ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ

ਹੇਡੀ ਲਾਮਾਰ

ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਤੋਂ
ਹੇਡੀ ਲਾਮਾਰ
ਪਬਲਿਸਿਟੀ ਫੋਟੋ, ਅੰ. 1940
ਜਨਮ
ਹੇਡਵਿਗ ਈਵਾ ਮਾਰੀਆ ਕੇਸਲਰ

(1914-11-09)9 ਨਵੰਬਰ 1914[a]
ਵੀਨਾ, ਆਸਟਰੀਆ-ਹੰਗਰੀ
ਮੌਤ19 ਜਨਵਰੀ 2000(2000-01-19) (ਉਮਰ 85)
Casselberry, ਫਲੋਰੀਡਾ, ਯੂ.ਐੱਸ.
ਨਾਗਰਿਕਤਾਆਸਟਰੀਆ
ਯੂਨਾਇਟੇਡ ਸ੍ਟੇਟਸ (1953 ਤੋਂ)
ਪੇਸ਼ਾਅਦਾਕਾਰ, ਕਾਢਕਾਰ
ਸਰਗਰਮੀ ਦੇ ਸਾਲ1930–1958
ਜੀਵਨ ਸਾਥੀਫ਼ਰਿਜ਼ ਮੰਡਲ
(ਵਿ. 1933–1937; ਤੱਲਾਕ)
ਜੀਨ ਮਾਰਕੇ
(ਵਿ. 1939–1941; ਤੱਲਾਕ; 1 ਬੱਚਾ)
ਜੌਹਨ ਲੋਡਰ
(m. 1943–1947; ਤੱਲਾਕ; 2 ਬੱਚੇ)
ਟੈਡੀ ਸਟੌਫਰ Stauffer
(ਵਿ. 1951–1952; ਤੱਲਾਕ)
W. ਹੋਵਾਰਡ ਲੀ
(ਵਿ. 1953–1960; ਤੱਲਾਕ)
ਲਿਊਸ ਜੇ. ਬੋਈਜ
(ਵਿ. 1963–1965; ਤੱਲਾਕ)

ਹੇਡੀ ਲਾਮਾਰ ਇੱਕ ਆਸਟਰੀਆਈ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਫਿਲਮੀ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਪਰ ਉਹ ਫਿਲਮ ਐਕਸਟਸੀ[1] ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਇੱਕ ਸੀਨ ਕਾਰਨ ਵਿਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਘਿਰ ਗਈ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਸਨੂੰ ਜਰਮਨੀ ਛੱਡ ਕੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨਾਲ ਪੈਰਿਸ ਜਾਣਾ ਪਿਆ। ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਹੀ ਉਹ ਐਮ.ਜੀ.ਐਮ ਦੇ ਮੁੱਖੀ ਲੁਇਸ ਬੀ. ਮੇਅਰ ਨੂੰ ਮਿਲੀ ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਵੀ ਅਦਾਕਾਰੀ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਉਹ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਦਾਕਾਰਾ ਬਣੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ 1930 ਤੋਂ 1950 ਤੱਕ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।[2]

ਲਾਮਾਰ ਦਾ ਜਨਮ ਵਿਏਨਾ, ਆਸਟਰੀਆ-ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਵਿਵਾਦਗ੍ਰਸਤ ਐਕਸਟਸੀ (1933) ਸਮੇਤ ਆਪਣੇ ਸੰਖੇਪ ਫ਼ਿਲਮੀ ਕੈਰੀਅਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਆਸਟ੍ਰੀਆ, ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਚੈਕ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ। 1937 ਵਿੱਚ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਕੋਲੋ ਭੱਜ ਗਈ, ਜੋ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਆਸਟ੍ਰੀਆ ਦੇ ਬਾਰੂਦ ਨਿਰਮਾਤਾ ਸੀ, ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੈਰਿਸ ਅਤੇ ਫਿਰ ਲੰਡਨ ਚਲੀ ਗਈ। ਉੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਮੈਟਰੋ-ਗੋਲਡਵਿਨ-ਮੇਅਰ (ਐਮਜੀਐਮ) ਸਟੂਡੀਓ ਦੇ ਮੁਖੀ ਲੂਈਸ ਬੀ ਮੇਅਰ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਫ਼ਿਲਮ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ "ਵਿਸ਼ਵ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਖੂਬਸੂਰਤ "ਔਰਤ" ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਚਾਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।

