ਮੁੱਢਲੇ ਜਨਤਕ ਇੰਦਰਾਜ
ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪਲਬਧ ਚਿੱਠੇ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਨੁਮਾਇਸ਼। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚਿੱਠਾ ਕਿਸਮ, ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ (ਛੋਟੇ-ਅੱਖਰ), ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸਫ਼ਾ (ਇਸਦੇ ਵੀ ਛੋਟੇ-ਅੱਖਰ) ਚੁਣ ਕੇ ਨੁਮਾਇਸ਼ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- 17:02, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਗੌਡਜ਼, ਡੈਮੋਨਜ਼ ਐਂਡ ਅਦਰਜ਼ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 17:02, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੌਡਜ਼, ਡੈਮੋਨਜ਼ ਐਂਡ ਅਦਰਜ਼ ("Gods, Demons and Others" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 16:57, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰਾਧਾ ਸੁਆਮੀ ਸਤਿਸੰਗ ਸਭਾ ("Radha Soami Satsang Sabha" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:55, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 New user message ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Truthwillbeunfolded (Adding welcome message to new user's talk page)
- 16:55, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖ਼ਾਤਾ Truthwillbeunfolded ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
- 16:54, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮਦਨ ਪੁਰੀ ("Madan Puri" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:52, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਮਾਲਗੁੜੀ ਡੇਜ਼ (ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ) (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 16:52, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮਾਲਗੁੜੀ ਡੇਜ਼ (ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ) ("Malgudi Days (short story collection)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:49, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਕਿਲ੍ਹਾ ਦੀਦਾਰ ਸਿੰਘ ("Qila Didar Singh" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:46, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਤਰਲੋਚਨ ਸਿੰਘ ਬੇਦੀ ("Tarlochan Singh Bedi" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:45, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਨੂਰੀ (ਕਹਾਣੀ) (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 16:45, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਨੂਰੀ (ਕਹਾਣੀ) ("Nuri (story)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:42, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮੂਲਚੰਦ ("Moolchand" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:39, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰਾਧਾਸਾਮੀ ਸਤਸੰਗ ਦਿਆਲਬਾਗ ("Radhasoami Satsang Dayalbagh" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:37, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 New user message ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Micheal Goria (Adding welcome message to new user's talk page)
- 16:37, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖ਼ਾਤਾ Micheal Goria ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
- 16:37, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਐਨ ਆਸਟਰੋਲੋਜਰ`ਜ਼ ਡੇ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 16:36, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਐਨ ਆਸਟਰੋਲੋਜਰ`ਜ਼ ਡੇ ("An Astrologer's Day" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:34, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸਿੱਖੀ ਦੇ ਮੂਲ ਤੱਤ ("Basics of Sikhi" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:29, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਐਨਾ ਅਲ ਹੱਕ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 16:29, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਐਨਾਅਲ ਹੱਕ ਨੂੰ ਐਨਾ ਅਲ ਹੱਕ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 16:27, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਐਨਾਅਲ ਹੱਕ ("Anal Haq" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:19, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਪੋਕਾ (ਕਹਾਣੀ) (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 16:17, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਕੰਗ ਕਲਾਂ (ਜਲੰਧਰ) ("Kang Kalan" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:16, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੋਕਾ (ਕਹਾਣੀ) ("Poka (story)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:11, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮੁਖਬੈਨ ਸਿੰਘ ("Mukhbain Singh" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:10, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਮੀਂਹ ਵਿੱਚ ਘਰ ਜਾਣਾ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 16:09, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮੀਂਹ ਵਿੱਚ ਘਰ ਜਾਣਾ ("Going Home in the Rain" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:05, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਬਾਰਾਨਗਰ ਰੋਡ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ("Baranagar Road railway station" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:02, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਕੋਸਲਾ (ਨਾਵਲ) (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 16:02, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਕੋਸਾਲਾ (ਨਾਵਲ) ਨੂੰ ਕੋਸਲਾ (ਨਾਵਲ) ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 16:02, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਕੋਸਾਲਾ (ਨਾਵਲ) ("Kosala (novel)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:59, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬਾਲ ਕੈਂਸਰ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਮਹੀਨਾ ("National Childhood Cancer Awareness Month" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:56, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਲੇਡੀਪੂਲ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਕੂਲ ("Ladypool Primary School" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:52, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਸੋਨਾਰ ਕੇਲਾ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 15:51, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸੋਨਾਰ ਕੇਲਾ ("Sonar Kella" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:49, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਕੋਡਾਈਕਨਾਲ ਗੋਲਫ ਕਲੱਬ ("Kodaikanal Golf Club" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:44, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ (ਨਾਵਲ) (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 15:42, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ (ਨਾਵਲ) ("Prajapati (novel)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:37, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਿੱਖ ਸਟੂਡੈਂਟਸ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ("British Sikh Student Federation" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:34, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸ਼੍ਰੀ ਗੀਤਾ ਭਵਨ ("Shree Geeta Bhawan" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:34, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਚਾਵਲ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 15:29, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Jagmit Singh Brar ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਦਲਜੀਤ ਸਿੰਘ (ਰਾਜਨੇਤਾ, ਜਨਮ 1882) ("Daljit Singh (politician, born 1882)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:27, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਚਾਵਲ ("Mutthi Bhar Chawal" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:21, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਮਾਨਵੀਨੀ ਭਵਾਈ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 15:21, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮਾਨਵੀਨੀ ਭਵਾਈ ("Manvini Bhavai" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:08, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਵੈਸ਼ਾਲੀ ਕੀ ਨਗਰਵਧੂ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 15:07, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਵੈਸ਼ਾਲੀ ਕੀ ਨਗਰਵਧੂ ("Vaishali ki Nagarvadhu" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 14:53, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਰੇਤ ਸਮਾਧੀ (https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2024-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 14:46, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰੇਤ ਸਮਾਧੀ ("Tomb of Sand" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2