੀਐਨ ਦੀ ਆਲ ਟਾਈਮ ਦੇ 100 ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਸਵੀਰ ਪੁਸਤਕ ਖਲਨਾਇਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪਹਿਲਾ ਨੰਬਰ ਮਿਲਿਆ ਸੀ।<ref>{{Cite web|url=http://comics.ign.com/top-100-villains/2.html |title=The Joker is Number 2 |author= |date= |work= |publisher= |accessdate= }}</ref> ਉਹ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਕਾਮਿਕ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਪਾਤਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ #8ਵੇਂ ਨੰਬਰ ਤੇ ਸੀ। <ref>{{Cite web|url=http://www.empireonline.com/50greatestcomiccharacters/default.asp?c=8 |title=The 50 Greatest Comic Book Characters |author= |date= |work= |publisher=Empireonline.com |accessdate=}}</ref> ਅਤੇ ਪੰਜਵੇਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ 200 ਮਹਾਨ ਕਾਮਿਕ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ 200 ਚਰਚਿਤ ਪਾਤਰਾਂ ਵਿਚ ਪੰਜਵਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਹਰਮਨਪਿਆਰਾ ਖਲਨਾਇਕ ਰਿਹਾ।<ref>{{Cite web|url=http://www.wizarduniverse.com/05240810thgreatestcharacters2.html |title=? |author= |date= |work= |publisher=Wizarduniverse.com |accessdate= }}{{Dead link|date=सितम्बर 2010}}</ref> ਫੈਨਡੋਮਾਨਿਆ ਡਾਟ ਕਾਮ ਨੇ ਜੋਕਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਹਾਨਤਮ 100 ਕਲਪਨਾ ਦੇ ਪਾਤਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ 30 ਵਾਂ ਸਥਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। <ref>{{Cite web|url=http://fandomania.com/100-greatest-fictional-characters-30-26/ |title= The 100 Greatest Fictional Characters |publisher=Fandomania.com |accessdate=21 मई 2010}}</ref>'''
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਖਲਨਾਇਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਜੋਕਰ ਨੂੰ ਵਿਜ਼ਾਰਡ ਦੀ ਆਲ ਟਾਈਮ ਦੇ 100 ਮਹਾਨ ਵਿਲੇਨਜ਼ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ # 1 ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।<ref>{{Cite journal|author=Staff |year=2006 |month= July|title=Top 100 Greatest Villains |journal=[[Wizard Magazine]] |volume=1 |issue= 177}}</ref> ਉਹ ਆਈਜੀਐਨ ਦੀ ਆਲ ਟਾਈਮ ਦੇ 100 ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਸਵੀਰ ਪੁਸਤਕ ਖਲਨਾਇਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪਹਿਲਾ ਨੰਬਰ ਮਿਲਿਆ ਸੀ।<ref>{{Cite web|url=http://comics.ign.com/top-100-villains/2.html |title=The Joker is Number 2 |author= |date= |work= |publisher= |accessdate= }}</ref> ਉਹ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਕਾਮਿਕ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਪਾਤਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ #8ਵੇਂ ਨੰਬਰ ਤੇ ਸੀ।<ref>{{Cite web|url=http://www.empireonline.com/50greatestcomiccharacters/default.asp?c=8 |title=The 50 Greatest Comic Book Characters |author= |date= |work= |publisher=Empireonline.com |accessdate=}}</ref> ਅਤੇ ਪੰਜਵੇਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ 200 ਮਹਾਨ ਕਾਮਿਕ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ 200 ਚਰਚਿਤ ਪਾਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪੰਜਵਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਹਰਮਨਪਿਆਰਾ ਖਲਨਾਇਕ ਰਿਹਾ।<ref>{{Cite web|url=http://www.wizarduniverse.com/05240810thgreatestcharacters2.html |title=? |author= |date= |work= |publisher=Wizarduniverse.com |accessdate= }}{{Dead link|date=सितम्बर 2010}}</ref> ਫੈਨਡੋਮਾਨਿਆ ਡਾਟ ਕਾਮ ਨੇ ਜੋਕਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਹਾਨਤਮ 100 ਕਲਪਨਾ ਦੇ ਪਾਤਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ 30 ਵਾਂ ਸਥਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।<ref>{{Cite web|url=http://fandomania.com/100-greatest-fictional-characters-30-26/ |title= The 100 Greatest Fictional Characters |publisher=Fandomania.com |accessdate=21 मई 2010}}</ref>'''




