ਤਾਮਿਲ ਲਿਪੀ

ਤਮਿਲ தமிழ்
ਕਿਸਮ	ਅਬੂਗੀਦਾ
ਜ਼ੁਬਾਨਾਂ	ਤਮਿਲ ਕਾਨੀਕਕਾਰਨ ਬਡੁਗ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਸੌਰਾਸ਼ਟਰ
ਅਰਸਾ	c. 700–ਹੁਣ ਤੱਕ
ਮਾਪੇ ਸਿਸਟਮ	ਬ੍ਰਾਹਮੀ ਦੱਖਣੀ ਬ੍ਰਾਹਮੀ ਤਮਿਲ
ਜਾਏ ਸਿਸਟਮ	ਮਲਿਆਲਮ ਸਿਨਹਾਲਾ ਤਿਗਲਾਰੀ ਗ੍ਰੰਥ ਵੱਟੇਲੁੱਤੂ ਕੰਨੜ ਤੇਲੁਗੂ
ਦਿਸ਼ਾ	ਖੱਬੇ-ਤੋਂ-ਸੱਜੇ
ISO 15924	Taml, 346
ਯੂਨੀਕੋਡ ਉਰਫ਼	Tamil
ਯੂਨੀਕੋਡ ਰੇਂਜ	U+0B80–U+0BFF

ਤਮਿਲ ਲਿਪੀ (தமிழ் அரிச்சுவடி) ਇੱਕ ਅਬੂਗੀਦਾ ਲਿਪੀ ਹੈ ਜੋ ਭਾਰਤ, ਸ੍ਰੀ ਲੰਕਾ ਅਤੇ ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਤਮਿਲ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਤਮਿਲ ਭਾਸ਼ਾ ਲਿਖਣ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਪੂਜਾ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਰਣਾਂ ਅਤੇ ਧੁਨਾਤਮਕ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਛੋਟੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੌਰਾਸ਼ਟਰ, ਬਡੁਗ, ਇਰੁਲਾ ਅਤੇ ਪਾਨੀਆ ਵੀ ਇਸ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਲਿੱਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਮੁਢਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਤਮਿਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਿਅੰਜਨ ਦਾ ਕ੍ਰਮ ਬ੍ਰਹਮੀ ਲਿਪੀ ਤੋਂ ਉਪਜੀ ਉਸ ਦੀ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਜੀ-ਜੁਲਦੀ ਹੈ। ਤਮਿਲ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ 12 ਸਵਰ ਅੱਖਰ மெய்யெழுத்து meyyeḻuttu ਤੇ 18 ਵਿਅੰਜਨ (மெய்யெழுத்து meyyeḻuttu ਤੇ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਅੰਯਤਾਮ āytam ஃ (ஆய்தம்) ਜੋ ਕੀ ਨਾ ਹੀ ਸਵਰ ਅੱਖਰ ਹੈ ਨਾ ਹੀ ਔਹ ਵਿਅੰਜਨ ਹੈ।

ਵਿਅੰਜਨ

व्यंजन	लिप्यंतरण
ஃ	ः
க்	ਕ੍
ங்	ਨ੍
ச்	ਚ੍
ஞ்	ਨ੍
ட்	ਟ੍
ண்	ਣ
த்	ਤ੍
ந்	ਨ੍
ப்	ਪ੍
ம்	ਮ੍
ய்	ਯ੍
ர்	ਰ੍
ல்	ਲ੍
வ்	ਵ੍
ழ்	ਲ੍
ள்	ਲ੍
ற்	ਰ੍
ன்	ਨ੍

ਤਮਿਲ ਸਵਰ ਅੱਖਰ

ਤਮਿਲ ਸਵਰ	ਗੁਰਮੁਖੀ	ਪਾ ਦੇ ਨਾਲ ਵਰਤੋ
அ	ਅ	ப (ਪ)
ஆ	ਆ	பா (ਪਾ)
இ	ਇ	பி (ਪਿ)
ஈ	ਈ	பீ (ਪੀ)
உ	ਉ	பு (ਪ੍)
ஊ	ਊ	பூ (ਪ੍)
எ	ਏ	பெ (ਪੇ)
ஏ	ਏऽ	பே (ਪੇऽ)
ஐ	ਐ	பை (ਪੈ/ਪਈ)
ஒ	ਓ	பொ (ਪੋ)
ஓ	ਓऽ	போ (ਪੋऽ)
ஔ	ਔ	பௌ (ਪੌ/ਪਊ)

ਸੰਯੁਕਤ ਸ਼ੈਲੀ (ਮਾਤਰਾਵਾਂ)

