ਮੁੱਢਲੇ ਜਨਤਕ ਇੰਦਰਾਜ
ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪਲਬਧ ਚਿੱਠੇ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਨੁਮਾਇਸ਼। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚਿੱਠਾ ਕਿਸਮ, ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ (ਛੋਟੇ-ਅੱਖਰ), ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸਫ਼ਾ (ਇਸਦੇ ਵੀ ਛੋਟੇ-ਅੱਖਰ) ਚੁਣ ਕੇ ਨੁਮਾਇਸ਼ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- 15:35, 27 ਅਪਰੈਲ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਅੰਨ੍ਹਾ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਲੰਗਡ਼ਾ ਨੂੰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਅੰਨ੍ਹਾ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਲੰਗੜਾ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 15:35, 27 ਅਪਰੈਲ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਅੰਨ੍ਹਾ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਲੰਗਡ਼ਾ ਨੂੰ ਅੰਨ੍ਹਾ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਲੰਗੜਾ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 02:42, 25 ਅਪਰੈਲ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਆਰਿਫ਼ ਸਾਧੂ ਦਯਾ ਸਿੰਘ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਦਯਾ ਸਿੰਘ ਆਰਿਫ਼) ਟੈਗ: New redirect
- 02:40, 25 ਅਪਰੈਲ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸਾਧੂ ਦੈਯਾ ਸਿੰਘ ਆਰਫ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਦਯਾ ਸਿੰਘ ਆਰਿਫ਼) ਟੈਗ: New redirect
- 02:28, 19 ਅਪਰੈਲ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਟੁੱਲੀਵਾਲ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਠੁੱਲ੍ਹੀਵਾਲ) ਟੈਗ: New redirect
- 02:24, 19 ਅਪਰੈਲ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਠੁੱਲੀਵਾਲ ਨੂੰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਠੁੱਲ੍ਹੀਵਾਲ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 02:24, 19 ਅਪਰੈਲ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਠੁੱਲੀਵਾਲ ਨੂੰ ਠੁੱਲ੍ਹੀਵਾਲ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 00:25, 13 ਅਪਰੈਲ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੁਰਹੀਰਾਂ ਨੂੰ ਪੁਰ ਹੀਰਾਂ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 00:25, 13 ਅਪਰੈਲ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੁਰ ਹੀਰਾ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਪੁਰਹੀਰਾਂ) ਟੈਗ: New redirect
- 15:12, 20 ਮਾਰਚ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਚਾਹੜ ਮਜ਼ਾਰਾ ਬਣਾਇਆ ("Chahar Mazara" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 14:54, 12 ਮਾਰਚ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਬੇ-ਚਿਰਾਗ਼ ਪਿੰਡ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਬੇਚਿਰਾਗ਼ ਪਿੰਡ) ਟੈਗ: New redirect
- 03:36, 25 ਫ਼ਰਵਰੀ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਚ ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਬਦਾ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਚ ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 01:49, 23 ਫ਼ਰਵਰੀ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਸੰਤੋਖ ਬਣਾਇਆ ("'''ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਸੰਤੋਖ''' (28 ਅਗਸਤ 1938 - 2016) ਇੰਗਲੈਂਡ (ਰੀਡਿੰਗ) ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਕਵੀ ਸੀ।<ref>https://punjabi.ajitweekly.com/%E0%A8%87%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1-%E0%A8%B5%E0%A9%B1%E0%A8%B8%E0%A8%A6%E0%A9%87-%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%AC%E0%A9%80-%E0%A8%95%E0%A8%B5%E0%A9%80/</ref> ਉਸ ਦੀਆਂ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 09:08, 22 ਫ਼ਰਵਰੀ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਹੁਕਮੀ ਦੀ ਹਵੇਲੀ ਨੂੰ ਬਰਨਾਰਡਾ ਅਲਬਾ ਦੀ ਹਵੇਲੀ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 03:42, 21 ਫ਼ਰਵਰੀ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਜ਼ੋਗੀਪੁਰ ਨੂੰ ਜੋਗੀਪੁਰ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 02:49, 31 ਜਨਵਰੀ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪਿਆਰੇ ਸਾਹਿਬ ਬਣਾਇਆ ("'''ਪਿਆਰੇ ਸਾਹਿਬ''' ਜਾਂ '''ਪਿਆਰੇ ਸਾਹਿਬ ਲਹੌਰੀ''' (1789-1860) ਇੱਕ ਪੰਜਾਬੀ ਕਵੀ ਸੀ।