==ਸੁਨਹਿਰੀ ਯੁੱਗ==
==ਸੁਨਹਿਰੀ ਯੁੱਗ==
ਬੈਟਮੈਨ #1 (1940) ਤੋਂ ਅਰੰਭ ਹੁੰਦਿਆਂ ਉਸ ਦੇ ਦਰਜਨ ਦੇ ਕਰੀਬ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਜੋੜ ਦਾ ਆਕਾਰ ਵਾਲਾ, ਜੋਕਰ-ਆਧਾਰਿਤ ਜੋਕਰ ਇੱਕ ਸਿੱਧਾ ਖਰਾਬੀ ਪਾਗਲ ਸੀ। ਜੇਲ੍ਹ ਤੋਂ ਫਰਾਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਦੂਜੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦਾ ਕਤਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਸੀ ਪਰ ਸੰਪਾਦਕ ਵਿਟਨੀ ਏਲਸਵਰਥ ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇਸ ਪਾਤਰ ਨੂੰ ਬਖਸ਼ਿਆ ਜਾਵੇ। ਇਕ ਤਖ਼ਤੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਖਿੱਚੀ ਗਈ ਜਿਸ ਤੇ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿ ਜੋਕਰ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ ਜੋੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਅਗਲੇ ਅੰਕ ਵਿਚ ਉਹ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿਚ ਭਰਤੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਇਕ ਅਪਰਾਧੀ ਗਿਰੋਹ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ।  ਅਗਲੀਆਂ ਕਈ ਦਿੱਖਾਂ ਦੌਰਾਨ ਜੋਕਰ ਅਕਸਰ ਫੜੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਪਰੰਤੂ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਬਰਾਮਦ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਬੈਟਮੈਨ #1 (1940) ਤੋਂ ਅਰੰਭ ਹੁੰਦਿਆਂ ਉਸ ਦੇ ਦਰਜਨ ਦੇ ਕਰੀਬ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਜੋੜ ਦਾ ਆਕਾਰ ਵਾਲਾ, ਜੋਕਰ-ਆਧਾਰਿਤ ਜੋਕਰ ਇੱਕ ਸਿੱਧਾ ਖਰਾਬੀ ਪਾਗਲ ਸੀ। ਜੇਲ੍ਹ ਤੋਂ ਫਰਾਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਦੂਜੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦਾ ਕਤਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਸੀ ਪਰ ਸੰਪਾਦਕ ਵਿਟਨੀ ਏਲਸਵਰਥ ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇਸ ਪਾਤਰ ਨੂੰ ਬਖਸ਼ਿਆ ਜਾਵੇ। ਇੱਕ ਤਖ਼ਤੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਖਿੱਚੀ ਗਈ ਜਿਸ ਤੇ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿ ਜੋਕਰ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਅਗਲੇ ਅੰਕ ਵਿੱਚ ਉਹ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਭਰਤੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧੀ ਗਿਰੋਹ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ।  ਅਗਲੀਆਂ ਕਈ ਦਿੱਖਾਂ ਦੌਰਾਨ ਜੋਕਰ ਅਕਸਰ ਫੜੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਪਰੰਤੂ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਬਰਾਮਦ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।


