ਸ਼ਕੀਰਾ

ਸ਼ਕੀਰਾ
ਸ਼ਕੀਰਾ
ਜਨਮ	ਸ਼ਕੀਰਾ ਇਸਾਬੇਲ ਮੇਬਾਰਕ ਰਿਪੋਲ; 2 ਫਰਵਰੀ 1977 (ਉਮਰ 47); ਬਰਾਂਕਿਲਾ, ਕੋਲੰਬੀਆ
ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ	ਕੋਲੰਬੀਅਨ
ਪੇਸ਼ਾ	ਗਾਇਕ - ਗੀਤਕਾਰ, ਨਰਤਕੀ, ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ, ਮਾਡਲ
ਸਰਗਰਮੀ ਦੇ ਸਾਲ	1990–ਵਰਤਮਾਨ
ਸੰਗਠਨ	ਬੇਅਰਫੁੱਟ ਸੰਸਥਾ
ਸਾਥੀ	ਅੰਤੋਨਿਓ ਦੇ ਲਾ ਰੁਆ (2000–10); ਗਿਰਾਡ ਪਿਕ (2011–2022);
ਬੱਚੇ	1
	ਸੰਗੀਤਕ ਕਰੀਅਰ
ਵੰਨਗੀ(ਆਂ)	ਲਾਤੀਨੀ ਪੌਪ; ਪੌਪ; ਡਾਂਸ; ਰੇਗੇਟਨ; ਰੌਕ;
ਲੇਬਲ	ਕੋਲੰਬੀਆ; ਏਪਿਕ; ਆਰਸੀਏ; ਸੋਨੀ ਲਾਤੀਨੀ;
ਵੈੱਬਸਾਈਟ	shakira.com

ਇਸ ਹਿੱਸੇ/ਲੇਖ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਹੈ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਸ਼ਕੀਰਾ ਇਸਾਬੇਲ ਮੇਬਾਰਕ ਰਿਪੋਲ (ਉਚਾਰਨ: [ʃaˈkiɾa isaˈβel meβaˈɾak riˈpol]; ਜਨਮ 2 ਫਰਵਰੀ,1977),^[1](English: /ʃəˈkɪərə/)^[2] ਇਕ ਕੋਲੰਬੀਅਨ ਗਾਇਕ - ਗੀਤਕਾਰ, ਨਰਤਕੀ, ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ, ਤੇ ਮਾਡਲ ਹਨ ਜਿਨਾਂ ਦਾ ਜਨਮ ਬਰਾਂਕਿਲਾ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਕੀਰਾ ਨੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਹੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਲਾਤੀਨੀ,ਅਰਬੀ ਰੋਕ ਐਂਡ ਰੋਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੇ ਬੈਲੇ ਡਾਂਸਿੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਸ਼ਕੀਰਾ ਦੀ ਮਾਤਭਾਸ਼ਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਸਹਿਜ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ, ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੇ ਇਤਾਲਵੀ, ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਤੇ ਕਾਤਾਲਾਨ ਵੀ ਬੋਲ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਅਰਬੀ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਸੰਗੀਤ ਵੀ ਜਾਣਦੀ ਹੈ।

ਸਥਾਨਕ ਨਿਰਮਾਤਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀਆਂ ਪਹਿਲੀਆਂ ਦੋ ਐਲਬਮਾਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਹੀ ਹੋ ਸਕੀਆਂ। ਉਸ ਵਕਤ ਸ਼ਕੀਰਾ ਕੋਲੰਬੀਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਹੀ ਸੀ ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਅਸਲੀ ਪ੍ਰਸਿਧੀ Pies Descalzos (1996),ਤੇ ਚੌਥੀ ਐਲਬਮ Dónde Están los Ladrones? (1998) ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਹੋਈ।

ਉਹ ਦੋ ਗ੍ਰੈਮੀ ਪੁਰਸਕਾਰ, ਸੱਤ ਲਾਤੀਨੀ ਗ੍ਰੈਮੀ ਪੁਰਸਕਾਰ, ਤੇ ਗੋਲਡਨ ਗਲੋਬ ਪੁਰਸਕਾਰ ਲਈ ਨਾਮਜ਼ਦ ਹੋਈ ਹੈ। ਇਹ ਅਜੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿਕਣ ਵਾਲੀ ਕੋਲੰਬਿਬੀਅਨ ਕਲਾਕਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀਆਂ 60 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਐਲਬਮਾਂ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿੱਚ ਬਿਕ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ।^[3] ਸ਼ਕੀਰਾ ਦਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਣਾ ਵੱਕਾ ਵੱਕਾ 2010 ਵਿੱਚ ਫੁਟਬਾਲ ਵਿਸ਼ਵ ਕਪ ਵਿੱਚ ਵਿੱਚ ਗਾਉਣ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਸ਼ਕੀਰਾ ਨੂੰ ਹੌਲੀਵੁਡ ਵਾਕ ਆਫ਼ ਫ਼ੇਮ ਵਿੱਚ ਇਕ ਸਟਾਰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਫੋਰਬਜ਼ ਨੇ 2014 ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਮਹਿਲਾ ਦੀ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ 54ਵਾਂ ਸਥਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ^[4]

ਡਿਸਕੋਗ੍ਰਾਫ਼ੀ

Magia (1991)
Peligro (1993)
Pies Descalzos (1995)
Dónde Están los Ladrones? (1998)
Laundry Service (2001)
Fijación Oral, Vol. 1 (2005)
Oral Fixation, Vol. 2 (2005)
She Wolf (2009)
Sale el Sol (English: The Sun Comes Out) (2010)
Shakira (2014)
El Dorado (2017)

