ਵਰਤੋਂਕਾਰ:CarsracBot

ਰਾਜਦੀਪ ਸਿੰਘ ਗਰੇਵਾਲ
ਰਾਜਦੀਪ ਸਿੰਘ ਗਰੇਵਾਲ
ਜਨਮ	ਰਾਜ; 7 ਮਾਰਚ 1988 (ਉਮਰ 36); ਲੁਧਿਆਣਾ ਸਹਿਰ,ਪੰਜਾਬ,ੲਿੰਡੀਅਾ
ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ	ਕਨੈਡਾ
ਅਲਮਾ ਮਾਤਰ	Government College Biological Science delhi(Passed out in 2007)
ਪੇਸ਼ਾ	ਰਿਸਰਚ
ਸਰਗਰਮੀ ਦੇ ਸਾਲ	2010 to Present
ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ	Scientist
Parents	ਜਰਨੈਲ ਸਿੰਘ; ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ਕੌਰ;

Bureaucracy =>

'ਰਾਜਦੀਪ ਸਿੰਘ ਗਰੇਵਾਲ (born 07 ਮਾਰਚ 1988) is an ਕਨੈਡੀਅਨ scientistSpecial:Makebot/CarsracBot / meta:Steward_requests/Bot_status

User:CarsracBot was a global wikipedia interwiki bot, using PyWikipedia framework!
User:CarsracBot is operated from medium-sized Wikipedias (like li, zea, als, yo)
User:CarsracBot is flagged on several wikis, see that list...

This page is maintained by the CarsracBot

100 laatste ongecontroleerde anonieme wijzigingen

List of abbreviations:

ਡਾ: ਵਿਕੀਡਾਟਾ ਸੋਧ
ਨ: ਇਸ ਸੋਧ ਨਾਲ਼ ਨਵਾਂ ਸਫ਼ਾ ਬਣਿਆ ਹੈ (ਨਵੇਂ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵੀ ਵੇਖੋ)
ਛੋ: ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਸੋਧ ਹੈ
ਬੋਟ: ਇਹ ਸੋਧ ਇੱਕ ਬੌਟ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ
(±123): ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀਆਂ ਬਾਈਟਾਂ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਹੋਈ

23 ਨਵੰਬਰ 2024

ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਗਾਂਧੀ 17:19 +1,374 152.58.76.38 ਗੱਲ-ਬਾਤ ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 2008 16:59 +11 117.222.248.22 ਗੱਲ-ਬਾਤ (28/10/1997) ਟੈਗ: ਵਾਪਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਕਿੱਸਾ ਕਾਵਿ 09:59 0 2409:40d1:8c:13ba:aeeb:6233:7ff3:ce8e ਗੱਲ-ਬਾਤ (ਇਹਲਾ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਥਾਂ ਇਹਨਾਂ ਆਉਣਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦ ਲਿਖਿਆ ਹੈ।) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Kooljeet 03:21 +350 46.184.245.16 ਗੱਲ-ਬਾਤ (→ਬਈ ਅਤੇ ਬਾਈ!?: ਨਵਾਂ ਭਾਗ) ਟੈਗ: ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ New topic

22 ਨਵੰਬਰ 2024

ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਨ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਮਾਤਾ ਗੁਜਰੀ 04:41 +973 2409:40d1:100e:41b1:8000:: ਗੱਲ-ਬਾਤ (→ਮਰਗ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਿਲਕੁਲ ਗਲਤ ਹੈ।: ਨਵਾਂ ਭਾਗ) ਟੈਗ: ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ New topic
ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਮੇਲੇ ਅਤੇ ਤਿਓੁਹਾਰ 04:22 +16 2401:4900:420a:dedd:0:3e:5048:b101 ਗੱਲ-ਬਾਤ (ਤਖ਼ਤੂਪੁਰੇ ਦਾ ਮੇਲਾ) ਟੈਗ: ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖ ਧਰਮ 02:41 +31 99.234.249.126 ਗੱਲ-ਬਾਤ ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ

