ਮਦਨ ਗੋਪਾਲ ਸਿੰਘ
ਮਦਨ ਗੋਪਾਲ ਸਿੰਘ | |
|---|---|
 | |
| ਜਾਣਕਾਰੀ | |
| ਜਨਮ | 1950 ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ |
| ਵੰਨਗੀ(ਆਂ) | ਪੰਜਾਬੀ, ਸੂਫ਼ੀ, |
ਮਦਨ ਗੋਪਾਲ ਸਿੰਘ (ਜਨਮ:1950, ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ) ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ, ਗਾਇਕ, ਗੀਤਕਾਰ, ਐਕਟਰ, ਪਟਕਥਾ ਲੇਖਕ, ਫਿਲਮ ਸਿਧਾਂਤਕਾਰ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਰੂਮੀ, ਸ਼ਾਹ ਹੁਸੈਨ, ਸੁਲਤਾਨ ਬਾਹੂ ਅਤੇ ਬੁੱਲੇ ਸ਼ਾਹ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਕੰਪੋਜ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਗਾਇਆ ਹੈ। ਬਰਤੋਲਤ ਬ੍ਰੈਖਤ, ਲੋਰਕਾ ਅਤੇ ਜਾਨ ਲੇਨਨ ਵਰਗੇ ਸਮਕਾਲੀ ਸ਼ਾਇਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਗਾਇਆ ਹੈ।
 | ਇਹ ਲੇਖ ਅਧਾਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਵਧਾਕੇ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੀ ਮੱਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
ਸੰਗੀਤ
[ਸੋਧੋ]
ਮਦਨ ਗੋਪਾਲ ਸਿੰਘ ਨੇ ਰੂਮੀ, ਸ਼ਾਹ ਹੁਸੈਨ, ਸੁਲਤਾਨ ਬਾਹੂ ਅਤੇ ਬੁੱਲੇ ਸ਼ਾਹ ਦੇ ਕਲਾਮਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਗਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਬਰਟੋਲਟ ਬਰੇਕਟ, ਫੈਡਰਿਕੋ ਗਾਰਸੀਆ ਲੋਰਕਾ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜੌਨ ਲੈਨਨ ਵਰਗੇ ਸਮਕਾਲੀ ਕਵੀਆਂ ਦਾ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਜਿਸ ਦਾ ਉਸ ਨੇ ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ-ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਗਾਇਆ ਵੀ ਹੈ।[1] ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੁਮਾਰ ਸ਼ਹਾਨੀ ਦੀ 'ਕਸ੍ਬਾ' ਅਤੇ 'ਖਿਆਲ ਗਾਥਾ' ਅਤੇ ਮਨੀ ਕੌਲ ਦੀ 'ਇਡੀਅਟ' ਵਰਗੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਗਾਇਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਗਾਇਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕੁਰਦੋ-ਫ਼ਾਰਸੀ ਗਾਇਕ ਸ਼ਹਰਾਮ ਨਾਜ਼ੇਰੀ ਨਾਲ ਇਸਫ਼ਹਾਨ, ਹਮਾਦਾਨ ਅਤੇ ਕਰਮਾਨਸ਼ਾਹ ਵਰਗੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸੂਫੀ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 2001 ਵਿੱਚ ਲਾਹੌਰ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਦੂਜੇ ਸੂਫੀ ਸੋਲ ਵਰਲਡ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।
ਮਦਨ ਗੋਪਾਲ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਸਮਿਥਸੋਨੀਅਨ ਫੋਕਲਾਈਫ ਫੈਸਟੀਵਲ 2002, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ਕਾਰ-ਕਲਾਕਾਰ ਵਜੋਂ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 28 ਸਮਾਰੋਹ, ਪੇਸ਼ਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ/ਬਣਾਈਆਂ/ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀਆਂ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੀਨੂ ਗੌਰ ਅਤੇ ਅਬੀਰ ਬਜ਼ਾਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕਸ਼ਮੀਰ-ਪੈਰਾਡਾਈਜ਼ ਆਨ ਏ ਰਿਵਰ ਆਫ਼ ਹੇਲ 'ਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫਿਲਮ ਲਈ ਵੀ ਸੰਗੀਤ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ।[2]
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਬੀਹਾ ਸੁਮਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਖਾਮੋਸ਼ ਪਾਣੀ ਲਈ ਵੀ ਸੰਗੀਤ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ-ਇੱਕ ਫ੍ਰੈਂਚ-ਜਰਮਨ-ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸਹਿ-ਉਤਪਾਦਨ ਜਿਸ ਨੇ ਲੋਕਾਰਨੋ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ, 2003 ਵਿੱਚ ਸਰਬੋਤਮ ਫਿਲਮ ਦਾ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ।[3]
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਲਾਈਵ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀ. ਡੀ. 'ਕੰਸਰਟ ਫਾਰ ਨੂਰ' ਸਿਰਲੇਖ ਨਾਲ 2012 ਵਿੱਚ ਨੂਰ ਇਨਾਇਤ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਟਰੱਸਟ (ਯੂ. ਕੇ.) ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਉਸਨੇ ਫ਼ਨਾ-ਰਾਂਝਾ ਰੀਵਿਜ਼ਿਟਡ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ-ਨਵਤੇਜ ਜੌਹਰ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕ ਜੋ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।[4]
ਉਸ ਨੇ ਲਲਿਤ ਜੋਸ਼ੀ ਦੀ ਫਿਲਮ 'ਬਿਓਂਡ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ ", ਸਾਊਥ ਏਸ਼ੀਅਨ ਸਿਨੇਮਾ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ, ਲੰਡਨ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ।
ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਫੈਸਟੀਵਲ, ਬਾਰੀ, ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਯੋਗ 2005, ਅਲਬਰੋਬੈਲੋ, ਇਟਲੀ ਵਿੰਡ ਸੂਫੀ ਸਪੀਰਿਟ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਅਹਿਚਤਰਗਡ਼੍ਹ ਫੋਰਟ ਨਾਗੌਰ ਵਿੱਚ ਫਰਵਰੀ 2013 ਵਿੱਚ ਬੌਨ ਬਾਇਨੇਲ, 2006 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਦੋ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਕੋਰਸ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਸੀ।[5]
- ↑ "A Wonder Called Dr. Madan Gopal » IndiEarth – Blog". Archived from the original on 2013-11-10. Retrieved 2024-12-27.
- ↑ "Paradise on a River of Hell". IMDb.
- ↑ "Khamosh Pani". IMDb.
- ↑ "Indian artistes whirl on spiritual themes". Dawn. 25 September 2011.
- ↑ "World Sufi Spirit Festival". Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 2013-11-10.