ਉਹ ਐਲਜੀਅਰਜ਼ (1938) ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਅਦਾਕਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਸਟਾਰ ਬਣ ਗਈ, ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਫ਼ਿਲਮ ਸੀ।[3] ਉਸ ਨੇ ਬੂਮ ਟਾਉਨ ਅਤੇ ਕਾਮਰੇਡ ਐਕਸ (ਦੋਵੇਂ 1940), ਅਤੇ ਜੇਮਜ਼ ਸਟੀਵਰਟ ਵਿੱਚ ਕਮ ਲਿਵ ਵਿਦ ਮੀ ਅਤੇ ਜ਼ੀਗਫੇਲਡ ਗਰਲ (ਦੋਵੇਂ 1941) ਵਿੱਚ ਕਲਾਰਕ ਗੇਬਲ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਐਮ.ਜੀ.ਐਮ. ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਲੇਡੀ ਆਫ਼ ਟ੍ਰੌਪਿਕਸ (1939), ਐਚ.ਐਮ. ਪੁਲਹਮ, ਐਸਕ. (1941) ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ "ਕਰਾਸਰੋਡਜ਼" ਅਤੇ "ਵ੍ਹਾਈਟ ਕਾਰਗੋ" (ਦੋਵੇਂ 1942) ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ; ਉਸ ਨੂੰ ਕੰਸਪੀਰੇਟਰਾਂ ਲਈ ਵਾਰਨਰ ਬਰੋਸ ਦੁਆਰਾ ਲਿਆ ਗਿਆ, ਆਰ.ਕੇ.ਓ. ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਉਧਾਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਟਾਈਪਕਾਸਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਲਾਮਰ ਨੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਸਟੂਡੀਓ ਦੀ ਸਹਿ-ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦਿ ਸਟ੍ਰੇਜ ਵੂਮੈਨ (1946), ਅਤੇ ਡਿਸਜ਼ਨੋਰਡ ਲੇਡੀ (1947) ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।[4] ਉਸ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਸਫ਼ਲਤਾ ਸੀਸੀਲ ਬੀ. ਡੀਮਿਲ ਦੇ ਸੈਮਸਨ ਅਤੇ ਡੇਲੀਲਾਹ (1949) ਵਿੱਚ ਡਲੀਲਾਹ ਵਜੋਂ ਹੋਈ ਸੀ।[5] ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਅੰਤਮ ਫ਼ਿਲਮ, ਦਿ ਫੀਮੇਲ ਐਨੀਮਲ (1958) ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ 'ਤੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਨੂੰ 1960 ਵਿੱਚ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਵਾਕ ਆਫ ਫੇਮ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਿਤਾਰੇ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।[6]

ਦੂਸਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ, ਲਾਮਰ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਜਾਰਜ ਐਂਥਿਲ ਨੇ ਐਲੀਸ ਟੋਰਪੀਡੋਜ਼ ਲਈ ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ-ਹੋਪਿੰਗ ਫੈਲਣ ਵਾਲੀ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ ਇੱਕ ਰੇਡੀਓ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਐਕਸਿਸ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਜਾਮਿੰਗ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਸੀ।[7] ਉਸ ਨੇ ਹਾਵਰਡ ਹਿਉਜ ਲਈ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਤਾਰੀਖ ਵਿੱਚ ਸਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਯੂ.ਐਸ. ਨੇਵੀ ਨੇ 1957 ਤੱਕ ਲਾਮਰ ਅਤੇ ਐਂਥਿਲ ਦੀ ਕਾਢ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਸੀ[8][9], ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫੈਲਾਅ-ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਤਕਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਢੰਗਾਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹਨ।[10][11][12] ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਕੀਮਤ ਦੀ ਪਛਾਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਜੋੜੀ ਨੂੰ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 2014 ਵਿੱਚ ਨੈਸ਼ਨਲ ਇਨਵੈਂਟਸ ਹਾਲ ਆਫ ਫੇਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।[13]

