ਰਿਚਰਡ ਹੌਗਰਟ

ਹਰਬਰਟ ਰਿਚਰਡ ਹੌਗਰਟ  (24 ਸਤੰਬਰ 1918 - 10 ਅਪ੍ਰੈਲ 2014) ਇੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਕਾਦਮਿਕ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਕੈਰੀਅਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੱਭਿਆਚਾਰ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਸਮਾਜ ਸ਼ਾਸਤਰ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਸੀ ।

(ਰਿਚਰਡ ਹੌਗਰਟ)

ਜਨਮ -  24 ਸਤੰਬਰ 1918 ਈ

ਪੋਟਰਨਿਊਟਨ , ਲੀਡਜ਼ , ਇੰਗਲੈਂਡ

ਮੌਤ 10 ਅਪ੍ਰੈਲ 2014 (ਉਮਰ 95 ਸਾਲ) ਲੰਡਨ, ਇੰਗਲੈਂਡ

ਸਿੱਖਿਆ - ਲੀਡਜ਼ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ              ਕਿੱਤਾ - ਅਕਾਦਮਿਕ

ਬੱਚੇ - 3, ਸਾਈਮਨ ਸਮੇਤ

ਆਰੰਭਿਕ ਜੀਵਨ

  ਹੌਗਰਟ ਦਾ ਜਨਮ ਲੀਡਜ਼ ਦੇ ਪੋਟਰਨਿਊਟਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ , ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ। ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਟੌਮ Longfellow Hoggart (1880-1922) ਇੱਕ ਸਿਪਾਹੀ ਅਤੇ housepainter ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਜਦ Hoggart ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਮਾਤਾ ਐਡਲਾਈਨ ਨੂੰ ਛਾਤੀ ਦੀ ਬੀਮਾਰੀ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ[1]  ਉਹ ਹੰਸਲੇਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ , ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਾਸੀ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਭਰਾ, ਟੌਮ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਇੱਕ ਵਿਆਕਰਣ ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਵਾਲਾ  ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲਾ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਕਾਕਬਰਨ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਸਥਾਨ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਜੋ ਇੱਕ ਵਿਆਕਰਣ ਸਕੂਲ ਸੀ। ਉਸ ਦੇ ਹੈੱਡਮਾਸਟਰ ਨੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਸਿੱਖਿਆ ਅਥਾਰਟੀ ਉਸ ਦਾ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਲੇਖ ਦੁਬਾਰਾ ਪੜ੍ਹੇ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਲੀਡਜ਼ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਜਿੱਤੀ , ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਪਹਿਲੀ ਸਥਾਨ ਤੇ ਡਿਗਰੀ ਹਾਸਲ ਕਰਕੇ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ। [3] ਉਸਨੇ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਸ਼ਾਹੀ ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੇ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸਟਾਫ ਕਪਤਾਨ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।  

ਕਰੀਅਰ

ਉਹ 1946 ਤੋਂ 1959 ਤੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਹੌਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਟਾਫ ਟਿਊਟਰ ਸੀ , ਅਤੇ ਉਸਨੇ 1951 ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਕਿਤਾਬ, WH ਔਡੇਨ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਅਧਿਐਨ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ । ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਰਚਨਾ, ਦ ਯੂਜ਼ਜ਼ ਆਫ਼ ਲਿਟਰੇਸੀ , 1957 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ। ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਥਾ, ਵੌਲਯੂਮ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਬਰਤਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ​​ਮਜ਼ਦੂਰ ਜਮਾਤ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ 'ਤੇ ਵਿਰਲਾਪ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ, ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਥੋਪਣ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਨ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ

ਉਹ 1959 ਤੋਂ 1962 ਤੱਕ ਲੈਸਟਰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਸੀਨੀਅਰ ਲੈਕਚਰਾਰ ਬਣਿਆ । ਹੌਗਾਰਟ 1960 ਵਿੱਚ ਲੇਡੀ ਚੈਟਰਲੇ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਹਰ ਗਵਾਹ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਦਲੀਲ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੈਤਿਕ ਅਤੇ "ਪਿਊਰੀਟਨ" ਕੰਮ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਅਦਾਲਤ  ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਬਿਲਡਿੰਗ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸੁਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਦੁਹਰਾਇਆ ਸੀ ਕਿ ਕਈ ਵਾਰ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਨਤੀਜੇ 'ਤੇ  ਨਿਰਣਾਇਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1962 ਅਤੇ 1973 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬਰਮਿੰਘਮ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ , ਉਸਨੇ 1964 ਵਿੱਚ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਕੰਟੈਂਪਰਰੀ ਕਲਚਰਲ ਸਟੱਡੀਜ਼ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ 1969 ਤੱਕ ਇਸਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਰਹੇ। ਹੋਗਾਰਟ ਯੂਨੈਸਕੋ (1971-1975) ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰ-ਜਨਰਲ ਸਨ ਅਤੇ ਅੰਤ ਲੰਡਨ (1976-1984) ਵਿੱਚ ਗੋਲਡਸਮਿਥ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਵਾਰਡਨ ਸਨ। ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਰਸਮੀ ਅਕਾਦਮਿਕ ਜੀਵਨ ਤੋਂ ਸੰਨਿਆਸ ਲੈ ਲਿਆ। ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਵਜੋਂ ਗੋਲਡਸਮਿਥਸ ਵਿਖੇ ਮੁੱਖ ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਕੇ "ਰਿਚਰਡ ਹੋਗਾਰਟ ਬਿਲਡਿੰਗ" ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਹੋਗਾਰਟ ਕਈ ਜਨਤਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਮੇਟੀਆਂ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਯੁਵਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਅਲਬਰਮਾਰਲ ਕਮੇਟੀ (1958–1960), ਪਿਲਕਿੰਗਟਨ ਕਮੇਟੀ ਆਨ ਬਰਾਡਕਾਸਟਿੰਗ (1960–1962), ਗ੍ਰੇਟ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੀ ਆਰਟਸ ਕੌਂਸਲ (1976–1981) ਅਤੇ ਸਟੇਟਸਮੈਨ ਅਤੇ ਨੇਸ਼ਨ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਕੰਪਨੀ ਲਿਮਿਟੇਡ (1977–1981)। ਉਹ ਬਾਲਗ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਸਿੱਖਿਆ (1977–1983), ਅਤੇ ਬ੍ਰੌਡਕਾਸਟਿੰਗ ਰਿਸਰਚ ਯੂਨਿਟ (1981–1991), ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਰਾਇਲ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਕੰਪਨੀ (1962–1988) ਦਾ ਗਵਰਨਰ ਵੀ ਸੀ ।

ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦ ਵੇਅ ਵੀ ਲਿਵ ਨਾਓ (1995), ਉਸਨੇ ਨੈਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਲਈ ਅਫਸੋਸ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਧਰਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਸਮਕਾਲੀ ਸਿੱਖਿਆ 'ਤੇ ਵੋਕੇਸ਼ਨਲ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਾਪੇਖਤਾਵਾਦ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ ਇਸਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖਤਾ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਲਈ ਵੀ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ।

ਨਿੱਜੀ ਜੀਵਨ

ਉਸਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਸਾਈਮਨ ਹੋਗਾਰਟ ਸੀ , ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, [5] ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਆਲੋਚਕ ਪੌਲ ਹੋਗਾਰਟ ਹੈ । ਉਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਧੀ, ਨਿਕੋਲਾ ਵੀ ਸੀ। The Chatterley affair ਵਿੱਚ 2006 ਵਿੱਚ  ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਚੈਨਲ ਬੀਬੀਸੀ ਫੋਰ ਲਈ ਕੀਤੇ ਗਏ 1960 ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ  ਨਾਟਕੀਕਰਨ, ਉਸਨੇ ਅਭਿਨੇਤਾ ਡੇਵਿਡ ਟੈਨੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਨਿਭਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਮੌਤ

ਬਾਅਦ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਉਹ ਦਿਮਾਗੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਸੀ। [5] 95 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ 10 ਅਪ੍ਰੈਲ 2014 ਨੂੰ ਲੰਡਨ ਦੇ ਇੱਕ ਨਰਸਿੰਗ ਹੋਮ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। [6]

ਕੰਮ

Auden (Chatto, 1951) ISBN 0-7011-0762-6 ਦੀ ਜੀਵਨੀ WH Auden .

ਸਾਖਰਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ : ਵਰਕਿੰਗ ਕਲਾਸ ਲਾਈਫ ਦੇ ਪਹਿਲੂ (ਚਟੋ ਅਤੇ ਵਿੰਡਸ, 1957)ISBN 0-7011-0763-4 .

ਅਧਿਆਪਨ ਸਾਹਿਤ (ਨੈਟ. ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਆਫ਼ ਅਡਲਟ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ, 1963)ISBN 0-900559-19-5 .

ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤਬਦੀਲੀ: ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ (ਅਰਲ ਗ੍ਰੇ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਲੈਕਚਰ) (Univ.Newcastle, 1966)ISBN 0-900565-62-4 .

ਸਮਕਾਲੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਧਿਐਨ: ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਹੁੰਚ (ਯੂਨੀ. ਬਰਮਿੰਘਮ, ਸਮਕਾਲੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਧਿਐਨ, 1969)ISBN  0-901753-03-3 ਪੇਪਰ 20 ਮਾਰਚ 1978 ਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਵਿਖੇ ਅਮੈਰੀਕਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਫਾਰ ਹਾਇਰ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਸਾਲਾਨਾ ਕਾਨਫਰੰਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਭਾਸ਼ਣ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ।

ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ: ਸੋਸਾਇਟੀ v. 1 ਬਾਰੇ (ਚੈਟੋ ਅਤੇ ਵਿੰਡਸ, 1970)ISBN 0-7011-1463-0 .

ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ: ਸਾਹਿਤ v. 2 ਬਾਰੇ (ਚੈਟੋ ਅਤੇ ਵਿੰਡਸ, 1970)ISBN 0-7011-1514-9 .

ਓਨਲੀ ਕਨੈਕਟ: ਕਲਚਰ ਐਂਡ ਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨ (ਰੀਥ ਲੈਕਚਰ) (ਚੈਟੋ ਐਂਡ ਵਿੰਡਸ, 1972)ISBN 0-7011-1865-2 .

ਵਿਸਤਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਲਈ ਸਮਾਂ: 1990 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ (ACACE, 1978)ISBN 0-906436-00-1 .

ਐਨ ਆਈਡੀਆ ਐਂਡ ਇਟਸ ਸਰਵੈਂਟਸ: ਯੂਨੈਸਕੋ ਫਰੌਮ ਵਿਦਿਨ (ਚੈਟੋ ਐਂਡ ਵਿੰਡਸ, 1978)ISBN 0-7011-2371-0 .

ਐਨ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਟੈਂਪਰ (ਚਟੋ ਐਂਡ ਵਿੰਡਸ, 1982)ISBN 0-7011-2581-0 .

ਰਿਚਰਡ ਹੋਗਾਰਟ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦਾ ਭਵਿੱਖ , ਜੈਨੇਟ ਮੋਰਗਨ (ਹੋਲਮਜ਼ ਅਤੇ ਮੀਅਰ, 1982)ISBN 0-8419-5090-3 .

ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕਾਉਂਸਿਲ ਅਤੇ ਆਰਟਸ ਰਿਚਰਡ ਹੋਗਾਰਟ ਐਟ ਅਲ ਦੁਆਰਾ। (ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੌਂਸਲ, 1986)ISBN 0-86355-048-7 .

ਦਿ ਵਰਸਟ ਆਫ ਟਾਈਮਜ਼: ਨਾਈਜੇਲ ਗ੍ਰੇ, ਰਿਚਰਡ ਹੋਗਾਰਟ (ਬਾਰਨਜ਼ ਐਂਡ ਨੋਬਲ ਇੰਪੋਰਟਸ, 1986) ਦੁਆਰਾ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਉਦਾਸੀ ਦਾ ਇੱਕ ਮੌਖਿਕ ਇਤਿਹਾਸISBNISBN  0-389-20574-5 .

ਯੂਰਪ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ (ਚੈਟੋ ਅਤੇ ਵਿੰਡਸ, 1987)ISBN 0-7011-3244-2 .

ਏ ਲੋਕਲ ਹੈਬੀਟੇਸ਼ਨ, 1918-40 (ਚਟੋ ਅਤੇ ਵਿੰਡਸ, 1988)ISBN 0-7011-3305-8 .

ਲਿਬਰਟੀ ਐਂਡ ਲੈਜਿਸਲੇਸ਼ਨ (ਫਰੈਂਕ ਕੈਸ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼, 1989)ISBN 0-7146-3308-9 .

ਏ ਸਰਟ ਆਫ ਕਲਾਊਨਿੰਗ: ਲਾਈਫ ਐਂਡ ਟਾਈਮਜ਼, 1940-59 (ਚੈਟੋ ਐਂਡ ਵਿੰਡਸ, 1990)ISBN 0-7011-3607-3 ਹੋਗਾਰਟ ਦੇ "ਲਾਈਫ ਐਂਡ ਟਾਈਮਜ਼" ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਜਿਲਦ ਵਿੱਚ ਲੀਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਮਜ਼ਦੂਰ-ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਬਚਪਨ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਐਨ ਇਮੇਜਿਨਡ ਲਾਈਫ: ਲਾਈਫ ਐਂਡ ਟਾਈਮਜ਼ 1959-91 (ਚੈਟੋ ਐਂਡ ਵਿੰਡਸ, 1992)ISBN 0-7011-4015-1 .