<ref>Pañjābi sīharafīāṃ: pañja sau sāla dā sī-harafī-saṅgrahai - Page 19</ref><ref>Pañjābī wishawa kosha - Volume 6 - Page 35</ref> ==ਹਵਾਲੇ== {{Reflist}}" ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 02:30, 30 ਜਨਵਰੀ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪਰਵੇਜ਼ ਹੁੱਦਭਾਈ ਬਣਾਇਆ ("Pervez Hoodbhoy" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 02:27, 30 ਜਨਵਰੀ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪਰਵੇਜ਼ ਹੁੱਡਭੋਏ ਬਣਾਇਆ ("Pervez Hoodbhoy" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:07, 29 ਜਨਵਰੀ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਲੋਚਨ ਬਖਸ਼ੀ ਨੂੰ ਲੋਚਨ ਸਿੰਘ ਬਖਸ਼ੀ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 16:58, 29 ਜਨਵਰੀ 2026 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਲੋਚਨ ਬਖਸ਼ੀ ਬਣਾਇਆ ("'''ਲੋਚਨ ਬਖਸ਼ੀ''' ਪੰਜਾਬੀ ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਸੀ। ==ਰਚਨਾਵਾਂ== *ਪਾਪ ਪੁੰਨ ਤੋਂ ਪਰੇ *ਵਰ ਤੇ ਸਰਾਪ *ਭਰੇ ਮੇਲੇ ਵਿਚ" ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 23:49, 9 ਦਸੰਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਵਿਪਿਨ ਗਿੱਲ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਵਿਪਨ ਗਿੱਲ) ਟੈਗ: New redirect
- 06:48, 8 ਦਸੰਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਬਲਦੇਵ ਚਾਹਲ ਬਣਾਇਆ ("'''ਬਲਦੇਵ ਚਾਹਲ''' ਭਾਰਤੀ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਬਠਿੰਡਾ ਖੇਤਰ ਦਾ ਇੱਕ ਪੰਜਾਬੀ ਕਵੀ ਸੀ। ==ਪੁਸਤਕਾਂ== * ਚਿਣਗਾਂ ਤੇ ਲਾਟਾਂ *ਲਹੂ ਦੀ ਮਹਿਕ<ref>https://opac.duls.du.ac.in/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=au:%22%E0%A8%9A%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A8%B2%2C%20%E0%A8%AC%E0%A8%B2%E0%A8%A6%E0%A9%87%E0%A8%B5%22</ref> ==ਹਵਾਲੇ==..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 15:00, 25 ਨਵੰਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਬਹਾਦੁਰਸ਼ਾਹ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਬਹਾਦੁਰ ਸ਼ਾਹ) ਟੈਗ: New redirect ਗੁੰਝਲ-ਖੋਲ੍ਹ ਕੜੀਆਂ
- 13:04, 25 ਨਵੰਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਤਾਲਾਣੀਆਂ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਤਲਾਣੀਆਂ) ਟੈਗ: New redirect
- 13:03, 25 ਨਵੰਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਤਲਾਣੀਆ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਤਲਾਣੀਆਂ) ਟੈਗ: New redirect
- 13:03, 25 ਨਵੰਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਤਾਲਾਨੀਆ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਤਲਾਣੀਆਂ) ਟੈਗ: New redirect
- 14:01, 21 ਨਵੰਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਅਮਨਦੀਪ ਸਿੰਘ ਅਮਨ ਬਣਾਇਆ ("'''ਅਮਨਦੀਪ ਸਿੰਘ ਅਮਨ''' (ਜਨਮ ) ਪੰਜਾਬੀ ਕਵੀ ਹੈ। ਦਸਵੀਂ ਤੱਕ ਪੜ੍ਹਾਈ ਪਿੰਡ ਦੇ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਹੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਕਾਲਜ ਜੰਡਿਆਲਾ (ਮੰਜਕੀ) ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੌਰਾਨ ਹੀ ਸਮੇਂ ਦੇ ਹਲਾਤ ਨੇ ਘਰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਮਜਬੂ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 11:22, 11 ਅਕਤੂਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਲਾਜ਼ਲੋ ਕ੍ਰਾਸਜ਼ਨਾਹੋਰਕਾਈ ਨੂੰ ਲਾਸਲੋ ਕ੍ਰਾਸਜ਼ਨਾਹੋਰਕਾਈ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 09:13, 11 ਅਕਤੂਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਲਾਜ਼ਲੋ ਕ੍ਰਾਸਜ਼ਨਾਹੋਰਕਾਈ ਬਣਾਇਆ ("László Krasznahorkai" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 00:06, 5 ਅਕਤੂਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਨਵਜੀਵਨ (ਰਸਾਲਾ) ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਨਵਜੀਵਨ (ਅਖ਼ਬਾਰ)) ਟੈਗ: New redirect
- 10:19, 3 ਅਕਤੂਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗਾਂਧੀਵਾਦੀ ਅਰਥਸ਼ਾਸਤਰ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਗਾਂਧੀਵਾਦੀ ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ) ਟੈਗ: New redirect
- 10:06, 3 ਅਕਤੂਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਇੰਡੀਅਨ ਹੋਮ ਰੂਲ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਹਿੰਦ ਸਵਰਾਜ) ਟੈਗ: New redirect
- 10:05, 3 ਅਕਤੂਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਹਿੰਦ ਸਵਰਾਜ ਜਾਂ ਭਾਰਤੀ ਹੋਮ ਰੂਲ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਹਿੰਦ ਸਵਰਾਜ) ਟੈਗ: New redirect
- 14:59, 2 ਅਕਤੂਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਤਾਲਸਤਾਏ ਫਾਰਮ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਤਾਲਸਤਾਏ ਫ਼ਾਰਮ) ਟੈਗ: New redirect
- 14:58, 2 ਅਕਤੂਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਟਾਲਸਟਾਏ ਫ਼ਾਰਮ ਨੂੰ ਤਾਲਸਤਾਏ ਫ਼ਾਰਮ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 14:44, 2 ਅਕਤੂਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਇੰਡੀਅਨ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਕੋਰ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਭਾਰਤੀ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਕੋਰਪਸ) ਟੈਗ: New redirect
- 14:01, 2 ਅਕਤੂਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਚਾਰਲਸ ਫ਼ਰੀਰ ਐਡਰਿਊ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਸੀ ਐਫ਼ ਐਂਡਰੀਊਜ਼) ਟੈਗ: New redirect
- 13:53, 2 ਅਕਤੂਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗਾਂਧੀ ਕੈਪ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਗਾਂਧੀ ਟੋਪੀ) ਟੈਗ: New redirect
- 13:44, 2 ਅਕਤੂਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗਾਂਧੀ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ, ਮਦੁਰੈ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਗਾਂਧੀ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ, ਮਦੁਰਾਏ) ਟੈਗ: New redirect
- 13:42, 2 ਅਕਤੂਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਮੀਰਾ ਬੇਨ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਮੀਰਾਬੇਨ) ਟੈਗ: New redirect
- 13:26, 2 ਅਕਤੂਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸਿਵਲ ਨਾਫ਼ਰਮਾਨੀ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਲੂਣ ਸੱਤਿਆਗ੍ਰਹਿ) ਟੈਗ: New redirect
- 12:51, 2 ਅਕਤੂਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਖੁਦਾਈ ਖਿਦਮਤਗਾਰ ਨੂੰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਖ਼ੁਦਾਈ ਖ਼ਿਦਮਤਗਾਰ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 12:51, 2 ਅਕਤੂਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਖੁਦਾਈ ਖਿਦਮਤਗਾਰ ਨੂੰ ਖ਼ੁਦਾਈ ਖ਼ਿਦਮਤਗਾਰ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 12:36, 2 ਅਕਤੂਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਕਾਠਿਆਵਾੜ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਕਾਠੀਆਵਾੜ) ਟੈਗ: New redirect
- 09:19, 19 ਸਤੰਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਲਿਊਡਮਿਲਾ ਪੈਵਲਿਚੇਨਕੋ ਨੂੰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਲਿਊਦਮਿਲਾ ਪਾਵਲਿਚੇਨਕੋ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 09:19, 19 ਸਤੰਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਲਿਊਡਮਿਲਾ ਪੈਵਲਿਚੇਨਕੋ ਨੂੰ ਲਿਊਦਮਿਲਾ ਪਾਵਲਿਚੇਨਕੋ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 14:08, 6 ਸਤੰਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਬਾਬਾ ਪ੍ਰੇਮ ਸਿੰਘ ਹੋਤੀ ਮਰਦਾਨਾ ਨੂੰ ਬਾਬਾ ਪ੍ਰੇਮ ਸਿੰਘ ਹੋਤੀ ਮਰਦਾਨ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 05:26, 6 ਸਤੰਬਰ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਚੌਪਈ ਬਣਾਇਆ ("Chaupai (poetry)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 13:31, 6 ਅਗਸਤ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਖ਼ਤਾਤੀ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ) ਟੈਗ: New redirect
- 13:30, 6 ਅਗਸਤ 2025 Charan Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਖ਼ੁਸ਼ਨਵੀਸ਼ੀ ਬਣਾਇਆ (Redirected page to ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ) ਟੈਗ: New redirect