20 ਨਵੰਬਰ 2024

ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਜੋ ਬਾਈਡਨ 15:57 +186 2409:40d1:1108:f8dc:7c8c:53c9:31d6:913a ਗੱਲ-ਬਾਤ ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਪਟਿਆਲਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ 14:47 0 106.78.26.241 ਗੱਲ-ਬਾਤ ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਜੋਸ਼ੂਆ ਫ਼ਜ਼ਲਦੀਨ 09:23 +1,233 2409:40d1:201d:f2f3:e0a9:cff:feca:9b67 ਗੱਲ-ਬਾਤ (ਜੋਸੂਆ ਫਜ਼ਲਦੀਨ ਕੁਝ ਦੇਰ ਅਧਿਆਪਕ ਵੀ ਰਹੇ ਤੇ ਉਸ ਪਿੱਛੋਂ ਫਾਰਸੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ 'ਪੰਜਾਬ ਦਰਬਾਰ' ਨਾਮ ਦਾ ਪੱਤਰ ਕੱਢਦੇ ਰਹੇ । ਉਸਦੇ ਨਾਟਕ "ਪਿੰਡ ਦੇ ਵੈਰੀ" ਨੇ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਹਾਸਿਲ ਕੀਤੀ । ਉਸ ਦੇ ਨਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪੇਂਡੂ ਯਥਾਰਥ, ਅੰਧ ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਵਹਿਮ-ਭਰਮ, ਜੂਆ ਖੇਡਣ, ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਤੇ ਪੇਂਡੂ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੇ ਦੁਖਾਂਤ ਨੂੰ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਨਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ-ਸਥਾਨ ਦਾ ਬਹੁਤਾ ਬਦਲਣਾ ਅਤੇ ਭੂਤ-ਪ੍ਰੇਤਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਵਾਜਾਈ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ । "ਹੀਰ ਸਿਆਲ" ਨਾਟਕ ਦਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਾਰਸ ਸ਼ਾਹ ਵਾਲਾ ਹੈ ।ਜਿਸਦੀ ਬੋਲੀ ਠੇਠ ਅਤੇ ਗੀਤਾਂ ਦੀ ਭਰਮਾਰ ਹੈ ।) ਟੈਗ: ਵਾਪਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਛਪਾਰ ਦਾ ਮੇਲਾ 01:58 +223 2409:40d1:d0:c743:1dd5:4351:a94c:868b ਗੱਲ-ਬਾਤ (→ਛਪਾਰ ਦਾ ਮੇਲਾ: ਨਵਾਂ ਭਾਗ) ਟੈਗ: New topic
ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਮਾਤਾ ਗੁਜਰੀ 00:56 0 2402:8100:2b15:e0ea::2882:502a ਗੱਲ-ਬਾਤ (ਜਨਮ 1619 ਈ: ਨਹੀਂ 1624 ਈ: ਹੈ।) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ

19 ਨਵੰਬਰ 2024

ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਚੰਗੇ ਲੇਖ ਲਿਖਣ ਸੰਬੰਧੀ ਸੁਝਾਅ 12:19 −16,973 104.162.202.54 ਗੱਲ-ਬਾਤ (Replaced content with "Geotrott Holiday Sale is On! Grab your favorite *Music Band Suitcase* just in time for the holidays! The *perfect gift* to surprise your loved ones this season! GEOTROTT.COM") ਟੈਗ: ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਵਾਪਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਪੜਨਾਂਵ 02:39 +43 2409:40d1:1014:450f:8000:: ਗੱਲ-ਬਾਤ ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ

18 ਨਵੰਬਰ 2024

ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਪਲੀਯਨ ਭਾਸ਼ਾ 12:59 +24 2607:fea8:b73:2200:147f:8077:2091:f56a ਗੱਲ-ਬਾਤ (ਪਲ਼ਿਯਨ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੋਬਿੰਦ ਘਾਟ 08:54 −9 2401:4900:5d20:2d21:6a1e:f77b:4073:25cd ਗੱਲ-ਬਾਤ (ਗੰਗਾ ਨਦੀ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਗੋਬਿੰਦ ਘਾਟ 08:52 −17 2401:4900:5d20:2d21:6a1e:f77b:4073:25cd ਗੱਲ-ਬਾਤ (ਗੰਗਾ ਨਦੀ ਨਹੀਂ ਗੋਦਾਵਰੀ ਨਦੀ ਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਹੈ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ

17 ਨਵੰਬਰ 2024

ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਸ਼ਿਵਾਂਗੀ ਜੋਸ਼ੀ 12:10 −2 2407:1400:aa03:5e90:80de:55f7:e142:7325 ਗੱਲ-ਬਾਤ ਟੈਗ: Visual edit: Switched
ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ 10:53 +3 2401:4900:4206:4282:e99c:73a7:2281:a8d2 ਗੱਲ-ਬਾਤ ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
ਫ਼ਰਕਪੁਰਾਣਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤਾ ਸ਼ੇਰਗਿਲ 04:39 +11 106.217.177.145 ਗੱਲ-ਬਾਤ (ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ

100 nieuwste artikelen

15:4915:49, 23 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਮਹਿਲਾ ਕਮਿਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [10,177 ਬਾਈਟਾਂ] Naman Rao (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("West Bengal Commission for Women" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2

18:5918:59, 22 ਨਵੰਬਰ 2024 ਮੁਹ ਦਿਖਈ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [27,466 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Muh Dikhai" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
18:1218:12, 22 ਨਵੰਬਰ 2024 ਨਿਵਰੁਤੀ ਰਾਏ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [7,773 ਬਾਈਟਾਂ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Nivruti Rai" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
16:0716:07, 22 ਨਵੰਬਰ 2024 ਓਡੀਸ਼ਾ ਰਾਜ ਮਹਿਲਾ ਕਮਿਸ਼ਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [7,655 ਬਾਈਟਾਂ] Naman Rao (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Odisha State Commission For Women" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
15:3715:37, 22 ਨਵੰਬਰ 2024 ਅੱਲ੍ਹਾ ਹੂ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [7,160 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Allah Hoo" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
15:2115:21, 22 ਨਵੰਬਰ 2024 ਆਜ ਰੰਗ ਹੈ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [9,134 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Aaj Rang Hai" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
15:0215:02, 22 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਫ਼ਿਲਮ ਗਾਇਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [2,980 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("List of Pakistani film singers" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
12:1012:10, 22 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਦਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੰਗੀਤ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [70,808 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Pakistani popular music" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage

23:2923:29, 21 ਨਵੰਬਰ 2024 ਅੱਲਰ ਭਾਸ਼ਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [1,624 ਬਾਈਟਾਂ] ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Allar language" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
14:3714:37, 21 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪੂਜਾ ਸ਼ਰਮਾ (ਉਦਯੋਗਪਤੀ) (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [6,781 ਬਾਈਟਾਂ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਪੂਜਾ ਸ਼ਰਮਾ (ਜਨਮ c. 1980) ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਉਦਯੋਗਪਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਔਰਤ ਹੈ ਜੋ ਘਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸਵੈ-ਸਹਾਇਤਾ ਸਮੂਹ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜੋ ਇੱਕ ਬੇਕਰੀ ਵਿੱਚ 150 ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)

19:3319:33, 20 ਨਵੰਬਰ 2024 ਅਨੀਤਾ ਭਾਰਦਵਾਜ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [9,543 ਬਾਈਟਾਂ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Anita Bhardwaj" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2