ਬਣਤਰ	ਸੰਯੁਕਤ ਸ਼ੈਲੀ	ਗੁਰਮੁਖੀ	ਆਈ.ਪੀ.ਏ
க் + அ	க	ਕ	[kʌ]
க் + ஆ	கா	ਕਾ	[kɑː]
க் + இ	கி	ਕਿ	[ki]
க் + ஈ	கீ	ਕੀ	[kiː]
க் + உ	கு	ਕੁ	[ku], [kɯ]
க் + ஊ	கூ	ਕੂ	[kuː]
க் + எ	கெ	ਕੇ	[ke]
க் + ஏ	கே	ਕੇऽ (ਦੀਰਘ ਉੱਚਾਰਨ)	[keː]
க் + ஐ	கை	ਕੈ	[kʌj]
க் + ஒ	கொ	ਕੋ	[ko]
க் + ஓ	கோ	ਕੋऽ (ਦੀਰਘ ਉੱਚਾਰਨ)	[koː]
க் + ஔ	கௌ	ਕੌ	[kʌʋ]

ਤਮਿਲ ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਸੰਯੁਕਤ ਟੇਬਲ

ਸਵਰ ਅੱਖਰਾਂ ਤੇ ਵਿਅੰਜਨਾਂ ਦੇ ਮੇਲ ਨਾਲ ਬਣੇ ਇਹ ਤਮਿਲ ਸੰਯੁਕਤ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਤੁਤ ਕਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ஃ		அ	ஆ	இ	ஈ	உ	ஊ	எ	ஏ	ஐ	ஒ	ஓ	ஔ
		ਅ	ਆ	ਇ	ਈ	ਉ	ਊ	ਏ	ਏऽ	ਐ	ਓ	ਓऽ	ਔ
க்	ਕ੍	க	கா	கி	கீ	கு	கூ	கெ	கே	கை	கொ	கோ	கௌ
ங்	ਨ੍	ங	ஙா	ஙி	ஙீ	ஙு	ஙூ	ஙெ	ஙே	ஙை	ஙொ	ஙோ	ஙௌ
ச்	ਚ੍	ச	சா	சி	சீ	சு	சூ	செ	சே	சை	சொ	சோ	சௌ
ஞ்	ਨ੍	ஞ	ஞா	ஞி	ஞீ	ஞு	ஞூ	ஞெ	ஞே	ஞை	ஞொ	ஞோ	ஞௌ
ட்	ਟ੍	ட	டா	டி	டீ	டு	டூ	டெ	டே	டை	டொ	டோ	டௌ
ண்	ਣ	ண	ணா	ணி	ணீ	ணு	ணூ	ணெ	ணே	ணை	ணொ	ணோ	ணௌ
த்	ਤ੍	த	தா	தி	தீ	து	தூ	தெ	தே	தை	தொ	தோ	தௌ
ந்	ਨ੍	ந	நா	நி	நீ	நு	நூ	நெ	நே	நை	நொ	நோ	நௌ
ப்	ਪ੍	ப	பா	பி	பீ	பு	பூ	பெ	பே	பை	பொ	போ	பௌ
ம்	ਮ੍	ம	மா	மி	மீ	மு	மூ	மெ	மே	மை	மொ	மோ	மௌ
ய்	ਯ੍	ய	யா	யி	யீ	யு	யூ	யெ	யே	யை	யொ	யோ	யௌ
ர்	ਰ੍	ர	ரா	ரி	ரீ	ரு	ரூ	ரெ	ரே	ரை	ரொ	ரோ	ரௌ
ல்	ਲ੍	ல	லா	லி	லீ	லு	லூ	லெ	லே	லை	லொ	லோ	லௌ
வ்	ਵ੍	வ	வா	வி	வீ	வு	வூ	வெ	வே	வை	வொ	வோ	வௌ
ழ்	ਲ੍	ழ	ழா	ழி	ழீ	ழு	ழூ	ழெ	ழே	ழை	ழொ	ழோ	ழௌ
ள்	ਲ੍	ள	ளா	ளி	ளீ	ளு	ளூ	ளெ	ளே	ளை	ளொ	ளோ	ளௌ
ற்	ਰ੍	ற	றா	றி	றீ	று	றூ	றெ	றே	றை	றொ	றோ	றௌ
ன்	ਨ੍	ன	னா	னி	னீ	னு	னூ	னெ	னே	னை	னொ	னோ	னௌ

ਸੰਖਿਆਸੂਚਕ ਤੇ ਚਿੰਨ੍ਹ

ਸੰਖਿਆਸੂਚਕ (0-9) ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤਮਿਲ ਦੇ 10, 100, 1000 ਲਈ ਵੀ ਸੰਖਿਆਸੂਚਕ ਹੈ। ਤੇ ਦਿਨ, ਮਹੀਨਾ, ਸਾਲ, ਉਧਾਰ, ਵਸੂਲੀ ਲਈ ਵੀ ਚਿੰਨ੍ਹ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।

0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	100	1000
௦	௧	௨	௩	௪	௫	௬	௭	௮	௯	௰	௱	௲

ਦਿਨ	ਮਹੀਨਾ	ਸਾਲ	ਉਧਾਰ	ਵਸੂਲੀ	ਉੱਪਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ	ਰੁਪਏ	ਚਿੰਨ੍ਹ
௳	௴	௵	௶	௷	௸	௹	௺

ਤਮਿਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਯੂਨੀਕੋਡ

Tamil Official Unicode Consortium code chart (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+0B8x

ஂ

ஃ

அ

ஆ

இ

ஈ

உ

ஊ

எ

ஏ

U+0B9x

ஐ

ஒ

ஓ

ஔ

க

ங

ச

ஜ

ஞ

ட

U+0BAx

ண

த

ந

ன

ப

ம

ய

U+0BBx

ர

ற

ல

ள

ழ

வ

ஶ

ஷ

ஸ

ஹ

ா

ி

U+0BCx

ீ

ு

ூ

ெ

ே

ை

ொ

ோ

ௌ

்

U+0BDx

ௐ

ௗ

U+0BEx

௦

௧

௨

௩

௪

௫

௬

௭

௮

௯

U+0BFx

௰

௱

௲

௳

௴

௵

௶

௷

௸

௹

௺

Notes 1.^ As of Unicode version 7.0 2.^ Grey areas indicate non-assigned code points

