ਫਰਮਾ:Not Punjabi
 | ਇਸ ਸਫੇ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਤਰਜਮਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਫੇ ਪੰਜਾਬੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚਰਚਾ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਵਾਲੇ ਪੰਨਿਆਂ 'ਤੇ ਇਸ ਲੇਖ ਦੀ ਐਂਟਰੀ ਦੇਖੋ। ਜੇਕਰ ਅਗਲੇ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲੇਖ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਇਸਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। |
 | If you plan to make breaking changes to this template, move it, or nominate it for deletion, please notify Twinkle's users and maintainers at Wikipedia talk:Twinkle as a courtesy, as this template is used in the standard installation of Twinkle. Thank you! |
Use this template to tag articles in the English Wikipedia project that are written in a foreign language, where the article does not already exist on a foreign Wikipedia project. If the article already exists on a foreign Wikipedia, then use {{Db-a2}} or {{Db-foreign}} instead. See speedy deletion criterion WP:A2.
This template will categorise tagged articles into Category:Wikipedia articles needing translation. All articles tagged should also have their entry manually added to Wikipedia:Pages needing translation into English.
This template is for use on articles. It should not be used for drafts.
For graphics used in articles that have non-English text, instead of using this template you can put in a request at Commons:Graphic Lab/Map workshop or Commons:Graphic Lab/Illustration workshop.
Usage
[ਸੋਧੋ]{{Not English|language|article or section|listed=yes/no}}
- language: (Optional) The name of the language that requires translation (e.g. "French" or "Mexican Spanish"). If omitted, it is assumed that the language is unknown.
- article or section: (Optional) A description of which part of an article needs translating (e.g. "Hungarian names").
- If the literal text "section" is specified, the template should be placed at the top of the section requiring translation. If omitted, "article" is assumed if page is in the article namespace, and "page" is assumed in all other namespaces.
- listed=yes/no: (Optional) If set to listed=yes (or "Yes", "YeS", "Y", "y", "1"), will hide the message requiring you to add the page to the list of pages needing translation into English.
If the language is recognised as being suitable for translation by Google Translate, a link will be added within the page transcluding the template.
See also
[ਸੋਧੋ]- Wikipedia:Template messages/Translation
- {{Not Punjabi-inline}}
- {{Expand language}} – adds a note that it's possible to expand an article by translating the corresponding articles from other-language Wikipedias
- Category:Non-English user warning templates