ਟੂਰ

Tour Pies Descalzos (1996–97)
Tour Anfibio (2000)
Tour of the Mongoose (2002–03)
Oral Fixation Tour (2006–07)
The Sun Comes Out World Tour (2010–11)
El Dorado World Tour (2018)

ਫ਼ਿਲਮੋਗ੍ਰਾਫ਼ੀ

Filmography

Television

Year	Title	Role	Notes
1994	ਐਲ ਓਏਸਿਸ	ਲੁਈਸਾ ਮਾਰੀਆ ਰੀਕੋ
2002	ਪੌਪਸਟਾਰ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ	ਸਲਾਹਕਾਰ ਸਹਾਇਕ	Season 1
2002	ਤਾਇਨਾ	ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ	ਐਪੀਸੋਡ: "ਅਬੁਏਲੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਜਾਣਦਾ ਹੈ"
2005	7 ਵਿਦਾਸ		ਐਪੀਸੋਡ: "ਟੂਡੋ ਪੋਰ ਲਾਸ ਪੇਸਟਿਸ"
2009	ਬਦਸੂਰਤ ਬੈਟੀ		ਐਪੀਸੋਡ: "ਬਹਾਮਾਸ ਤਿਕੋਣ"
2010	ਵੇਵਰਲੀ ਪਲੇਸ ਦੇ ਜਾਦੂਗਰ		ਐਪੀਸੋਡ: "ਡੂਡ ਸ਼ਕੀਰਾ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ"
2011	ਡੋਰਾ ਅਤੇ ਦੋਸਤ: ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ		ਐਪੀਸੋਡ: "ਡੋਰਾਜ਼ ਐਕਸਪਲੋਰਰ ਗਰਲਜ਼: ਸਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਸਮਾਰੋਹ"
2013–2014	ਅਵਾਜ	ਕੋਚ / ਸਲਾਹਕਾਰ	ਸੀਜ਼ਨ 4 ਅਤੇ 6
2014	Dreamland	ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ	ਐਪੀਸੋਡ: "3"
2020	ਗਲੋਬਲ ਟੀਚਾ: ਸਾਡੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਏਕਤਾ		ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼
2020	ਦਿ ਡਿਜ਼ਨੀ ਫੈਮਿਲੀ ਸਿੰਗਲੌਂਗ: ਵਾਲੀਅਮ II		ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼
2022	ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨੱਚਣਾ		ਟੀਵੀ ਤੇ ਆਉਣ ਆਲਾ ਨਾਟਕ
2022	ਜ਼ੂਟੋਪੀਆ+	ਗਜ਼ਲ (ਆਵਾਜ਼)	ਐਪੀਸੋਡ: "ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੈਂਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?"; ਪੁਰਾਲੇਖ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ

Film

Year	Title	Role	Notes
2002	ਸ਼ਕੀਰਾ: ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫਿਲਮ	ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ	ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ
2007	ਪਾਈਜ਼ ਡੇਸਕਲਜ਼ੋਸ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ
2011	ਆਓ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਈਏ
2011	ਸ਼ਕੀਰਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦਿਨ
2016	ਜ਼ੂਟੋਪੀਆ	ਗਜ਼ਲ^[5]	ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ
2020	ਮਿਸ ਅਮਰੀਕਨਾ	ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ	ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ
2022	ਜੈਨੀਫਰ ਲੋਪੇਜ਼: ਹਾਫਟਾਈਮ	ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ	ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ

ਪੁਰਸਕਾਰ

Awards
ਪਿਛਲਾ Rubén Blades for Tiempo	Grammy Award for Best Latin Pop Album 2001 for Shakira MTV Unplugged	ਅਗਲਾ Freddy Fender for La Música de Baldemar Huerta
ਪਿਛਲਾ Ozomatli for Street Signs	Grammy Award for Best Latin Rock/Alternative Album 2006 for Fijación Oral Vol. 1	ਅਗਲਾ Maná for Amar es Combatir
ਪਿਛਲਾ Alejandro Sanz for Tú No Tienes Alma	Latin Grammy Award for Record of the Year 2006 for La Tortura	ਅਗਲਾ Juan Luis Guerra for La Llave de Mi Corazón
	Latin Grammy Award for Song of the Year 2006 for La Tortura
	Latin Grammy Award for Album of the Year 2006 for Fijación Oral Vol. 1

ਇੰਨਾ ਨੂ ਵੀ ਦੇਖੋ

Book: Shakira

ਇਹ ਲੇਖ ਅਧਾਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਵਧਾਕੇ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੀ ਮੱਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਹਵਾਲੇ

↑ "Shakira Biography". The Biography Channel. Retrieved March 28, 2013.
↑ See ।nogolo: pronunciation of Shakira
↑ "Rolling Stone". Rolling Stone. Archived from the original on ਸਤੰਬਰ 7, 2014. Retrieved September 28, 2014. {{cite web}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)
↑ "The World's 100 Most Powerful Women". Forbes. Forbes. Retrieved 26 June 2014.
↑ ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤੀ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named THRShakira

[1] "Shakira Biography". The Biography Channel. Retrieved March 28, 2013.

[2] See ।nogolo: pronunciation of Shakira

[3] "Rolling Stone". Rolling Stone. Archived from the original on ਸਤੰਬਰ 7, 2014. Retrieved September 28, 2014. {{cite web}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)

[Forbes14-4] "The World's 100 Most Powerful Women". Forbes. Forbes. Retrieved 26 June 2014.

[THRShakira-5] ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤੀ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named THRShakira

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]