ਸਾਰੇ ਆਮ ਚਿੱਠੇ
ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪਲਬਧ ਲੌਗਸ ਦਾ ਸਾਂਝਾ ਡਿਸਪਲੇ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਲੌਗ ਕਿਸਮ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ (ਛੋਟੇ-ਅੱਖਰ), ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਪੰਨਾ (ਇਸਦੇ ਵੀ ਛੋਟੇ-ਅੱਖਰ) ਚੁਣ ਕੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- 17:24, 2 ਮਈ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਜਯੋਤਸਨਾ ਮਿਲਾਨ ("Jyotsna Milan" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 18:37, 1 ਮਈ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੁਸ਼ਪਾ ਭਾਰਤੀ ("Pushpa Bharati" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 15:58, 30 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਨਿਸਤੁਲਾ ਹੈਬਰ ("Nistula Hebbar" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 20:11, 29 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮਾਰੀਆਨਾ ਬਾਕਮੀਅਰ ("Marianne Bachmeier" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 20:49, 28 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਬੰਗਲੌਰ ਨਾਗਰਤਨੰਮਾ ("Bangalore Nagarathnamma" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:36, 27 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੋਪਾਲਰ ਮਾਂ ("Gopaler Ma" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 20:06, 26 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗਿਆਨਦਾਨੰਦਿਨੀ ਦੇਵੀ ("Jnanadanandini Devi" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 18:42, 25 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਛਾਇਆ ਦਾਤਾਰ ("Chhaya Datar" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 14:39, 24 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਇਪਸੀਤਾ ਰਾਏ ਚਕਰਵਰਤੀ ("Ipsita Roy Chakraverti" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 21:35, 23 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮਾਲਤੀ ਬੇਦੇਕਰ ("Malati Bedekar" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 18:57, 22 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਐੱਸ. ਅਪੂਰਵਾ ("S. Apoorva" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 22:22, 21 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਕੇ. ਜੇ. ਬੇਬੀ ("K. J. Baby" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 19:55, 20 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰਸਾਨਾ ਆਤਰਿਆ ("Rasana Atreya" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 20:21, 19 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਐਮ. ਕੇ. ਇੰਦਰਾ ("M. K. Indira" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 00:35, 18 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਨੁਗੇਹੱਲੀ ਪੰਕਜਾ ("Nuggehalli Pankaja" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 07:31, 17 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਕਲੇਮੇਂਸ ਮੈਂਡੋਂਕਾ ("Clemens Mendonca" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 18:34, 16 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰਾਣੀ ਅਨੂ ("Queen Anu" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 14:31, 15 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਨਾਜ਼ੋ ਤੋਖੀ ("Nazo Tokhi" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 13:53, 14 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਬਹਿਣਾਬਾਈ ("Bahinabai" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 19:17, 13 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮੁਰਲੀ ਸ਼ਰਮਾ ("Murali Sharma" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 18:28, 13 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸਕਵਰਬਾਈ ("Sakvarbai" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:08, 12 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਭੀਮਾ ਬਾਈ ਹੋਲਕਰ ("Bhima Bai Holkar" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 18:43, 11 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸਤੀ-ਉਨ-ਨਿਸਾ ("Sati-un-Nissa" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 20:09, 10 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮੁਬਾਰਕ ਬੇਗਮ (ਤਵਾਇਫ਼) ("Mubarak Begum (tawaif)" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 03:22, 9 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮੁਬਾਰਕ ਬੇਗਮ ਮਸਜਿਦ ("Mubarak Begum Mosque" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 01:25, 9 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਟਕਸਾਲੀ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ("Taxali Gate" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:41, 8 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਨਾਚੀ ("Nautch" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 06:06, 7 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਅੰਕਿਤਾ ("Ankitha" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:33, 6 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਟੀ. ਬਰਿੰਦਾ ("T. Brinda" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 18:32, 5 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸੋਫੀਆ ਮਾਗਿਦ ("Sofia Magid" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 14:54, 4 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਤੇਜਸਵਿਨੀ ਨਿਰੰਜਨਾ ("Tejaswini Niranjana" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 15:48, 3 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਅਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਸਮਿਥ ਮਿਲਰ ("Elizabeth Smith Miller" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 18:00, 2 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਚੰਦਰਕਲਾ ("Chandrakala" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 08:44, 1 ਅਪਰੈਲ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਨਿਵੇਦਿਤਾ ਸਤੀਸ਼ ("Nivedhithaa Sathish" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 06:55, 31 ਮਾਰਚ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸੁਪ੍ਰਿਆ ਜੋਸ਼ੀ ("Supriya Joshi" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 04:29, 30 ਮਾਰਚ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸਲਮਾ ਅਰਾਸਤੂ ("Salma Arastu" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:41, 29 ਮਾਰਚ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਜ਼ਰੀਨਾ (ਕਲਾਕਾਰ) ("Zarina (artist)" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 08:14, 28 ਮਾਰਚ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਲਕਸ਼ਮੀ ਮੇਹਰ ("Laxmi Meher" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 16:40, 27 ਮਾਰਚ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਦੇਵਯਾਨੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ("Devyani Krishna" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 13:41, 26 ਮਾਰਚ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਅਨੀਤਾ ਖੇਮਕਾ ("Anita Khemka" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 08:05, 25 ਮਾਰਚ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰਿਹਾਨਾ ਬੇਗਮ ("Rehana Begum" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 18:10, 24 ਮਾਰਚ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਹੇਮੀ ਬਾਵਾ ("Hemi Bawa" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 11:11, 23 ਮਾਰਚ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਜੈਸ੍ਰੀ ਬਰਮਨ ("Jayasri Burman" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:56, 22 ਮਾਰਚ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮੇਹਰਬਾਨੂ ਖਾਨਮ ("Meherbanu Khanam" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 11:59, 21 ਮਾਰਚ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪ੍ਰਯਾਗ ਝਾਅ ("Prayag Jha" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 14:06, 20 ਮਾਰਚ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਅਨੁਪਮ ਸੂਦ ("Anupam Sud" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:13, 19 ਮਾਰਚ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਫੁਲਨ ਰਾਨੀ ("Phulan Rani" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 10:58, 18 ਮਾਰਚ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ moved page ਪ੍ਰੇਮਾ ਕਾਰੰਥ to ਪ੍ਰੇਮਾ ਕਾਰੰਤ without leaving a redirect
- 10:56, 18 ਮਾਰਚ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪ੍ਰੇਮਾ ਕਾਰੰਥ ("Prema Karanth" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 15:12, 17 ਮਾਰਚ 2024 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਇੰਡੀਗੋ ਡਾਈ ("Indigo dye" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2