Unicode Tamil Syllabary

Vowels → Consonants ↓	அ 0B85	ஆ 0B86	இ 0B87	ஈ 0B88	உ 0B89	ஊ 0B8A	எ 0B8E	ஏ 0B8F	ஐ 0B90	ஒ 0B92	ஓ 0B93	ஔ 0B94
க் 0B95 0BCD	க 0B95	கா 0B95 0BBE	கி 0B95 0BBF	கீ 0B95 0BC0	கு 0B95 0BC1	கூ 0B95 0BC2	கெ 0B95 0BC6	கே 0B95 0BC7	கை 0B95 0BC8	கொ 0B95 0BCA	கோ 0B95 0BCB	கௌ 0B95 0BCC
ங் 0B99 0BCD	ங 0B99	ஙா 0B99 0BBE	ஙி 0B99 0BBF	ஙீ 0B99 0BC0	ஙு 0B99 0BC1	ஙூ 0B99 0BC2	ஙெ 0B99 0BC6	ஙே 0B99 0BC7	ஙை 0B99 0BC8	ஙொ 0B99 0BCA	ஙோ 0B99 0BCB	ஙௌ 0B99 0BCC
ச் 0B9A 0BCD	ச 0B9A	சா 0B9A 0BBE	சி 0B9A 0BBF	சீ 0B9A 0BC0	சு 0B9A 0BC1	சூ 0B9A 0BC2	செ 0B9A 0BC6	சே 0B9A 0BC7	சை 0B9A 0BC8	சொ 0B9A 0BCA	சோ 0B9A 0BCB	சௌ 0B9A 0BCC
ஞ் 0B9E 0BCD	ஞ 0B9E	ஞா 0B9E 0BBE	ஞி 0B9E 0BBF	ஞீ 0B9E 0BC0	ஞு 0B9E 0BC1	ஞூ 0B9E 0BC2	ஞெ 0B9E 0BC6	ஞே 0B9E 0BC7	ஞை 0B9E 0BC8	ஞொ 0B9E 0BCA	ஞோ 0B9E 0BCB	ஞௌ 0B9E 0BCC
ட் 0B9F 0BCD	ட 0B9F	டா 0B9F 0BBE	டி 0B9F 0BBF	டீ 0B9F 0BC0	டு 0B9F 0BC1	டூ 0B9F 0BC2	டெ 0B9F 0BC6	டே 0B9F 0BC7	டை 0B9F 0BC8	டொ 0B9F 0BCA	டோ 0B9F 0BCB	டௌ 0B9F 0BCC
ண் 0BA3 0BCD	ண 0BA3	ணா 0BA3 0BBE	ணி 0BA3 0BBF	ணீ 0BA3 0BC0	ணு 0BA3 0BC1	ணூ 0BA3 0BC2	ணெ 0BA3 0BC6	ணே 0BA3 0BC7	ணை 0BA3 0BC8	ணொ 0BA3 0BCA	ணோ 0BA3 0BCB	ணௌ 0BA3 0BCC
த் 0BA4 0BCD	த 0BA4	தா 0BA4 0BBE	தி 0BA4 0BBF	தீ 0BA4 0BC0	து 0BA4 0BC1	தூ 0BA4 0BC2	தெ 0BA4 0BC6	தே 0BA4 0BC7	தை 0BA4 0BC8	தொ 0BA4 0BCA	தோ 0BA4 0BCB	தௌ 0BA4 0BCC
ந் 0BA8 0BCD	ந 0BA8	நா 0BA8 0BBE	நி 0BA8 0BBF	நீ 0BA8 0BC0	நு 0BA8 0BC1	நூ 0BA8 0BC2	நெ 0BA8 0BC6	நே 0BA8 0BC7	நை 0BA8 0BC8	நொ 0BA8 0BCA	நோ 0BA8 0BCB	நௌ 0BA8 0BCC
ப் 0BAA 0BCD	ப 0BAA	பா 0BAA 0BBE	பி 0BAA 0BBF	பீ 0BAA 0BC0	பு 0BAA 0BC1	பூ 0BAA 0BC2	பெ 0BAA 0BC6	பே 0BAA 0BC7	பை 0BAA 0BC8	பொ 0BAA 0BCA	போ 0BAA 0BCB	பௌ 0BAA 0BCC
ம் 0BAE 0BCD	ம 0BAE	மா 0BAE 0BBE	மி 0BAE 0BBF	மீ 0BAE 0BC0	மு 0BAE 0BC1	மூ 0BAE 0BC2	மெ 0BAE 0BC6	மே 0BAE 0BC7	மை 0BAE 0BC8	மொ 0BAE 0BCA	மோ 0BAE 0BCB	மௌ 0BAE 0BCC
ய் 0BAF 0BCD	ய 0BAF	யா 0BAF 0BBE	யி 0BAF 0BBF	யீ 0BAF 0BC0	யு 0BAF 0BC1	யூ 0BAF 0BC2	யெ 0BAF 0BC6	யே 0BAF 0BC7	யை 0BAF 0BC8	யொ 0BAF 0BCA	யோ 0BAF 0BCB	யௌ 0BAF 0BCC
ர் 0BB0 0BCD	ர 0BB0	ரா 0BB0 0BBE	ரி 0BB0 0BBF	ரீ 0BB0 0BC0	ரு 0BB0 0BC1	ரூ 0BB0 0BC2	ரெ 0BB0 0BC6	ரே 0BB0 0BC7	ரை 0BB0 0BC8	ரொ 0BB0 0BCA	ரோ 0BB0 0BCB	ரௌ 0BB0 0BCC
ல் 0BB2 0BCD	ல 0BB2	லா 0BB2 0BBE	லி 0BB2 0BBF	லீ 0BB2 0BC0	லு 0BB2 0BC1	லூ 0BB2 0BC2	லெ 0BB2 0BC6	லே 0BB2 0BC7	லை 0BB2 0BC8	லொ 0BB2 0BCA	லோ 0BB2 0BCB	லௌ 0BB2 0BCC
வ் 0BB5 0BCD	வ 0BB5	வா 0BB5 0BBE	வி 0BB5 0BBF	வீ 0BB5 0BC0	வு 0BB5 0BC1	வூ 0BB5 0BC2	வெ 0BB5 0BC6	வே 0BB5 0BC7	வை 0BB5 0BC8	வொ 0BB5 0BCA	வோ 0BB5 0BCB	வௌ 0BB5 0BCC
ழ் 0BB4 0BCD	ழ 0BB4	ழா 0BB4 0BBE	ழி 0BB4 0BBF	ழீ 0BB4 0BC0	ழு 0BB4 0BC1	ழூ 0BB4 0BC2	ழெ 0BB4 0BC6	ழே 0BB4 0BC7	ழை 0BB4 0BC8	ழொ 0BB4 0BCA	ழோ 0BB4 0BCB	ழௌ 0BB4 0BCC
ள் 0BB3 0BCD	ள 0BB3	ளா 0BB3 0BBE	ளி 0BB3 0BBF	ளீ 0BB3 0BC0	ளு 0BB3 0BC1	ளூ 0BB3 0BC2	ளெ 0BB3 0BC6	ளே 0BB3 0BC7	ளை 0BB3 0BC8	ளொ 0BB3 0BCA	ளோ 0BB3 0BCB	ளௌ 0BB3 0BCC
ற் 0BB1 0BCD	ற 0BB1	றா 0BB1 0BBE	றி 0BB1 0BBF	றீ 0BB1 0BC0	று 0BB1 0BC1	றூ 0BB1 0BC2	றெ 0BB1 0BC6	றே 0BB1 0BC7	றை 0BB1 0BC8	றொ 0BB1 0BCA	றோ 0BB1 0BCB	றௌ 0BB1 0BCC
ன் 0BA9 0BCD	ன 0BA9	னா 0BA9 0BBE	னி 0BA9 0BBF	னீ 0BA9 0BC0	னு 0BA9 0BC1	னூ 0BA9 0BC2	னெ 0BA9 0BC6	னே 0BA9 0BC7	னை 0BA9 0BC8	னொ 0BA9 0BCA	னோ 0BA9 0BCB	னௌ 0BA9 0BCC