ਬੈਟਮੈਨ #1 ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਤੋਂ ਜੋਕਰ ਨੇ ਬੈਟਮੈਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਸੇ ਤਰਕ ਅਤੇ ਦਲੀਲ ਨਾਲ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਦੋਨੋਂ ਜੁਰਮ ਕੀਤੇ, "ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਉਸ ਲਈ ਕੁਝ ਸੀ"। ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ, ਪਾਤਰ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰਿਆਂ 'ਤੇ ਖਰਾਬ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਦੇ ਨਾਲ, ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਇਸ ਪਾਤਰ ਦੀ ਧਾਰਣਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸਦਾ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਜਾਰੀ ਹੈ।
ਬੈਟਮੈਨ #1 ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਤੋਂ ਜੋਕਰ ਨੇ ਬੈਟਮੈਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਸੇ ਤਰਕ ਅਤੇ ਦਲੀਲ ਨਾਲ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਦੋਨੋਂ ਜੁਰਮ ਕੀਤੇ, "ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਉਸ ਲਈ ਕੁਝ ਸੀ"। ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ, ਪਾਤਰ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰਿਆਂ 'ਤੇ ਖਰਾਬ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਦੇ ਨਾਲ, ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਇਸ ਪਾਤਰ ਦੀ ਧਾਰਣਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸਦਾ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਜਾਰੀ ਹੈ।


ਬੈਟਮੈਨ #1 ਵਿਚ, ਉਹ ਰੇਡੀਓ ਉੱਤੇ ਇਹ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰ ਕੇ ਗੋਥਮ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਲੋਕ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗੋਥਮ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨਾਗਰਿਕਾਂ: ਹੈਨਰੀ ਕਲਾਰਿਜ, ਜੱਜ ਡ੍ਰੈਕ ਅਤੇ ਜੇ ਵਿਲਡ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੇ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਬੈਟਮੈਨ ਅਤੇ ਰੌਬਿਨ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜ਼ਖਮੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਸਦੀਵੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਮੁਸਕਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੋਕਰ ਰੋਬਿਨ ਨੂੰ ਫੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸੇ ਮਾਰੂ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਮਾਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਬੈਟਮੈਨ ਰੌਬਿਨ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋਕਰ ਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਜਾਣਾ ਪਿਆ। (ਇਹ ਕਹਾਣੀ 2005 ਦੇ ਸਚਿੱਤਰ ਨਾਵਲ ਬੈਟਮੈਨ: ਦਿ ਮੈਨ ਹੂ ਹਾਫਸ ਵਿਚ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।) ਅਗਲੇ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿਚ ਉਹ ਬਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੈਟਮੈਨ ਅਤੇ ਗੋਥਮ ਨੂੰ ਫੜਦਾ ਹੋਇਆ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਬੈਟਮੈਨ #1 ਵਿਚ, ਉਹ ਰੇਡੀਓ ਉੱਤੇ ਇਹ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰ ਕੇ ਗੋਥਮ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਲੋਕ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗੋਥਮ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨਾਗਰਿਕਾਂ: ਹੈਨਰੀ ਕਲਾਰਿਜ, ਜੱਜ ਡ੍ਰੈਕ ਅਤੇ ਜੇ ਵਿਲਡ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੇ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਬੈਟਮੈਨ ਅਤੇ ਰੌਬਿਨ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜ਼ਖਮੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਸਦੀਵੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਮੁਸਕਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੋਕਰ ਰੋਬਿਨ ਨੂੰ ਫੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸੇ ਮਾਰੂ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਮਾਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਬੈਟਮੈਨ ਰੌਬਿਨ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋਕਰ ਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਜਾਣਾ ਪਿਆ। (ਇਹ ਕਹਾਣੀ 2005 ਦੇ ਸਚਿੱਤਰ ਨਾਵਲ ਬੈਟਮੈਨ: ਦਿ ਮੈਨ ਹੂ ਹਾਫਸ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।) ਅਗਲੇ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ ਉਹ ਬਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੈਟਮੈਨ ਅਤੇ ਗੋਥਮ ਨੂੰ ਫੜਦਾ ਹੋਇਆ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
==ਹਵਾਲੇ==
==ਹਵਾਲੇ==

