ਆਲ ਯੂ ਹੂ ਸਲੀਪ ਟੁਨਾਈਟ
ਆਲ ਯੂ ਹੂ ਸਲੀਪ ਟੁਨਾਈਟ , ਵਿਕਰਮ ਸੇਠ ਦੁਆਰਾ 1990 ਦਾ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ।
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਜੋਨਾਥਨ ਡੋਵ ਨੇ 1996 ਦੇ ਉਸੇ ਨਾਮ ਦੇ ਗੀਤ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਨੁਆਲਾ ਵਿਲਿਸ ਲਈ ਅੱਠ ਕੁਆਟਰੇਨ ਅਤੇ ਪੰਜ ਹੋਰ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਦਿੱਤਾ।[1]
ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨੂੰ ਪੰਜ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ:
- ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਅਵਸ਼ੇਸ਼, ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਜੋ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ, ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ
- ਹੋਰ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ, ਹੋਰ ਸਮਿਆਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਰਮਾਣੂ ਬੰਬ ਦੇ ਦਿਨ ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ
- ਹੋਰ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਸਦੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਏ ਸਥਾਨਾਂ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਕਵਿਤਾਵਾਂ
- ਕੁਆਟਰੇਨ, ਇਨਸੌਮਨੀਆ ਅਤੇ ਟੇਬਲ ਮੈਨਰਜ਼ ਵਾਂਗ ਵਿਭਿੰਨ ਵਿਸ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਚਾਰ-ਲਾਈਨ ਦੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ
- ਦਿਲ ਦਾ ਧਿਆਨ, ਰੂਸੀ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਵੀ ਇਰੀਨਾ ਰਤੁਸ਼ਿੰਸਕਾਯਾ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਵਾਲੀਅਮ ਦੀ ਸਿਰਲੇਖ ਕਵਿਤਾ ਤੱਕ।
ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਚੋਣ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਜੋਨਾਥਨ ਡੋਵ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੇਜ਼ੋ ਸੋਪ੍ਰਾਨੋ ਪੈਟਰੀਸ਼ੀਆ ਬਾਰਡਨ ਅਤੇ ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਐਂਡਰਿਊ ਮੈਥਿਊਜ਼-ਓਵੇਨ ਦੁਆਰਾ ਨੈਕਸੋਸ ਲੇਬਲ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਸੀਡੀ 'ਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਆਲ ਯੂ ਹੂ ਸਲੀਪ ਟੁਨਾਈਟ
ਆਲ ਯੂ ਹੂ ਸਲੀਪ ਟੁਨਾਈਟ
ਫਾਰ ਫ੍ਰੋਮ ਦ ਵਨਸ ਯੂ ਲਵ,
ਨੋ ਹੈੰਡ ਟੂ ਲੇਫਟ ਓਰ ਰਾਇਟ
ਐਂਡ ਏਮਟੀਨੇਸ ਅਬੋਵ-
ਨੋ ਦੇਟ ਯੂ ਆਰ ਨੋਟ ਅਲੋਨ
ਦ ਹੋਲ ਵਲਡ ਸ਼ੇਅਰਸ ਯੂਰ ਟੀਅਰਸ,
ਸਮ ਫ਼ੋਰ ਟੋ ਨਾਇਟ੍ਸ ਓਰ ਵਨ,
ਐਂਡ ਸਮ ਫ਼ੋਰ ਆਲ ਦੇਅਰ ਏਆਰਸ।
ਹਵਾਲੇ
[ਸੋਧੋ]- ↑ "All You Who Sleep Tonight" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2007-10-08.