ਮਲਿਆਲਮ ਲਿਪੀ

ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇੱਕ ਅਜ਼ਾਦ ਗਿਆਨਕੋਸ਼ ਤੋਂ
Jump to navigation Jump to search
ਮਲਿਆਲਮ ਭਾਸ਼ਾ
മലയാളം malayāḷam
മലയാണ്മ malayāṇma
Malayalamname.svg
ਮਲਿਆਲਮ ਮਲਿਆਲਮ ਲਿੱਪੀ ਵਿੱਚ
ਜੱਦੀ ਬੁਲਾਰੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਕੇਰਲ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ
ਇਲਾਕਾ ਕੇਰਲ, ਲਕਸ਼ਦੀਪ, ਮਾਹੇ (ਪਾਂਡੇਚੇਰੀ)
ਨਸਲੀਅਤ ਮਲਿਆਲੀ
ਮੂਲ ਬੁਲਾਰੇ
38 ਮਿਲੀਅਨ (2007)
ਭਾਸ਼ਾਈ ਪਰਿਵਾਰ
ਲਿਖਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਮਲਿਆਲਮ ਵਰਣਮਾਲਾ (ਬ੍ਰਾਹਮੀ)
ਮਲਿਆਲਮ ਬ੍ਰੇਲ
ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ
ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ  ਭਾਰਤੀ ਰਾਜ: ਕੇਰਲ (ਰਾਜ),[1] ਲਕਸ਼ਦੀਪ (ਇਲਾਕਾ), ਪਾਂਡੇਚੇਰੀ (ਇਲਾਕਾ)
ਰੈਗੂਲੇਟਰ ਮਲਿਆਲਮ ਸਾਹਿਤ ਅਕੈਡਮੀ, ਕੇਰਲ ਸਰਕਾਰ
ਬੋਲੀ ਦਾ ਕੋਡ
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-1 ml
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-2 mal
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-3 mal
Malayalamspeakers.png
ਮਲਿਆਲਮ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਖੇਤਰ


ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਨੋਟਿਸ ਬੋਰਡ ਮਲਿਆਲਮ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ

ਮਲਿਆਲਮ ਲਿਪੀ (മലയാളം ലിപി) ਬ੍ਰਹਮੀ ਲਿਪੀ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈ ਲਿਪੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਮਲਿਆਲਮ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਪਨਿਆ, ਰਵੁਲਾ, ਕੋਂਕਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਿਖਣ ਲਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਮਲਿਆਲਮ (മലയാളം, ਮਲਿਆਲਮ) ਜਾਂ ਕੇਰਲੀ (കൈരളി, ਕੈਰਲੀ) ਦੱਖਣੀ ਭਾਰਤ ਦੀ ਇੱਕ ਬੋਲੀ ਹੈ ਜੋ ਭਾਰਤ ਦੇ ਕੇਰਲਾ ਸੂਬੇ, ਤਮਿਲਨਾਡੂ ਦੇ ਕੰਨਿਆਂਕੁਮਾਰੀ, ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਦੱਖਣ ਕੰਨੜ ਜਿਲ੍ਹੇ ਅਤੇ ਪਾਂਡੇਚੇਰੀ ਅਤੇ ਲਕਸ਼ਦੀਪ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਮੁੱਢਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ[ਸੋਧੋ]

ਮਲਿਆਲਮ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ 578 ਅੱਖਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਬਾਕੀ ਭਾਰਤੀ ਲਿਪੀਆਂ ਦੀ ਤਰਾਂ ਮਲਿਆਲਮ ਲਿਪੀ ਅਬੁਗੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੀ ਕੁਝ ਭਾਗ ਵਰਨਮਾਲਾ ਸੰਬੰਧੀ ਹੈ ਤੇ ਕੁਝ ਭਾਗ ਉੱਚਾਰਖੰਡ ਸੰਬੰਧੀ ਹੈ। ਆਧੁਨਿਕ ਮਲਿਆਲਮ ਅੱਖਰ ਵਿੱਚ 16 ਸਵਰ ਅੱਖਰ, 36 ਵਿਅੰਜਨ ਅੱਖਰ ਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਮਿਲਕੇ 576 ਉੱਚਾਰਖੰਡੀ ਅੱਖਰ ਬਨਾੳੁਂਦੇ ਹਨ ਤੇ ਬਾਕੀ ਦੋ ਅੱਖਰ ਅਨੁਸਵਰ ਤੇ ਵਿਸਰਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। [2][3]

