ਏ-ਪੁਕਿਕੁਆਰ ਭਾਸ਼ਾ
| ਪੁਕਿਕੁਆਰ | |
|---|---|
| ਏ-ਪੁਕਿਕੁਆਰ | |
| ਜੱਦੀ ਬੁਲਾਰੇ | ਭਾਰਤ |
| ਇਲਾਕਾ | ਅੰਡੇਮਾਨ ਟਾਪੂ; ਸਿੱਧਾ ਟਾਪੂ. |
| ਨਸਲੀਅਤ | ਪੁਕਿਕੁਆਰ ਲੋਗ |
| Extinct | 1931 ਅਤੇ 1951 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ[1] |
ਮਹਾਨ ਅੰਡੇਮਾਨੀਜ਼
| |
| ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਕੋਡ | |
| ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-3 | apq |
 | |
ਪੁਕੀਕਵਾਰ ਭਾਸ਼ਾ, ਏ-ਪੁਸੀਕਵਾਰ, ਅੰਡੇਮਾਨ ਟਾਪੂ, ਭਾਰਤ ਦੀ ਇੱਕ ਅਲੋਪ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਮੱਧ ਅੰਡੇਮਾਨ ਦੇ ਦੱਖਣੀ ਤੱਟ, ਦੱਖਣੀ ਅੰਡੇਮਾਨ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬੀ ਤੱਟ, ਅਤੇ ਬਾਰਾਤੰਗ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਪੁਕੀਕਵਾਰ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। ਇਹ ਮਹਾਨ ਅੰਡੇਮਾਨੀ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸੀ।
ਇਤਿਹਾਸ[ਸੋਧੋ]
ਜਿਵੇਂ ਕਿ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਖੀਰ ਅਤੇ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਅੰਡੇਮਾਨ ਟਾਪੂਆਂ ਦੀ ਬਸਤੀੀਕਰਨ ਅਤੇ ਬੰਦੋਬਸਤ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਗਈ, ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਮਹਾਨ ਅੰਡੇਮਾਨੀ ਸਮੂਹ ਸੰਖਿਆ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਗਏ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਰਵਾਇਤੀ ਖੇਤਰਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਗਏ। ਕੁਝ ਬਚੇ ਹੋਏ ਮਹਾਨ ਅੰਡੇਮਾਨੀਆਂ ਨੇ ਛੇਤੀ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਭੇਦ ਗੁਆ ਲਏ ਜੋ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦਸ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਬਾਇਲੀ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਮੂਹ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 1901 ਦੀ ਮਰਦਮਸ਼ੁਮਾਰੀ ਤੱਕ, ਪੁਸੀਕਵਾਰ ਨੂੰ ਘਟਾ ਕੇ 50 ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ,[2] ਪਰ ਕਬਾਇਲੀ ਸਮੂਹਾਂ ਅਤੇ ਉਪ-ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਕਾਫ਼ੀ ਧੁੰਦਲਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ (ਅਤੇ ਕੁਝ ਅੰਤਰ-ਵਿਆਹ ਭਾਰਤੀ ਅਤੇ ਕੈਰਨ (ਬਰਮੀ) ਵਸਨੀਕਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਹੋਏ ਸਨ)। ਪੁਸੀਕਵਾਰ ਕਬੀਲਾ 1931 ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਸਮੂਹ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਿਆ।[1]
ਵਿਆਕਰਣ[ਸੋਧੋ]
ਮਹਾਨ ਅੰਡੇਮਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਅਗੇਤਰ ਅਤੇ ਪਿਛੇਤਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮੂਹਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ।[3] ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਗਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਨਾਂਵ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਨਾਮ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਇੱਕ ਅਗੇਤਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਅਨੁਸਾਰ ਇਹ ਸਰੀਰ ਦੇ ਕਿਸ ਹਿੱਸੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (ਆਕਾਰ, ਜਾਂ ਕਾਰਜਾਤਮਕ ਸਬੰਧ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ)। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ *aka- ਜੀਭ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵਸਤੂਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅਗੇਤਰ ਹੈ।[3] ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਦਾਹਰਨ ਯੋਪ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, "ਨਰਮਲ, ਨਰਮ", ਅਕਾ-ਬੀਅ ਵਿੱਚ:[3]
ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਗ ਅਟੱਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਅਗੇਤਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਕੋਈ "ਸਿਰ" ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ "ਮੇਰਾ, ਜਾਂ ਉਸਦਾ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡਾ, ਆਦਿ ਸਿਰ" ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ। ਮੂਲ ਪੜਨਾਂਵ ਮਹਾਨ ਅੰਡੇਮਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਨ; Aka-Bea ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੂਲ ਅਗੇਤਰ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਰਵਨਾਂ):
- ਇੱਕ ਗੱਦੀ ਜਾਂ ਸਪੰਜ ਓਟ-ਯੋਪ "ਗੋਲ-ਨਰਮ" ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸਿਰ ਜਾਂ ਦਿਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਅਗੇਤਰ ਤੋਂ।
- ਇੱਕ ਗੰਨਾ ôto-yop ਹੈ, "ਲਚਕਦਾਰ", ਲੰਬੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਅਗੇਤਰ ਤੋਂ।
- ਇੱਕ ਸਟਿੱਕ ਜਾਂ ਪੈਨਸਿਲ ਜੀਭ ਅਗੇਤਰ ਤੋਂ ਅਕ-ਯੋਪ, "ਪੁਆਇੰਟਡ" ਹੈ।
- ਇੱਕ ਡਿੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਰੁੱਖ ਅੰਗਾਂ ਜਾਂ ਸਿੱਧੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਅਗੇਤਰ ਤੋਂ ਆਰ-ਯੋਪ, "ਸੜੀ" ਹੈ।
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਬੇਰੀ-ਨਗਾ "ਚੰਗੀ" ਪੈਦਾਵਾਰ:
- un-bēri-ŋa "ਚਲਾਕ" (ਹੱਥ-ਚੰਗਾ)।
- ig-bēri-ŋa "ਤਿੱਖੀ ਨਜ਼ਰ ਵਾਲਾ" (ਅੱਖ-ਚੰਗਾ)।
- aka-bēri-ŋa "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ" (ਜੀਭ-ਚੰਗੀ।)
- ot-bēri-ŋa "ਨੇਕ" (ਸਿਰ/ਦਿਲ-ਚੰਗਾ)
ਅਗੇਤਰ ਹਨ,
| ਬੀ.ਏ | ਬਲਵਾ? | ਬਾਜੀਗਿਆਸ? | ਜੁਵੋਈ | ਕੋਲ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ਸਿਰ/ਦਿਲ | ot- | ôt- | ਓਟ- | ôto- | ôto- |
| ਹੱਥ/ਪੈਰ | ong- | ong- | ong- | ôn- | ôn- |
| ਮੂੰਹ / ਜੀਭ | âkà- | ਉਰਫ- | o- | okô- | o- |
| ਧੜ (ਮੋਢੇ ਤੋਂ ਚਿੜੀਆਂ) | ਅਬ- | ਅਬ- | ਅਬ- | a- | o- |
| ਅੱਖ/ਚਿਹਰਾ/ਬਾਂਹ/ਛਾਤੀ | i-, ig- | id- | ir- | ਦੁਬਾਰਾ- | er- |
| ਪਿੱਛੇ/ਲੱਤ/ਬੱਟ | ar- | ar- | ar- | ra- | a- |
| ਕਮਰ | ôto- |
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ[ਸੋਧੋ]
ਹਵਾਲੇ[ਸੋਧੋ]
- ↑ 1.0 1.1 George van Driem (2001), Languages of the Himalayas: An Ethnolinguistic Handbook of the Greater Himalayan Region : Containing an Introduction to the Symbiotic Theory of Language, BRILL, ISBN 90-04-12062-9,
... The Aka-Kol tribe of Middle Andaman became extinct by 1921. The Oko-Juwoi of Middle Andaman and the Aka-Bea of South Andaman and Rutland Island were extinct by 1931. The Akar-Bale of Ritchie's Archipelago, the Aka-Kede of Middle Andaman and the A-Pucikwar of South Andaman Island soon followed. By 1951, the census counted a total of only 23 Greater Andamanese and 10 Sentinelese. That means that just ten men, twelve women and one child remained of the Aka-Kora, Aka-Cari and Aka-Jeru tribes of Greater Andaman and only ten natives of North Sentinel Island ...
- ↑ A. N. Sharma (2003), Tribal Development in the Andaman Islands, page 75. Sarup & Sons, New Delhi.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 Temple, Richard C. (1902). A Grammar of the Andamanese Languages, being Chapter IV of Part I of the Census Report on the Andaman and Nicobar Islands. Superintendent's Printing Press: Port Blair.