18:3118:31, 19 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [11,275 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("List of Pakistani musicians" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
18:2118:21, 19 ਨਵੰਬਰ 2024 ਜੇਟਸਨ ਪੇਮਾ (ਜਨਮ 1940) (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [12,294 ਬਾਈਟਾਂ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Jetsun Pema (born 1940)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
16:0316:03, 19 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਗ਼ਜ਼ਲ ਗਾਇਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [3,486 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("List of Pakistani ghazal singers" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
15:5115:51, 19 ਨਵੰਬਰ 2024 ਕੁਰਬਾਨ ਹੁਸੈਨ ਖਾਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [2,386 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Qurban Hussain Khan" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
15:4515:45, 19 ਨਵੰਬਰ 2024 ਅਖ਼ਤਰ ਹੁਸੈਨ (ਸੰਗੀਤਕਾਰ) (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [3,096 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Akhtar Hussain (musician)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
15:3815:38, 19 ਨਵੰਬਰ 2024 ਅਲੀ ਬਖਸ਼ ਜਰਨੈਲ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [7,798 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Ali Baksh Jarnail" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
15:2815:28, 19 ਨਵੰਬਰ 2024 ਉਸਤਾਦ ਬੜੇ ਇਨਾਇਤ ਹੁਸੈਨ ਖਾਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [4,384 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Ustad Bade Inayat Hussain Khan" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2

19:0919:09, 18 ਨਵੰਬਰ 2024 ਆਲ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸੰਗੀਤ ਕਾਨਫਰੰਸ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [19,601 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("All Pakistan Music Conference" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
18:3018:30, 18 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪੰਡਿਤ ਪੂਰਨਚੰਦਰ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [2,633 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Pandit Puranchandra" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
18:2418:24, 18 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪੰਡਿਤ ਮੋਤੀਰਾਮ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [8,536 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Pandit Motiram" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
17:2217:22, 18 ਨਵੰਬਰ 2024 ਸੁਮਿੱਤਰਾ ਹਜ਼ਾਰਿਕਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [5,801 ਬਾਈਟਾਂ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Sumitra Hazarika" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
12:0312:03, 18 ਨਵੰਬਰ 2024 ਜਾਨਾ ਰਾਗੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [12,140 ਬਾਈਟਾਂ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਜਾਨੇ ਦਾ ਜਨਮ ਲੁਧਿਆਣਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਪਿੰਡ ਪੱਖੋਵਾਲ ਵਿਖੇ ਪਿਤਾ ਰੋਸ਼ਨ ਸ਼ਾਹ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ। ਮਾਂ ਦਾ ਨਾਂ ਆਇਸ਼ਾ ਸੀ। ਆਪਣੇ ਜਨਮ ਦੇ ਅਸਲ ਸੰਨ ਬਾਰੇ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਪਰ ਏਨਾ ਯਾਦ ਸੀ ਕਿ ਹੱਲਿਆਂ ਵੇਲੇ ਉ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
11:3811:38, 18 ਨਵੰਬਰ 2024 ਦਾਰਾ ਦੁਲਚੀਪੁਰੀਆ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [17,767 ਬਾਈਟਾਂ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਦਾਰਾ ਸਿੰਘ ਜਾਂ ਦਾਰਾ ਦੁਲਚੀਪੁਰੀਆ<ref>{{Cite web |last=satbal |date=2024-03-03 |title=ਦਾਰੇ ਦੁਲਚੀਪੁਰੀਏ ਦੀ ਦਰਦਨਾਕ ਦਾਸਤਾਨ |url=https://www.punjabitribuneonline.com/news/dastak/the-painful-story-of-dare-dulchipurai/ |access-date=2024-11-18 |website=Punjabi Tribune |language=en-US}}</ref> 1918 ’ਚ ਖਡੂਰ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਨੇੜਲੇ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ

22:4022:40, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪਲੀਯਨ ਭਾਸ਼ਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [2,680 ਬਾਈਟਾਂ] ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) (Created by translating the opening section from the page "Paliyan_language") ਟੈਗ: ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਭਾਗ-ਤਰਜਮਾ
18:4118:41, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਮਨੀਰਾਮ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [18,410 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Maniram" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
18:1618:16, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਰਾਸ਼ਿਦ ਮੁਸਤਫਾ ਥਿਰਕਵਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [9,802 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Rashid Mustafa Thirakwa" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
17:5917:59, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪੰਡਿਤ ਮੋਤੀਰਾਮ ਪੰਡਿਤ ਮਨੀਰਾਮ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [15,669 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Pandit Motiram Pandit Maniram Sangeet Samaroh" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
14:5614:56, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਇਲਾ ਲੋਧ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [8,154 ਬਾਈਟਾਂ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Ela Lodh" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
04:5304:53, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਦੱਖਣੀ ਦ੍ਰਾਵਿੜ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [868 ਬਾਈਟਾਂ] ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("South Dravidian languages" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਤਮਿਲ-ਕੰਨੜ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
03:4603:46, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪੁਰਾਣੀ ਦ੍ਰਾਵਿੜੀ ਭਾਸ਼ਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [963 ਬਾਈਟਾਂ] ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Proto-Dravidian language" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
03:0303:03, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਮਲਿਆਲਮ ਦੀਆਂ ਭੈਣ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [2,920 ਬਾਈਟਾਂ] ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Malayalamoid languages" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
01:1501:15, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਤਮਿਲ਼ ਦੀਆਂ ਭੈਣ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [1,215 ਬਾਈਟਾਂ] ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Tamiloid languages" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਗੁੰਝਲ-ਖੋਲ੍ਹ ਕੜੀਆਂ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਤਮਿਲ਼ ਦੀ ਭੈਣ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
00:5600:56, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਤਮਿਲ਼ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [7,271 ਬਾਈਟਾਂ] ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Tamil genocide" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage

19:1719:17, 16 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪੂਰਣਿਮਾ ਦੇਵੀ ਬਰਮਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [15,723 ਬਾਈਟਾਂ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Purnima Devi Barman" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
07:4907:49, 16 ਨਵੰਬਰ 2024 ਬਚਿੱਤਰ ਸਿੰਘ ਅਨਪੜ੍ਹ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [7,644 ਬਾਈਟਾਂ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਬਚਿੱਤਰ ਸਿੰਘ ਦਾ ਜਨਮ 1941 ਨੂੰ ਪਿੰਡ ਆਸੀ ਕਲਾਂ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਲੁਧਿਆਣਾ ਵਿਖੇ ਪਿਤਾ ਬਚਨ ਸਿੰਘ ਗਰੇਵਾਲ ਤੇ ਮਾਤਾ ਦਲੀਪ ਕੌਰ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ। ਉਹ ਸਕੂਲ ਨਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਤੇ ਕੋਰਾ ਅਨਪੜ੍ਹ ਹੀ ਰਿਹਾ। 1967 ਵਿੱਚ ਨੇੜਲੇ ਪਿੰਡ ਕਿਲ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
07:2807:28, 16 ਨਵੰਬਰ 2024 ਚਿਰਾਗਦੀਨ ਟਿੱਬੇ ਵਾਲਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [10,316 ਬਾਈਟਾਂ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਚਿਰਾਗ਼ਦੀਨ ਦਾ ਜਨਮ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਸੰਗਰੂਰ ਦੇ ਪਿੰਡ ਟਿੱਬੇ ਵਿਖੇ 1941 ਵਿਚ ਪਿਤਾ ਬਾਬੂ ਖਾਂ ਤੇ ਮਾਤਾ ਬਚਨੀ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ। ਦੇਸ਼ ਵੰਡ ਦਾ ਸੰਤਾਪ ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡੇ ’ਤੇ ਹੰਢਾਉਣਾ ਪਿਆ ਤੇ ਉਹ ਘਰ ਛੱਡ ਕ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
07:1407:14, 16 ਨਵੰਬਰ 2024 ਤਾਲਿਬ ਹੁਸੈਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [6,957 ਬਾਈਟਾਂ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਤਾਲਬ ਹੁਸੈਨ ਰਾਗੀ (ਮੰਨਾ ਜੱਟ) ਦਾ ਜਨਮ ਪੱਛਮੀ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਟੋਭਾ ਟੇਕ ਸਿੰਘ ਦੇ ਪਿੰਡ ਚੱਕ ਨੰਬਰ 94 ਵਿਖੇ ਪਿਤਾ ਮੁਹੰਮਦ ਰਮਜ਼ਾਨ ਅਤੇ ਮਾਤਾ ਨਜ਼ੀਰਾਂ ਬੀਬੀ ਦੇ ਘਰ 1972 ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ। ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਪਿਛੋਕੜ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
05:4305:43, 16 ਨਵੰਬਰ 2024 ਹਰਜਿੰਦਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [2,012 ਬਾਈਟਾਂ] Kuldeepburjbhalaike (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("{{Infobox person | name = | image = Harjindermeet Singh.jpg | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1958|12|04|df=y}} | birth_place = ਪੰਜਗਰਾਈ ਕਲਾਂ, ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤ | death_date = | death_place = | occupation = | spouse = ਸੁਰਿ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)