ਮਲਿਆਲਮ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਅੱਖਰ

ਸਵਰ ਅੱਖਰ[ਸੋਧੋ]

ਅੱਖਰ ਸਵਰ ਚਿੰਨ੍ਹ [പ്] ਪ ਅੱਖਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਯੁਕਤ ਅੱਖਰ! ਯੂਨੀਕੋਡ ਨਾਮ (ਆਈ.ਪੀ.ਏ) ਗੁਰਮੁਖੀ
A a
പാ ਪਾ AA
ി പി ਪਿ I i
പീ ਪੀ II
പു ਪੁ U u
പൂ ਪੂ UU
പൃ ਪ੍ਰਿ VOCALIC R ɹ̩ ਰਿ
ਪ੍ਰੀ LONG VOCALIC R ɹ̩ː ਰੀ
VOCALIC L ਲ੍
LONG VOCALIC L l̩ː ਲ੍ਰੀ
പെ ਪੇ E e
പേ ਪੇ E
പൈ ਪੈ AI ai
പൊ (पॊ) O o
പോ (पो) OO ਓ:
പൗ ਪੌ AU au
അം ਪੰ UM um ਅੰ
അഃ ਪ੍ਹ AH ah ਅਹ੍
ਮਲਿਆਲਮ ਅੱਖਰ

ਵਿਅੰਜਨ[ਸੋਧੋ]

ਵਿਅੰਜਨ ਗੁਰਮੁਖੀ ਯੂਨੀਕੋਡ ਨਾਮ (ਆਈ.ਪੀ.ਏ)
k k
kh kh
g g
gh gɦ
ਨ੍ n or ng ŋ
ch
chh h
j
jh ɦ
ਨ੍ ñ or nj ɲ
or tt ʈ
ṭh or tth ʈh
or dd ɖ
ḍh or ddh ɖɦ
or nn ɳ
th t
thh th
d d
d dɦ
n n
p p
ph ph
b b
bh bɦ
m m
y j
r ɾ
l l
v ʋ
ਸ਼ or s ɕ
ਸ਼ sś or sh ʃ
s s
h ɦ
ਲ੍ or ll ɭ
ਜ੍ਹ or zh ɻ
ਰ੍ਰ or rr r
ਕੁਰਆਨ ਸ਼ਰੀਫ਼ ਦਾ ਮਲਿਆਲਮ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ

ਚਿੰਨ੍ਹ[ਸੋਧੋ]

പ്രതീകം ਨਾਮ ਵਰਤੋ
ਵਿਰਾਮ സ്വരത്തിന്റെ അഭാവത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു
ਅਨੁਸਵਰ ਸਵਰ ਅੱਖਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਸਿਕ ਧੁਨੀ ਲਈ ਵਿਸਰਗ ਹ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਲਈ

ਮਲਿਆਲਮ ਅੰਕ[ਸੋਧੋ]

ਮਲਿਆਲਮ ਅੰਕ
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

ਯੂਨੀਕੋਡ[ਸੋਧੋ]

Malayalam[1][2]
Official Unicode Consortium code chart (PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+0D0x
U+0D1x
U+0D2x
U+0D3x ി
U+0D4x     
U+0D5x
U+0D6x
U+0D7x ൿ
Notes
1.^ As of Unicode version 7.0
2.^ Grey areas indicate non-assigned code points

ਹਵਾਲੇ[ਸੋਧੋ]

  1. Official languages, UNESCO, http://portal.unesco.org/education/en/ev.php-URL_ID=22495&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html, retrieved on 10 ਮਈ 2007 
  2. Don M. de Z. Wickremasinghe, T.N. Menon (2004). Malayalam Self-Taught. Asian Educational Services. p. 7. ISBN 978-81-206-1903-6. 
  3. "Language". kerala.gov.in. Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 2007-05-28.