ਸਰਮਦ ਸਹਿਬਾਈ
ਸਰਮਦ ਸਹਿਬਾਈ (ਜਨਮ 1945 ਲਾਹੌਰ [1] [2] ) ਇੱਕ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਸ਼ਾਇਰ, ਨਾਟਕਕਾਰ, ਫਿਲਮ ਅਤੇ ਥੀਏਟਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਹੈ, ਜਿਸਨੇ ਉਰਦੂ, ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। [3] [4] [5] [6]
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ
[ਸੋਧੋ]ਸਰਮਦ ਸਹਿਬਾਈ ਦਾ ਜਨਮ 1945 ਵਿੱਚ ਲਾਹੌਰ, ਪੰਜਾਬ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ [1] ਉਸਨੇ ਸਰਕਾਰੀ ਕਾਲਜ ਲਾਹੌਰ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਉਰਦੂ ਸ਼ਾਇਰੀ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। [1]
ਕੈਰੀਅਰ
[ਸੋਧੋ]ਸਰਮਦ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 1968 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨਿਰਮਾਤਾ ਵਜੋਂ ਪੀਟੀਵੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। [5] ਫਿਰ ਸਰਮਦ ਸਹਿਬਾਈ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਸਾਹਿਤਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਇਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਅਤੇ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਥੀਏਟਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। [5] ਉਸਦੇ ਕਾਵਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ ਨੀਲੀ ਕੇ ਸੌ ਰੰਗ, ਉਨ ਕਹੀ ਬਾਤੋਂ ਕੀ ਥਕਾਣ, ਮੁਲਾਕਾਤ, ਰਾਜਾ ਕਾ ਬੇਆ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਮੰਟੋ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨਯਾ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਟੋਬਾ ਟੇਕ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਲਈ ਢਾਲਿਆ। ਉਸਨੇ ਥੀਏਟਰ ਨਾਟਕ ਦ ਡਾਰਕ ਰੂਮ, [5] ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਦੋ ਨਾਟਕ ਪੰਜਾਵਾਂ ਚਿਰਾਗ਼, ਔਸ ਗਲੀ ਨਾ ਜਾਵੀਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫਿਲਮ ਮੁਗਲਜ਼ ਆਫ਼ ਦਾ ਰੋਡ ਲਿਖੀ। [5] [7]
ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਵਜੋਂ ਉਸਦੀ ਫਿਲਮ ਮਾਹ ਏ ਮੀਰ (2016 ਫਿਲਮ) ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਕੈਡਮੀ ਅਵਾਰਡਾਂ ਵਿੱਚ 2016 ਵਿੱਚ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਸੀ। [8]
ਸਰਮਦ ਸਹਿਬਾਈ ਨੇ ਜੀਓ ਟੀਵੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਇੱਕ ਟੀਵੀ ਨਾਟਕ ਮੋਰ ਮਹਿਲ (2016 ਟੀਵੀ ਸੀਰੀਅਲ) ਵੀ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਇਹ 2016 ਵਿੱਚ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ 'ਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਹ ਟੀਵੀ ਡਰਾਮਾ ਸੀਰੀਅਲ ਪੁਰਾਣੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪੂਰਵ-ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਯੁੱਗ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਰਮਦ ਖੁਸਤ ਨੇ ਇਸਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਨਾਟਕ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਨਾਮ ਪੀਕੌਕ ਪੈਲੇਸ ਹੈ। [4]
ਅਦਾਕਾਰ ਮੰਜ਼ਰ ਸਹਿਬਾਈ ਉਸ ਦਾ ਭਰਾ ਹੈ।
ਅਵਾਰਡ ਅਤੇ ਮਾਨਤਾ
[ਸੋਧੋ]- 2021 ਵਿੱਚ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਤੋਂ ਸਾਹਿਤ ਲਈ ਪ੍ਰਾਈਡ ਆਫ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਅਵਾਰਡ [9]
ਹਵਾਲੇ
[ਸੋਧੋ]- ↑ 1.0 1.1 1.2 Sarmad Sehbai Poetry - Sarmad Sehbai Shayari, Urdu Ghazal, Nazam Collection UrduPoint website, Retrieved 21 October 2021
- ↑ "Sarmad Sehbai: A leading modern Urdu poet and playwright from Pakistan". rekhta.org website.
- ↑ "Sarmad Sehbai: The rebel-artiste returns". The Express Tribune (newspaper). 11 November 2013. Retrieved 21 October 2021.
- ↑ 4.0 4.1 Sadaf Haider and Sadaf Siddique (6 May 2016). "For Sarmad Sehbai, films like Mah e Mir seek to subvert Pakistan's contempt for itself". Dawn (newspaper). Retrieved 21 October 2021. ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤੀ:Invalid
<ref>tag; name "Dawn" defined multiple times with different content - ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Ali Khan. "Our whole culture reeks of sickening nostalgia: Sarmad Sehbai (original interview published in October 1984, updated 11 April 2019)". Dawn Group of newspapers (Herald magazine). Retrieved 21 October 2021. ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤੀ:Invalid
<ref>tag; name "Herald" defined multiple times with different content - ↑ Altaf Hussain Asad (June 2011). "Interview: Sarmad Sehbai". Newsline (magazine). Retrieved 21 October 2021.
{{cite journal}}: Cite journal requires|journal=(help) - ↑ Sarwat Ali (31 January 2021). "The accidental playwright - Sarmad Sehbai's Aarhay Terchay Aainay explores his journey of becoming an acclaimed playwright". The News International (newspaper). Retrieved 21 October 2021.
- ↑ "Mah-e-Mir selected as Pakistan's official submission to 2017 Oscars". The Express Tribune (newspaper). 22 September 2016. Retrieved 21 October 2021.
- ↑ (Associated Press of Pakistan) President confers civil awards Dawn (newspaper), Published 24 March 2021, Retrieved 22 October 2021