ਮੁੱਢਲਾ ਜੀਵਨ

[ਸੋਧੋ]

ਲਾਮਾਰ ਦਾ ਜਨਮ ਹੇਡਵਿਗ ਈਵਾ ਮਾਰੀਆ ਕਿਸਲਰ ਵਜੋਂ 1914 ਵਿੱਚ ਵਿਏਨਾ, ਆਸਟਰੀਆ-ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਏਮਿਲ ਕਿਸਲਰ (1880–1935) ਅਤੇ ਗੇਰਟਰੂਡ "ਟਰੂਡ" ਕਿਸਲਰ (ਨੀ ਲਿਕਟਵਿਟਜ਼; 1894–1977) ਦੀ ਇਕਲੌਤੀ ਧੀ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਜਨਮ ਲੇਬਰਗ (ਹੁਣ ਲਵੀਵ, ਯੂਕ੍ਰੇਨ) ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੈਲੀਸ਼ਿਆਈ-ਯਹੂਦੀ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਸਫ਼ਲ ਬੈਂਕ ਮੈਨੇਜਰ ਸੀ।[14] ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਪਤੀ ਦੇ ਕਹਿਣ 'ਤੇ, ਬਾਲਗ ਵਜੋਂ ਕੈਥੋਲਿਕ ਧਰਮ ਬਦਲ ਲਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਹੇਡੀ ਨੂੰ ਵੀ ਕੈਥੋਲਿਕ ਬਣਾਇਆ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਬਪਤਿਸਮਾ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ, ਕਿਸਲਰ ਨੇ ਅਦਾਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦਿਖਾਈ ਅਤੇ ਥੀਏਟਰ ਤੇ ਫ਼ਿਲਮ ਦੁਆਰਾ ਮੋਹਿਤ ਹੋ ਗਈ। 12 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ, ਉਸ ਨੇ ਵਿਏਨਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰਤਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਜਿੱਤਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਵੀ ਸਹਿਯੋਗੀ ਕਾਢ ਕੱਢਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਕਨੀਕਾਂ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।[15]

ਐਂਕਲਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਆਸਟਰੀਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਲਿਜਾਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ, ਜਿੱਥੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗਰਟਰੁਡ ਕਿਸਲਰ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਬਣ ਗਈ। ਉਸ ਨੇ ਕੁਦਰਤੀਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਪਟੀਸ਼ਨ 'ਤੇ "ਇਬਰਾਨੀ" ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਸਲ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ, ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।[16]

ਮੌਤ

[ਸੋਧੋ]

ਲਾਮਾਰ ਦੀ ਮੌਤ ਫਲੋਰੀਡਾ ਦੇ ਕੈਸਲਬੇਰੀ ਵਿਖੇ[17], ਜਨਵਰੀ ਵਿੱਚ, 2000 ਨੂੰ ਦਿਲ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਨਾਲ ਹੋਈ, ਜਿਸ ਦੀ ਉਸ ਸਮੇਂ ਉਮਰ 85 ਸਾਲ ਸੀ। ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਉਸ ਦਾ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੇਟੇ ਐਂਥਨੀ ਲੋਡਰ ਨੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅਸਥੀਆਂ ਆਸਟਰੀਆ ਦੇ ਵਿਏਨਾ ਵੁੱਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਫੈਲਾ ਦਿੱਤੀਆਂ।

ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ

[ਸੋਧੋ]

ਫ਼ਿਲਮਾਂ

[ਸੋਧੋ]