19:0419:04, 15 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪ੍ਰੱਗਿਆ ਪ੍ਰਸੂਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [11,561 ਬਾਈਟਾਂ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Pragya Prasun" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
11:1211:12, 15 ਨਵੰਬਰ 2024 ਅਹਿਮਦ ਜਾਨ ਥਿਰਕਵਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [17,122 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Ahmed Jan Thirakwa" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਉਸਤਾਦ ਅਹਿਮਦ ਜਾਨ "ਥਿਰਕਵਾ"" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
06:1406:14, 15 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪਾਲਾ ਰਾਗੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [7,518 ਬਾਈਟਾਂ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਪਾਲੇ ਦਾ ਪੂਰਾ ਨਾਂ ਹਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਹੈ। ਉਸ ਦਾ ਜਨਮ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਰੋਪੜ ਦੀ ਤਹਿਸੀਲ ਖਰੜ ਦੇ ਪਿੰਡ ਮਾਣਕਪੁਰ ਸ਼ਰੀਫ ਵਿਖੇ 1954 ਨੂੰ ਪਿਤਾ ਬਨਾਰਸੀ ਦਾਸ ਤੇ ਮਾਤਾ ਲਾਜ ਕੌਰ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ। ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਇਹ ਪਿੰਡ ਮੁਹਾਲੀ ਜ਼..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
06:0006:00, 15 ਨਵੰਬਰ 2024 ਗੁਰੂ ਦੱਤ ਕੁਮਾਰ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [21,289 ਬਾਈਟਾਂ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਗੁਰ ਦੱਤ ਕੁਮਾਰ ਜਾਂ ਜੀ.ਡੀ. ਕੁਮਾਰ<ref>{{Cite web |last=singh |first=sukhwinder |date=2024-01-07 |title=ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਹਰਕਾਰਾ ਗੁਰੂ ਦੱਤ ਕੁਮਾਰ |url=https://www.punjabitribuneonline.com/news/dastak/freedom-movement-guru-dutt-kumar/ |access-date=2024-11-15 |website=Punjabi Tribune |language=en-US}}</ref> ਉਰਫ਼ ਮੁਕਤਾਨੰਦ ਅਰੋੜਾ ਉਰ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
05:2505:25, 15 ਨਵੰਬਰ 2024 ਸਰਹਿੰਦ ਨਦੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [13,434 ਬਾਈਟਾਂ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("[https://www.punjabitribuneonline.com/news/dastak/sirhind-river-aka-mirza-kandi-canal/ ਸਰਹਿੰਦ ਨਦੀ] ਨੂੰ ਮੱਧਕਾਲ ਵਿੱਚ ਹੰਸਲਾ ਜਾਂ ਹੰਸਾਲਾ ਨਦੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਨਦੀ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੰਸਾਲਾ ਅਤੇ ਹੰਸਾਲੀ ਨਾਮ ਦੇ ਪਿੰਡ ਸਰਹਿੰਦ-ਫ਼ਤਹਿਗੜ੍ਹ|ਸਰਹਿੰ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