ਚਿਦੰਬਰਾ ਰਹਸਯ
 ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਵਰ, 2011 | |
| ਲੇਖਕ | ਪੂਰਨਚੰਦਰ ਤੇਜਸਵੀ |
|---|---|
| ਅਨੁਵਾਦਕ | ਪੀ. ਪੀ. ਗਿਰੀਧਰ |
| ਦੇਸ਼ | ਭਾਰਤ |
| ਭਾਸ਼ਾ | ਕੰਨੜ |
| ਵਿਸ਼ਾ | ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ, ਦਰਸ਼ਨ ਸ਼ਾਸਤਰ, ਥ੍ਰਿਲਰ |
| ਵਿਧਾ | ਗਲਪ |
| ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ | 1985 ਸਾਹਿਤ ਭੰਡਾਰਾ, ਬੰਗਲੌਰ |
| ਮੀਡੀਆ ਕਿਸਮ | ਪ੍ਰਿੰਟ (ਹਾਰਡਕਵਰ) |
| ਅਵਾਰਡ | ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਅਵਾਰਡ (1987) |
ਚਿਦੰਬਰਾ ਰਹਸਯ ਪੂਰਨਚੰਦਰ ਤੇਜਸਵੀ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਹੈ। ਇਹ ਨਾਵਲ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਭਾਰਤੀ ਪਿੰਡ ਦੀ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਹਾਸ-ਰਸ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਪੁਸਤਕ ਵਿਚ ਕਤਲ ਦੀ ਜਾਂਚ, ਜਾਤ-ਪਾਤ, ਫਿਰਕੂ ਦੰਗੇ, ਅੰਧ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀ, ਇਲਾਇਚੀ ਦੇ ਪੌਦੇ, ਦੋਸਤੀ, ਨੌਜਵਾਨ ਬਾਗੀ, ਭੂਮੀਪਤੀ, ਅਛੂਤ, ਪਿੰਡ ਦੀ ਸਿਆਸਤ ਹੈ। 2006 ਵਿੱਚ ਗਿਰੀਸ਼ ਕਰਨਾਡ ਨੇ ਨਾਵਲ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਇੱਕ ਟੈਲੀਸੀਰੀਅਲ ਬਣਾਇਆ।[1][2] ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੇ 1987 ਵਿੱਚ ਕੰਨੜ ਲਈ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਅਵਾਰਡ ਜਿੱਤਿਆ।[3] ਇਸ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਪੀ.ਪੀ. ਗਿਰਿਧਰ ਨੇ ਦ ਇਨਸਕ੍ਰੂਟੇਬਲ ਮਿਸਟਰੀ ਵਜੋਂ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।[4]
ਹਵਾਲੇ
[ਸੋਧੋ]- ↑ "Tele Serial on Chidambara Rahasya".
- ↑ "Chidambara Rahasya - K P Poornachandra Tejaswi".
- ↑ "Kendriya Sahitya Academic Award list". Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2016-01-22.
- ↑ "New Arrivals". The Hindu. 30 August 2011. Retrieved 14 August 2022.