ਟਾਊਨਸਕੇਪ ਵਿਦ ਫਿਗਰਜ਼: ਫਰਨਹੈਮ - ਇੰਗਲਿਸ਼ ਟਾਊਨ ਦਾ ਪੋਰਟਰੇਟ (ਚੈਟੋ ਐਂਡ ਵਿੰਡਸ, 1994)ISBN 0-7011-6138-8 .

ਇੱਕ ਮਾਪਿਆ ਜੀਵਨ: ਇੱਕ ਅਨਾਥ ਬੁੱਧੀਜੀਵੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨ (ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ, 1994)ISBN 1-56000-135-6 .

ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ: ਸਮਕਾਲੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਦੁਬਿਧਾ (ਚਟੋ ਅਤੇ ਵਿੰਡਸ, 1995)ISBN 0-7011-6501-4 ਰਿਲੇਟੀਵਿਜ਼ਮ ਦੇ ਜ਼ੁਲਮ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ : ਸਮਕਾਲੀ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸੋਸਾਇਟੀ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤੀ (ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼, 1997)ISBN 1-56000-953-5 .

ਪਹਿਲੀ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ: ਬੁਢਾਪੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ (ਔਰਮ ਪ੍ਰੈਸ, 1999)ISBN 1-85410-660-0 .

ਦੋ ਸੰਸਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ: ਲੇਖ, 1978-1999 (ਔਰਮ ਪ੍ਰੈਸ, 2001)ISBN 1-85410-782-8 .

ਦੋ ਸੰਸਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ: ਰਾਜਨੀਤੀ, ਵਿਰੋਧੀ ਰਾਜਨੀਤੀ, ਅਤੇ ਗੈਰ-ਸਿਆਸੀ (ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼, 2002)ISBN 0-7658-0097-7 .

ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ (ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ, 2003)ISBN 0-7658-0176-0 .

ਮਾਸ ਮੀਡੀਆ ਇਨ ਏ ਮਾਸ ਸੋਸਾਇਟੀ: ਮਿੱਥ ਅਤੇ ਅਸਲੀਅਤ (ਕੰਟੀਨਿਊਮ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਗਰੁੱਪ - ਅਕਾਦਮੀ, 2004)ISBN 0-8264-7285-0 .

ਰੱਖਣ ਦੇ ਵਾਅਦੇ: ਬੁਢਾਪੇ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰ (ਲਗਾਤਾਰ)ISBN 978-0826487148 .

ਹਵਾਲੇ

ਕੋਲੀਨੀ, ਸਟੀਫਨ। "ਹੋਗਗਾਰਟ, (ਹਰਬਰਟ) ਰਿਚਰਡ" । ਨੈਸ਼ਨਲ ਬਾਇਓਗ੍ਰਾਫੀ ਦੀ ਆਕਸਫੋਰਡ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ । 15 ਅਪ੍ਰੈਲ 2021 ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ।

^ ਏ ਬੀ ਏਜ਼ਾਰਡ, ਜੌਨ (10 ਅਪ੍ਰੈਲ 2014)। "ਰਿਚਰਡ ਹੋਗਾਰਟ ਦੀ ਮੌਤ" । ਸਰਪ੍ਰਸਤ . 15 ਅਪ੍ਰੈਲ 2021 ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ।

^ "ਰਿਚਰਡ ਹੋਗਾਰਟ ਦੀ ਮੌਤ" । ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਫ . 11 ਅਪ੍ਰੈਲ 2014 . 15 ਅਪ੍ਰੈਲ 2021 ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ।

^ ਹਾਰਟਲੇ, ਜੇ. (2009)। ਡਿਜੀਟਲ ਸਾਖਰਤਾ ਦੇ ਉਪਯੋਗ . ਸੇਂਟ ਲੂਸੀਆ: ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡ ਪ੍ਰੈਸ। ਪੀ. 2

^ ਏ ਬੀ ਹੋਗਾਰਟ, ਐਮੀ (10 ਜਨਵਰੀ 2014)। "ਸਾਈਮਨ ਹੋਗਾਰਟ, ਮੇਰੇ ਡੈਡੀ, ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਸਮਾਜਿਕ ਬਣ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਹੱਸ ਰਹੇ ਸਨ" । ਸਰਪ੍ਰਸਤ . ਲੰਡਨ . 11 ਜਨਵਰੀ 2014 ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ।

^ ਕੇਟਲ, ਮਾਰਟਿਨ (10 ਅਪ੍ਰੈਲ 2014)। "ਰਿਚਰਡ ਹੋਗਾਰਟ ਦੀ ਲੰਬੀ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 95 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ" । ਸਰਪ੍ਰਸਤ . 12 ਅਗਸਤ 2021 ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ।