ਖ਼ੁਦਾ ਕੇ ਲੀਏ
| ਖ਼ੁਦਾ ਕੇ ਲੀਏ | |
|---|---|
 ਪੋਸਟਰ | |
| ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ | ਸ਼ੋਇਬ ਮਨਸੂਰ |
| ਲੇਖਕ | ਸ਼ੋਇਬ ਮਨਸੂਰ |
| ਨਿਰਮਾਤਾ | Shoman Productions |
| ਸਿਤਾਰੇ | Shaan ਨਸੀਰੁੱਦੀਨ ਸ਼ਾਹ ਫਵਾਦ ਅਫਜ਼ਲ ਖਾਨ ਈਮਾਨ ਅਲੀ ਹਮੀਦ ਸ਼ੇਖ |
| ਸਿਨੇਮਾਕਾਰ | David Lemay Ali Mohammad Neil Lisk Ken Seng[1] |
| ਸੰਪਾਦਕ | ਅਲੀ ਜਾਵੇਦ ਆਮਿਰ ਖਾਨ |
| ਸੰਗੀਤਕਾਰ | Rohail Hyatt |
| ਡਿਸਟ੍ਰੀਬਿਊਟਰ | Geo Films Percept Picture Company (India) |
ਰਿਲੀਜ਼ ਮਿਤੀਆਂ |
|
ਮਿਆਦ | 167 minutes |
| ਦੇਸ਼ | ਪਾਕਿਸਤਾਨ |
| ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਸ਼ਤੋ ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੀ |
| ਬਜ਼ਟ | ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਰੂਪਏ 60 million[2] (US$ 1 million)[3] |
| ਬਾਕਸ ਆਫ਼ਿਸ | US$ 2,432,378[4] |
ਖ਼ੁਦਾ ਕੇ ਲੀਏ (Urdu: خُدا کے لئے, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: "In The Name Of God") 2007 ਵਿੱਚ ਬਣੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਉਰਦੂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ਼ਿਲਮ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਸ਼ੋਇਬ ਮਨਸੂਰ ਹਨ। ਈਮਾਨ ਅਲੀ ਨੇ ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਕੈਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਹ ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਂਗਲੋ-ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਕੁੜੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਇੱਕ ਐਕਟਰੈਸ ਵਜੋਂ ਨਿਭਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਸ਼ਾਨ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਨਾਇਕ ਹਨ ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਐਕਟਰੈਸ ਆਸਟਨ ਮੇਰੀ ਸਾਯਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਅਹਿਮਦ ਜਹਾਨਜ਼ੇਬ ਅਤੇ ਸ਼ੁਜਾ ਹੈਦਰ ਨੇ ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਗੀਤ ਬਣਾਏ ਹਨ। ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਦਾ ਨਾਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ In the name of God ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਆਲੋਚਕਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਇਸਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ For God's Sake ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
ਕਥਾਨਕ
[ਸੋਧੋ]ਫ਼ਿਲਮ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ 9/11 ਦੀ ਘਟਨਾ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਪਰਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਬੇਹੱਦ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਵਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬਸੇ ਮੁਸਲਮਾਨ ਭਾਈਚਰੇ ਦੇ ਦਰਦ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਵਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ। ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਇਸ ਘਟਨਾ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਲੇਕਿਨ ਜਾਂਚ ਏਜੇਂਸੀਆਂ ਹਰ ਵਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਹਾਣੀ ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਦੋ ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਗਿਰਦ ਘੁੰਮਦੀ ਵਿਖਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਦੋਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਸ਼ੌਕ ਹੈ। ਮਨਸੂਰ ਆਪਣੀ ਅੱਗੇ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਤੋਂ ਅਮਰੀਕਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਪੁਲਿਸ ਉਸਨੂੰ ਅੱਤਵਾਦੀ ਸਮਝਕੇ ਗਿਰਫਤਾਰ ਕਰ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਥੇ ਉਹ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਉਸ ਦਾ ਛੋਟਾ ਭਰਾ ਇੱਕ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਮੌਲਵੀ ਦੇ ਬਹਕਾਵੇ ਵਿੱਚ ਆਕੇ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਹਾਦੀ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਦੋਨਾਂ ਭਰਾਵਾਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨਾਲ - ਨਾਲ ਚੱਲਦੀ ਹੈ।
ਆਮ ਮਾਨਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸਲਾਮ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਹਰਾਮ ਹੈ। ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਚੰਗੇ ਮੁਸਲਮਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਖਾਸ ਹੁਲੀਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸਲਾਮ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਹਕ਼ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਤਮਾਮ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਲਤਫ਼ਹਮੀਆਂ ਹਨ। ਖ਼ੁਦਾ ਕੇ ਲੀਏ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ੇਖ਼ ਸਾਹਿਬ, ਮੌਲਾਨਾ ਤਾਹਿਰੀ ਪੂਰੀ ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਬਿਆਨ ਬਖੇਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਮਗਰ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸ਼ੇਖ਼ ਸਾਹਿਬ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਦਲੀਲਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜ਼ਹੀਨ ਵਿਦਵਾਨ ਮੌਲਾਨਾ ਵਲੀ ਢਹਿਢੇਰੀ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਨਾ ਤਾਂ ਇਸਲਾਮ ਵਿੱਚ ਮੌਸੀਕੀ ਹਰਾਮ ਹੈ, ਨਾ ਮੁਸਲਮਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਖਾਸ ਹੁਲੀਆ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਇਸਲਾਮ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਣ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕਲਾਕਾਰ
[ਸੋਧੋ]- ਸ਼ਾਨ ਮਨਸੂਰ ਵਜੋਂ
- ਫਵਾਦ ਅਫਜ਼ਲ ਖਾਨ ਸਰਮਦ ਵਜੋਂ
- ਈਮਾਨ ਅਲੀ ਮਰੀਅਮ/ਮੇਰੀ ਵਜੋਂ
- ਨਸੀਰੁੱਦੀਨ ਸ਼ਾਹ ਮੌਲਾਨਾ ਵਲੀ ਵਜੋਂ
- ਆਸਟਨ ਮੇਰੀ ਸਾਯਰ ਜੈਨੀ ਵਜੋਂ
- ਰਸ਼ੀਦ ਨਾਜ਼ ਮੌਲਾਨਾ ਤਾਹਿਰੀ ਵਜੋਂ
- ਸਿਮੀ ਰਾਹੀਲ ਮਨਸੂਰ ਅਤੇ ਸਰਮਦ ਦੀ ਮਾਂ ਵਜੋਂ
- ਹਮੀਦ ਸ਼ੇਖ ਸ਼ੇਰ ਸ਼ਾਹ ਵਜੋਂ
ਹਵਾਲੇ
[ਸੋਧੋ]- ↑ "Khuda Kay Liye: Complete cast and crew details". Bollywood Hungama. Archived from the original on 2010-05-11. Retrieved 2010-11-27.
{{cite web}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Khuda Kay Liye thaws 43 years of India-Pakistan screen chill". Hindustan Times. Archived from the original on 2013-01-26. Retrieved 2010-11-27.
{{cite web}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Lollywood hits Bollywood". ABC News. Retrieved 2010-11-27.
- ↑ "Khuda Ke Liye (2007)". Box Office Mojo. Retrieved 2011-03-06.