14:09, 15 ਸਤੰਬਰ 2020 ਦਾ ਦੁਹਰਾਅ

ਜੋਕਰ ਇੱਕ ਕਾਲਪਨਿਕ ਪਾਤਰ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਡੀ.ਸੀ. ਕਾਮਿਕਸ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਇੱਕ ਕਾਮਿਕ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਖਲਨਾਇਕ ਵਜੋਂ ਆਇਆ ਸੀ। ਉਹ ਬੈਟਮੈਨ ਦਾ ਮੁੱਖ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹੈ। ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਜੋਕਰ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਅਪਰਾਧੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵੱਖਰੀ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਅਸਲ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਚਿੱਤਰ, ਵਿਗੜਿਆ ਹੋਇਆ, ਉਦਾਸੀਵਾਦੀ ਹਾਸੇ-ਮਜ਼ਾਕ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਜੇ ਸੰਸਕਰਣ ਉਸ ਦੇ ਹਾਸੇ, ਵਿਲੱਖਣਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅਜੀਬ ਗੱਲਾਂ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ ਪਾਤਰ ਦੇ ਲੰਬੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੇ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਈ ਕਹਾਣੀਆਂ ਹਨ; ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ, ਉਸਨੂੰ ਰਸਾਇਣਕ ਦ੍ਰਵ ਦੀ ਇੱਕ ਟੈਂਕੀ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਦਾ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਉਸਦੀ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਹਰੇ ਅਤੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਲਾਲ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜੋਕਰ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਬੈਟਮੈਨ ਵਿੱਚ ਸੀਸਰ ਰੋਮਰੋ, ਟਿਮ ਬਰਟਨ ਦੇ ਬੈਟਮੈਨ ਵਿੱਚ ਜੈਕ ਨਿਕਲਸਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਨੋਲਨ ਦੀ ਦਿ ਡਾਰਕ ਨਾਈਟ ਵਿੱਚ ਹੀਥ ਲੇਜਰ ਨੇ ਨਿਭਾਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਲੇਜ਼ਰ ਲਈ ਸਰਬੋਤਮ ਸਹਾਇਕ ਅਦਾਕਾਰ ਅਕੈਡਮੀ ਐਵਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਲੈਰੀ ਸਟੌਰਚ, ਫਰੈਂਕ ਵੇਲਕਰ, ਮਾਰਕ ਹੈਮਿਲ, ਕੇਵਿਨ ਮਾਈਕਲ ਰਿਚਰਡਸਨ, ਜੈੱਫ ਬੇਨੇਟ ਅਤੇ ਜਾਨ ਡੀਮੈਗਿਓ ਨੇ ਐਨੀਮੇਟਡ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਵਿਚਲੇ ਪਾਤਰਾਂ ਲਈ ਆਵਾਜ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ। ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਖਲਨਾਇਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਜੋਕਰ ਨੂੰ ਵਿਜ਼ਾਰਡ ਦੀ ਆਲ ਟਾਈਮ ਦੇ 100 ਮਹਾਨ ਵਿਲੇਨਜ਼ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ # 1 ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।[1] ਉਹ ਆਈਜੀਐਨ ਦੀ ਆਲ ਟਾਈਮ ਦੇ 100 ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਸਵੀਰ ਪੁਸਤਕ ਖਲਨਾਇਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪਹਿਲਾ ਨੰਬਰ ਮਿਲਿਆ ਸੀ।[2] ਉਹ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਕਾਮਿਕ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਪਾਤਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ #8ਵੇਂ ਨੰਬਰ ਤੇ ਸੀ।[3] ਅਤੇ ਪੰਜਵੇਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ 200 ਮਹਾਨ ਕਾਮਿਕ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ 200 ਚਰਚਿਤ ਪਾਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪੰਜਵਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਹਰਮਨਪਿਆਰਾ ਖਲਨਾਇਕ ਰਿਹਾ।[4] ਫੈਨਡੋਮਾਨਿਆ ਡਾਟ ਕਾਮ ਨੇ ਜੋਕਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਹਾਨਤਮ 100 ਕਲਪਨਾ ਦੇ ਪਾਤਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ 30 ਵਾਂ ਸਥਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।[5]