Source: ਹੇਡੀ ਲਾਮਾਰ ਟੀ.ਸੀ.ਐੱਮ. ਫ਼ਿਲਮ ਅਧਾਰ ਵਿਖੇ

Year Title Role Leading actor Notes
1930 Money on the Street Young Girl Georg Alexander Original title: Geld auf der Straße
1931 Storm in a Water Glass Secretary Paul Otto Original title: Sturm im Wasserglas
1931 The Trunks of Mr. O.F. Helene Alfred Abel Original title: Die Koffer des Herrn O.F.
1932 No Money Needed Käthe Brandt Heinz Rühmann Original title: Man braucht kein Geld
1933 Ecstasy Eva Hermann Aribert Mog Original title: Ekstase
1938 Algiers Gaby Charles Boyer
1939 Lady of the Tropics Manon deVargnes Carey Robert Taylor
1940 I Take This Woman Georgi Gragore Decker Spencer Tracy
1940 Boom Town Karen Vanmeer Clark Gable
1940 Comrade X Golubka/ Theodore Yahupitz/ Lizvanetchka "Lizzie" Clark Gable
1941 Come Live with Me Johnny Jones James Stewart
1941 Ziegfeld Girl Sandra Kolter James Stewart
1941 H.M. Pulham, Esq. Marvin Myles Ransome Robert Young
1942 Tortilla Flat Dolores Ramirez Spencer Tracy
1942 Crossroads Lucienne Talbot William Powell
1942 White Cargo Tondelayo Walter Pidgeon
1944 The Heavenly Body Vicky Whitley William Powell
1944 The Conspirators Irene Von Mohr Paul Henreid
1944 Experiment Perilous Allida Bederaux George Brent
1945 Her Highness and the Bellboy Princess Veronica Robert Walker
1946 The Strange Woman Jenny Hager George Sanders and Producer
1947 Dishonored Lady Madeleine Damien Dennis O'Keefe and Producer
1948 Let's Live a Little Dr. J.O. Loring Robert Cummings and Producer
1949 Samson and Delilah Delilah Victor Mature Her first film in Technicolor
1950 A Lady Without Passport Marianne Lorress John Hodiak
1950 Copper Canyon Lisa Roselle Ray Milland
1951 My Favorite Spy Lily Dalbray Bob Hope
1954 Loves of Three Queens Helen of Troy,
Joséphine de Beauharnais,
Genevieve of Brabant 		Massimo Serato,
Cesare Danova 		Original title: L'amante di Paride
1957 The Story of Mankind Joan of Arc Ronald Colman
1958 The Female Animal Vanessa Windsor George Nader

ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ

[ਸੋਧੋ]
Year Series Episode
1957 Dick Powell's Zane Grey Theatre "Proud Woman"[18]

ਰੇਡੀਓ

[ਸੋਧੋ]

Hedy Lamarr starred in the following radio dramas:

Year Program Episode
1941 Lux Radio Theatre "Algiers"[19]
1941 Lux Radio Theatre "The Bride Came C.O.D."[20]
1942 The Screen Guild Theater "Too Many Husbands"[14]
1942 Lux Radio Theatre "H. M. Pulham, Esq."[21]
1942 Lux Radio Theatre "Love Crazy"[22]
1943 The Screen Guild Theater "Come Live with Me"[23]
1944 Lux Radio Theatre "Casablanca"[24]
1944 Silver Theater "She Looked Like an Angel"[14]
1945 Radio Hall of Fame "Experiment Perilous"[25]
1951 Lux Radio Theatre "Samson and Delilah"[26]

ਹਵਾਲੇ

[ਸੋਧੋ]
  1. ↑ "Hedy Lamarr: Inventor of more than the 1st theatrical-film orgasm". Los Angeles Times. 28 November 2010. Retrieved 26 July 2012.
  2. ↑ "Hedy Lamarr: Secrets of a Hollywood Star". Edition Filmmuseum 40. Edition Filmmuseum.com. Retrieved 3 May 2014.
  3. ↑ Severo, Richard (January 20, 2000). "Hedy Lamarr, Sultry Star Who Reigned in Hollywood Of 30's and 40's, Dies at 86". The New York Times. Retrieved December 24, 2018.
  4. ↑ Bombshell: The Hedy Lamarr Story (2017), at ਅੰ. 50m35s to 52m40s.
  5. ↑ Haskell, Molly (December 10, 2010). "European Exotic". The New York Times. Archived from the original on September 8, 2018. Retrieved July 26, 2012.
  6. ↑ "Hedy Lamarr". Hollywood Walk of Fame. Retrieved December 24, 2018.
  7. ↑ Movie Legend Hedy Lamarr to be Given Special Award at EFF's Sixth Annual Pioneer Awards (Press release). Electronic Frontier Foundation. March 11, 1997. Archived from the original on October 16, 2007. https://web.archive.org/web/20071016063043/http://w2.eff.org/awards/pioneer/1997.php. Retrieved February 1, 2014. 
  8. ↑ ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤੀ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named :2
  9. ↑ "Hedy Lamarr: The Hollywood bombshell whose genius the world tried to ignore". The Independent (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). March 8, 2018. Retrieved March 13, 2020.
  10. ↑ "Hollywood star whose invention paved the way for Wi-Fi" Archived 2017-09-01 at the Wayback Machine., New Scientist, December 8, 2011; retrieved February 4, 2014.
  11. ↑ Craddock, Ashley (March 11, 1997). "Privacy Implications of Hedy Lamarr's Idea". Wired. Condé Nast Digital. Archived from the original on August 5, 2015. Retrieved November 9, 2013.
  12. ↑ "short history of spread spectrum". Electronic Engineering (EE) Times. January 26, 2012. Archived from the original on August 26, 2018.
  13. ↑ "Spotlight – National Inventors Hall of Fame". invent.org. Archived from the original on May 1, 2015. Retrieved May 26, 2015. Archived July 22, 2015[Date mismatch], at the Wayback Machine.
  14. ↑ 14.0 14.1 14.2 Nakli itihaas jo likheya geya hai kade na vaapriya jo ohna de base te, saade te saada itihaas bna ke ehna ne thop dittiyan. anglo sikh war te ek c te 3-4 jagaha te kiwe chal rahi c ikko war utto saal 1848 jdo angrej sara punjab 1845 ch apne under kar chukke c te oh 1848 ch kihna nal jang ladd rahe c. Script error: The function "citation198.168.27.221 14:54, 13 ਦਸੰਬਰ 2024 (UTC)'"`UNIQ--ref-0000002D-QINU`"'</ref>" does not exist.
  15. ↑ Bombshell: The Hedy Lamarr Story (2017), at ਅੰ. 7m05s to 8m00s.
  16. ↑ "Role Models in Science & Engineering Achievement". USA Science Festival. Archived from the original on February 4, 2017. Retrieved February 3, 2017. Archived February 4, 2017[Date mismatch], at the Wayback Machine.
  17. ↑ Moore, Roger (January 20, 2000). "Hedy Lamar: 1913–2000". Orlando Sentinel. Archived from the original on November 15, 2017. Retrieved April 27, 2018.
  18. ↑ Barton 2010, p. 198.
  19. ↑ "Lux Radio Theatre: Algiers (July 7, 1941)". YouTube. Retrieved June 23, 2019.
  20. ↑ "Lux Radio Theatre: The Bride Came C.O.D. (December 29, 1941)". YouTube. Retrieved June 23, 2019.
  21. ↑ "Lux Radio Theatre: H.M. Pulham, Esq. (July 13, 1942)". YouTube. Retrieved June 23, 2019.
  22. ↑ "Lux Radio Theatre: Love Crazy (October 5, 1942)". YouTube. Retrieved June 23, 2019.
  23. ↑ "Screen Guild Theater: Come Live With Me (August 2, 1943)". YouTube. Retrieved June 23, 2019.
  24. ↑ "Lux Radio Theatre: Casablanca (January 24, 1944)". YouTube. Retrieved June 23, 2019.
  25. ↑ "Your Radio Hall Of Fame: Experiment Perilous (February 4, 1945)". YouTube. Retrieved June 23, 2019.
  26. ↑ "Lux Radio Theatre: Samson And Delilah (November 19, 1951)". YouTube. Retrieved June 23, 2019.
ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤੀ:<ref> tag defined in <references> has no name attribute.
"https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=ਹੇਡੀ_ਲਾਮਾਰ&oldid=725417" ਤੋਂ ਲਿਆ