ਤਾਂਜਾ ਮਲਜਰਤਸ਼ੁਕ
ਤਾਂਜਾ ਮਲਜਰਤਸ਼ੁਕ | |
|---|---|
 | |
| ਜਨਮ | 1983 |
| ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ | ਯੂਕਰੇਨੀ |
ਟੇਟੀਆਨਾ "ਟਾਨੀਆ" ਵੋਲੋਡਿਮੈਰਿਵਾਨਾ ਮਲੀਅਰੁਚੁਕ ( Ukrainian: Ukrainian: Тетяна "Таня" Володимирівна Малярчук , German: Tetjana "Tanja" Wolodymyriwna Maljartschuk , ਜਨਮ 1983 ਇਵਾਨੋ-ਫ੍ਰਾਂਕਿਵਸਕ) ਇੱਕ ਯੂਕਰੇਨੀ ਲੇਖਕ ਹੈ, ਜੋ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿਚ ਲਿਖਦੀ ਅਤੇ ਹਾਲ ਹੀ ਜਰਮਨ ਵਿਚ ਵੀ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਕਰੀਅਰ[ਸੋਧੋ]
ਟਾਨੀਆ ਮਾਲੀਅਰਚੁਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਛੋਟੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਨਾਵਲ ਦੇ ਕਈ ਭਾਗਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤੀ: ਐਡੋਲਫੋਜ਼ ਐਂਡਸਪਿਲ , ਜਾਂ ਏ ਰੋਜ਼ ਫਾਰ ਲੀਜ਼ਾ (2004), ਫ੍ਰਾਮ ਟਾਪ ਟੂ ਬੌਟਮ: ਏ ਬੁੱਕ ਆਫ਼ ਫ਼ੀਅਰਜ (2006), ਹਾਉ ਆਈ ਬਿਕੇਮ ਏ ਸੇਂਟ (2006), ਟੂ ਸਪੀਕ (2007) ) ਅਤੇ ਜ਼ਵੀਰੋਸਲੋਵ (2009) ਆਦਿ। ਉਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਵਲ, ਬਾਇਓਗ੍ਰਾਫੀ ਆਫ਼ ਏਕਸੀਡੈਂਟਲ ਮੀਰਾਕਲ, 2012 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਮਾਲੀਅਰਚੁਕ 2014 ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿਚ ਲਿਖ ਰਹੀ ਹੈ। 2018 ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਫਰੈਸ਼ ਇਮ ਮੀਰ (ਸਮੁੰਦਰ ਵਿਚ ਫ੍ਰੋਗਸ) ਲਈ ਇੰਜੇਬਰਗ ਬਚਮੈਨ ਅਵਾਰਡ ਜਿੱਤਿਆ, ਇਹ ਉਸਦੀ ਇਕ ਗ਼ੈਰ-ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਿਤਾਬ ਸੀ, ਜੋ ਉਸਨੇ ਜਰਮਨ-ਭਾਸ਼ਾ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹੀ ਸੀ।[1]
ਉਸ ਦੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਕੰਮ ਦਾ 2009 ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ( ਨਿਉਨਪ੍ਰੋਸੈਂਟੀਗਰ ਹਾਉਸ਼ਾਲਟੈਸਸਿੰਗ, ਬਾਇਓਗਰਾਫੀ ਈਨਜ਼ ਜ਼ੂਫਿਲਨ ਵੰਡਰਜ਼, ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਰੈਸੀਡੇਂਜ਼ ਵਰਲਾਗ ਦੁਆਰਾ)। ਕੁਝ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। [2] [3] ਅਲੈਕਸਾਂਦਰ ਹੇਮਨ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ, ਬੈਸਟ ਯੂਰਪੀਅਨ ਫ਼ਿਕਸ਼ਨ 2013 ਵਿੱਚ ਛੋਟੀ ਕਹਾਣੀ "ਮੀ ਐਂਡ ਮਾਈ ਸੈਕ੍ਰਡ ਕਾਓ" ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ ਸੀ।[4]
ਟਾਨੀਆ ਮਲੀਅਰਚੁਕ ਵਿਆਨਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਅਵਾਰਡ[ਸੋਧੋ]
- 2013 - «ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਵਿਲੇਨਿਕਾ -2017 (ਸਲੋਵੇਨੀਆ)
- 2013 - ਜੋਸਫ ਕੌਨਰਾਡ-ਕੋਰਜ਼ੇਨੀਓਵਸਕੀ ਸਾਹਿਤਕ ਪੁਰਸਕਾਰ
- 2016 - ਬੀਬੀਸੀ ਯੂਕਰੇਨੀ ਦਾ ਕਿਤਾਬ ਆਫ ਦ ਈਅਰ 2016 ਅਵਾਰਡ [5]
- 2018 - ਇੰਜੇਬਰਗ ਬਚਮਨ ਐਵਾਰਡ[6]..
ਹਵਾਲੇ[ਸੋਧੋ]
- ↑ "Literatur-Auszeichnung: Tanja Maljartschuk gewinnt Bachmann-Preis". Spiegel Online. 2018-07-08. Retrieved 2018-07-08.
- ↑ Ava-Matthew, Lois. "Belletrista - Feature: "Canus Lupus Familiaris" by Tanya Maliarchuk". www.belletrista.com (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). Retrieved 2017-09-07.
- ↑ ""The Demon of Hunger"". World Literature Today. 2011-11-13. Retrieved 2017-09-07.
- ↑ "Best European Fiction 2013 | Dalkey Archive Press". www.dalkeyarchive.com (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (ਅਮਰੀਕੀ)). Archived from the original on 2021-03-22. Retrieved 2017-09-07.
{{cite web}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "BBC - BBC Ukrainian Book of the Year 2016 awards winners announced - Media Centre". www.bbc.co.uk (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (ਬਰਤਾਨਵੀ)). Retrieved 2017-09-07.
- ↑ "Tanja Maljartschuk bekommt den Bachmann-Preis". sueddeutsche.de (in ਜਰਮਨ). 2018-07-08. ISSN 0174-4917. Retrieved 2018-07-08.