ਮੁਹੰਮਦ ਮੁਸਤਫਾ ਜੌਹਰ
ਮੁਹੰਮਦ ਮੁਸਤਫਾ ਜੌਹਰ (ਉਰਦੂ: محمد مصطفٰی جوہر) (10 ਮਈ 1895 – 24 ਅਕਤੂਬਰ 1985) ਇੱਕ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਵਿਦਵਾਨ, ਧਾਰਮਿਕ ਆਗੂ, ਜਨਤਕ ਬੁਲਾਰੇ, ਕਵੀ ਅਤੇ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਸੀ।
ਜੀਵਨੀ
[ਸੋਧੋ]ਜੌਹਰ ਦਾ ਜਨਮ ਬਿਹਾਰ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਹ ਹਕੀਮ ਮੁਹੰਮਦ ਮੁਸਲਿਮ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਜੋ 1910 ਦੌਰਾਨ ਭਾਗਲਪੁਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਕਲੀਨਿਕ [ਅਸਪਸ਼ਟ] ਚਲਾਉਂਦਾ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਜੌਹਰ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦਾ ਸੀ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਸੁਲਤਾਨੁਲ ਮਦਾਰਿਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ, ਅਤੇ 1923 ਵਿੱਚ ਸੁਲਤਾਨੁਲ ਮਦਾਰਿਸ ਲਖਨਊ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ।[1]
Madrassa Abbasia (Patna, British India)
[ਸੋਧੋ]ਮਦਰੱਸਾ ਅੱਬਾਸੀਆ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ 1923 ਵਿੱਚ ਮੁਹੰਮਦ ਬਾਕੀਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਜੌਹਰ ਨੂੰ ਅਗਸਤ 1925 ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਇਬ ਮੁਦਰਿਸ-ਏ-ਅੱਲਾ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। [ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ] ਉਹ ਜਨਵਰੀ 1926 ਵਿੱਚ ਮਦਰੱਸੇ ਦਾ ਮੁਦਰਿਸ-ਏ-ਅੱਲਾ ਬਣ ਗਿਆ। ਉਸਨੇ ਅਬੁਲ ਹਸਨ ਨੂੰ ਪਟਨਾ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਮਦਰੱਸੇ ਵਿੱਚ ਨਾਇਬ ਮੁਦਰਿਸ-ਏ-ਅੱਲਾ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ। [ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ]
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
[ਸੋਧੋ]ਜੌਹਰ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਚੰਗੀ ਪਕੜ ਸੀ। ਇੱਕ ਵਾਰ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਖੁਜਲੀ ਵਾਲੀ ਚਮੜੀ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਹ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੁਰਾਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਧਾਰਮਿਕ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕ ਲਿਆ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਉਸਨੇ ਅਲਿਫ ਲੈਲਾ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ, ਉਸਨੇ ਕਿਤਾਬ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੂਰੀ ਕਰ ਲਈ ਸੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮੁਹਾਰਤ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ।[2]
ਸਾਹਿਤਕ ਰਚਨਾ
[ਸੋਧੋ]ਤੌਹੀਦ ਓ ਅਦਲ ਨਹਜ ਅਲ-ਬਲਾਘਾ ਕੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਮੁੱਖ
ਅਕਾਦ-ਏ-ਜਾਫ਼ਰੀਆ
ਅਸੂਲ-ਏ-ਜਾਫ਼ਰੀਆ
ਸਬੂਤ-ਏ-ਖੁਦਾ
ਆਗਾ ਸੁਲਤਾਨ ਅਹਿਮਦ ਮਿਰਜ਼ਾ ਦੁਆਰਾ ਸੀਰਤ-ਏ-ਫਾਤਿਮਾ ਜ਼ਾਹਰਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਜਨਬ ਕੇ ਤਰੀਖੀ ਖੁਤਬਾ ਫਿਦਕ ਕਾ ਤਰਜੁਮਾ
ਅਲ-ਗ਼ਦੀਰ (ਖੰਡ 1) ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਹਵਾਲੇ
[ਸੋਧੋ]- ↑ "Khursheed-e-Khawar by Hujjat-ul-Islam Maulana Saeed Akhtar from India... A biography of Ulema of India and Pakistan". Archived from the original on 27 February 2009. Retrieved 14 June 2009.