ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਇਲੇਕਤਰਾਨਿਕਾਂ
Sat Sri Akaal! Please name the category as ਬਿਜਲਾਣੂ ਵਿਗਿਆਨ as that is the Punjabi for Electronics.--Babanwalia (ਗੱਲ-ਬਾਤ) ੧੨:੨੨, ੫ ਅਕਤੂਬਰ ੨੦੧੨ (UTC)
- I would also doubt that ਇਲੇਕਤਰਾਨਿਕਾਂ is even a Punjabi word, but doesn't „ਬਿਜਲਾਣੂ ਵਿਗਿਆਨਾਂ“ mean „electronic sciences“, therefore fall under the sciences category. Meanwhile we want the translation for electronics as in- Computers, i-pad, playstation etc. --Zarienah ਗੱਲ-ਬਾਤ • ਯੋਗਦਾਨ ੧੨:੨੭, ੫ ਅਕਤੂਬਰ ੨੦੧੨ (UTC)
- Then we may use ਬਿਜਲਾਣੂ ਯੰਤਰ.--Babanwalia (ਗੱਲ-ਬਾਤ) ੧੨:੩੦, ੫ ਅਕਤੂਬਰ ੨੦੧੨ (UTC)
- Although I think that Zarienah created this cat with wrong spellings; just wrongly transliterated, but not agree with you that ਬਿਜਲਾਣੂ is a Punjabi word, seems to be self created, never heard this word, except ਬਿਜਲਈ further I don't think word ਵਿਗਿਆਨ should be used along with. Electronics means "electric things; things operated by electricity current" why ਵਿਗਿਆਨ? Also, don't think we should use "ਯੰਤਰ". --tari buttar [ਗੱਲ-ਬਾਤ] ੧੨:੩੬, ੫ ਅਕਤੂਬਰ ੨੦੧੨ (UTC)
- Thnx Taributtar ji... There is a difference between electronics and electrical. Electronics doesn't mean electrical things operated by electric current but rather they are operated by flow of electrons in semiconductors. That is why electrical is ਬਿਜਲਈ and electronics is ਬਿਜਲੀ + ਅਣੂ (electrons) = ਬਿਜਲਾਣੂ. Infact, I'm a student of Electrical and Electronics Engineering, two different but related things :)) And also for distinguishing sciences from devices we should use ਵਿਗਿਆਨ and ਯੰਤਰ both.--Babanwalia (ਗੱਲ-ਬਾਤ) ੧੨:੪੪, ੫ ਅਕਤੂਬਰ ੨੦੧੨ (UTC)
- Please don't be too quick deciding, Zariena (as you did here) and Babanwalia (as you did here). I think the discussion doesn't comes to an end yet. Please let others say. --tari buttar [ਗੱਲ-ਬਾਤ] ੧੩:੨੫, ੫ ਅਕਤੂਬਰ ੨੦੧੨ (UTC)
- Thnx Taributtar ji... There is a difference between electronics and electrical. Electronics doesn't mean electrical things operated by electric current but rather they are operated by flow of electrons in semiconductors. That is why electrical is ਬਿਜਲਈ and electronics is ਬਿਜਲੀ + ਅਣੂ (electrons) = ਬਿਜਲਾਣੂ. Infact, I'm a student of Electrical and Electronics Engineering, two different but related things :)) And also for distinguishing sciences from devices we should use ਵਿਗਿਆਨ and ਯੰਤਰ both.--Babanwalia (ਗੱਲ-ਬਾਤ) ੧੨:੪੪, ੫ ਅਕਤੂਬਰ ੨੦੧੨ (UTC)
ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਇਲੇਕਤਰਾਨਿਕਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
Talk pages are where people discuss how to make content on ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ the best that it can be. You can use this page to start a discussion with others about how to improve ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਇਲੇਕਤਰਾਨਿਕਾਂ.