ਸੁਨਹਿਰੀ ਯੁੱਗ

ਬੈਟਮੈਨ #1 (1940) ਤੋਂ ਅਰੰਭ ਹੁੰਦਿਆਂ ਉਸ ਦੇ ਦਰਜਨ ਦੇ ਕਰੀਬ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਜੋੜ ਦਾ ਆਕਾਰ ਵਾਲਾ, ਜੋਕਰ-ਆਧਾਰਿਤ ਜੋਕਰ ਇੱਕ ਸਿੱਧਾ ਖਰਾਬੀ ਪਾਗਲ ਸੀ। ਜੇਲ੍ਹ ਤੋਂ ਫਰਾਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਦੂਜੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦਾ ਕਤਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਸੀ ਪਰ ਸੰਪਾਦਕ ਵਿਟਨੀ ਏਲਸਵਰਥ ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇਸ ਪਾਤਰ ਨੂੰ ਬਖਸ਼ਿਆ ਜਾਵੇ। ਇੱਕ ਤਖ਼ਤੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਖਿੱਚੀ ਗਈ ਜਿਸ ਤੇ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿ ਜੋਕਰ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਅਗਲੇ ਅੰਕ ਵਿੱਚ ਉਹ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਭਰਤੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧੀ ਗਿਰੋਹ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ।  ਅਗਲੀਆਂ ਕਈ ਦਿੱਖਾਂ ਦੌਰਾਨ ਜੋਕਰ ਅਕਸਰ ਫੜੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਪਰੰਤੂ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਬਰਾਮਦ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਬੈਟਮੈਨ #1 ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਤੋਂ ਜੋਕਰ ਨੇ ਬੈਟਮੈਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਸੇ ਤਰਕ ਅਤੇ ਦਲੀਲ ਨਾਲ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਦੋਨੋਂ ਜੁਰਮ ਕੀਤੇ, "ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਉਸ ਲਈ ਕੁਝ ਸੀ"। ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ, ਪਾਤਰ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰਿਆਂ 'ਤੇ ਖਰਾਬ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਦੇ ਨਾਲ, ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਇਸ ਪਾਤਰ ਦੀ ਧਾਰਣਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸਦਾ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਜਾਰੀ ਹੈ।

ਬੈਟਮੈਨ #1 ਵਿਚ, ਉਹ ਰੇਡੀਓ ਉੱਤੇ ਇਹ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰ ਕੇ ਗੋਥਮ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਲੋਕ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗੋਥਮ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨਾਗਰਿਕਾਂ: ਹੈਨਰੀ ਕਲਾਰਿਜ, ਜੱਜ ਡ੍ਰੈਕ ਅਤੇ ਜੇ ਵਿਲਡ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੇ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਬੈਟਮੈਨ ਅਤੇ ਰੌਬਿਨ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜ਼ਖਮੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਸਦੀਵੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਮੁਸਕਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੋਕਰ ਰੋਬਿਨ ਨੂੰ ਫੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸੇ ਮਾਰੂ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਮਾਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਬੈਟਮੈਨ ਰੌਬਿਨ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋਕਰ ਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਜਾਣਾ ਪਿਆ। (ਇਹ ਕਹਾਣੀ 2005 ਦੇ ਸਚਿੱਤਰ ਨਾਵਲ ਬੈਟਮੈਨ: ਦਿ ਮੈਨ ਹੂ ਹਾਫਸ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।) ਅਗਲੇ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ ਉਹ ਬਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੈਟਮੈਨ ਅਤੇ ਗੋਥਮ ਨੂੰ ਫੜਦਾ ਹੋਇਆ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਹਵਾਲੇ

  1. Staff (2006). "Top 100 Greatest Villains". Wizard Magazine. 1 (177). {{cite journal}}: Unknown parameter |month= ignored (help)
  2. "The Joker is Number 2".
  3. "The 50 Greatest Comic Book Characters". Empireonline.com.
  4. "?". Wizarduniverse.com.[ਮੁਰਦਾ ਕੜੀ]
  5. "The 100 Greatest Fictional Characters". Fandomania.com. Retrieved 21 मई 2010. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= (help)