ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ

16 ਮਾਰਚ 2025

• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਨ ਉਸਤਾਦ ਮੋਇਨੂਦੀਨ ਖਾਨ (ਸੰਗੀਤਕਾਰ) 18:52 +14,081 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Moinuddin Khan (musician)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਨ ਨੌਬਤ ਖਾਨ 18:36 +16,273 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Naubat Khan" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਨ ਲਾਲਮਨੀ ਮਿਸ਼ਰਾ 18:14 +11,168 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Lalmani Misra" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਨ ਅੱਪਾ ਜਲਗਾਓਂਕਰ 18:01 +19,208 Meenukusam ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Appa Jalgaonkar" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਫੈਮੀਨਿਸਟ ਥਿਊਰੀਃ ਫਰੌਮ ਮਾਰਜਿਨ ਟੂ ਸੈਂਟਰ 17:13 −24 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਨ ਫੈਮੀਨਿਸਟ ਥਿਊਰੀਃ ਫਰੌਮ ਮਾਰਜਿਨ ਟੂ ਸੈਂਟਰ 17:11 +7,327 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Feminist Theory: From Margin to Center" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਸਕਾਈਪ 17:02 +20 CommonsDelinker ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ (Replacing Skype_logo.svg with File:Skype_logo_(fully_transparent).svg (by CommonsDelinker because: Duplicate: Exact or scaled-down duplicate: c::File:Skype logo (fully transparent).svg).)
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਬੰਗਲੌਰ ਬਲੂ ਅੰਗੂਰ 16:45 +34 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ (added Category:ਫਲ using HotCat)
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਬੰਗਲੌਰ ਬਲੂ ਅੰਗੂਰ 16:44 −3 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਬੰਗਲੌਰ ਬਲੂ ਅੰਗੂਰ 16:44 +1,538 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Bangalore Blue" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਬੰਗਲੌਰ ਬਲੂ ਅੰਗੂਰ 16:43 +1,674 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Bangalore Blue" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਬੰਗਲੌਰ ਬਲੂ ਅੰਗੂਰ 16:43 +1,163 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Bangalore Blue" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਨ ਬੰਗਲੌਰ ਬਲੂ ਅੰਗੂਰ 16:42 +1,282 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Bangalore Blue" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਫੇਨੀ (ਸ਼ਰਾਬ) 16:37 +75 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ (added Category:ਸ਼ਰਾਬ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ using HotCat)
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਵੋਡਕਾ 16:37 +74 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ (added Category:ਸ਼ਰਾਬ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ using HotCat)
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਟਕੀਲਾ 16:36 −77 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ (removed Category:ਸ਼ਰਾਬ ਦੀਅਾਂ ਕਿਸਮਾਂ; added Category:ਸ਼ਰਾਬ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ using HotCat)
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਰੰਮ 16:36 −77 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ (removed Category:ਸ਼ਰਾਬ ਦੀਅਾਂ ਕਿਸਮਾਂ using HotCat)
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਰੰਮ 16:35 +74 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ (added Category:ਸ਼ਰਾਬ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ using HotCat)
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਟਕੀਲਾ 16:35 +74 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ (added Category:ਸ਼ਰਾਬ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ using HotCat)
• ਸਿਰਲੇਖ ਬਦਲੀ ਦਾ ਚਿੱਠਾ 16:35 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਸ਼ਰਾਬ ਦੀਅਾਂ ਕਿਸਮਾਂ ਨੂੰ ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਸ਼ਰਾਬ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ (ਨਾਮ ਸਹੀ ਕੀਤਾ)
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਟਕੀਲਾ 16:34 +78 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ (added Category:ਸ਼ਰਾਬ ਦੀਅਾਂ ਕਿਸਮਾਂ using HotCat)
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਟਕੀਲਾ 16:34 −38 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਟਕੀਲਾ 16:33 +170 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Tequila" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਟਕੀਲਾ 16:33 +4,280 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Tequila" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਟਕੀਲਾ 16:30 +976 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Tequila" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਟਕੀਲਾ 16:30 +1,232 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Tequila" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਨ ਟਕੀਲਾ 16:29 +2,446 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Tequila" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਮੇਧਾ ਪਾਟਕਰ 16:25 +7,533 Naveensharmabc ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਮੰਗਲਾਗਿਰੀ ਸਾੜੀਆਂ ਅਤੇ ਫੈਬਰਿਕਸ 16:25 +911 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Mangalagiri sarees and fabrics" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਮੰਗਲਾਗਿਰੀ ਸਾੜੀਆਂ ਅਤੇ ਫੈਬਰਿਕਸ 16:24 +1,922 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Mangalagiri sarees and fabrics" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਮੰਗਲਾਗਿਰੀ ਸਾੜੀਆਂ ਅਤੇ ਫੈਬਰਿਕਸ 16:24 +1,605 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Mangalagiri sarees and fabrics" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਮੰਗਲਾਗਿਰੀ ਸਾੜੀਆਂ ਅਤੇ ਫੈਬਰਿਕਸ 16:24 +1,547 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Mangalagiri sarees and fabrics" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਮੰਗਲਾਗਿਰੀ ਸਾੜੀਆਂ ਅਤੇ ਫੈਬਰਿਕਸ 16:24 +809 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Mangalagiri sarees and fabrics" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਨ ਮੰਗਲਾਗਿਰੀ ਸਾੜੀਆਂ ਅਤੇ ਫੈਬਰਿਕਸ 16:23 +1,245 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Mangalagiri sarees and fabrics" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਗਿਰ ਕੇਸਰ 16:21 +36 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ (added Category:ਅੰਬ using HotCat)
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਗਿਰ ਕੇਸਰ 16:21 +34 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ (added Category:ਫਲ using HotCat)
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਗਿਰ ਕੇਸਰ 16:20 −3 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਗਿਰ ਕੇਸਰ 16:20 +1,897 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Gir Kesar" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਮੈਰੀ ਰਾਏ 16:20 +7,509 Naveensharmabc ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਗਿਰ ਕੇਸਰ 16:20 +1,048 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Gir Kesar" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਗਿਰ ਕੇਸਰ 16:19 +1,293 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Gir Kesar" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਗਿਰ ਕੇਸਰ 16:19 +2,732 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Gir Kesar" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਨ ਗਿਰ ਕੇਸਰ 16:19 +1,244 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Gir Kesar" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਕਾਦੰਬਨੀ ਗੰਗੁਲੀ 16:16 +1,121 Naveensharmabc ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਕਾਦੰਬਨੀ ਗੰਗੁਲੀ 16:14 +3,655 Naveensharmabc ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ (ਨਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤੀ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਨਾਸਿਕ ਅੰਗੂਰ 16:14 +33 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ (added Category:ਫਲ using HotCat)
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਨਾਸਿਕ ਅੰਗੂਰ 16:14 +1,490 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Nashik grape" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਨਾਸਿਕ ਅੰਗੂਰ 16:12 +1,420 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Nashik grape" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਨਾਸਿਕ ਅੰਗੂਰ 16:12 +2,477 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Nashik grape" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
• ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਨਾਸਿਕ ਅੰਗੂਰ 16:11 +635 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ("Nashik grape" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2