ਜੈਸ਼੍ਰੀ ਚਟੋਪਾਧਿਆਏ
ਜੈਸ੍ਰੀ ਚਟੋਪਾਧਿਆਏ ( ਜਯਸ਼੍ਰੀ ਕਾਟਟੋਪਾਧਿਆਏ ) (ਜਨਮ 1945) ਕੋਲਕਾਤਾ, ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ, ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਕਵੀ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਪੀ.ਐਚ.ਡੀ. 'ਵਾਲਮੀਕੀ ਦੇ ਰਾਮਾਇਣ ਦੇ ਗੀਤਕਾਰੀ ਤੱਤ' ਅਤੇ 'ਵਿਸ਼ਵਾਕਬੀ ਰਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ ਦੇ ਸਾਹਿਤ 'ਤੇ ਬੋਧੀ ਅਵਦਾਨਾ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ'।
ਉਸਦੀਆਂ ਸਵੈ-ਰਚਿਤ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦਾ ਨਾਮ ਨਿਸੰਗਹ ਪ੍ਰਣਯ ਹੈ। ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਪਿਆਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਹੈ।[1] ਉਸਨੇ ਨਿਸੰਗਹ ਪ੍ਰਣਯਾਹ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸੀਡੀ ਬਣਾਈ ਹੈ ਜੋ ਬੈਂਕਾਕ, ਜੂਨ 2015 ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ 16ਵੀਂ ਵਿਸ਼ਵ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਉਸਦੀਆਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਲਿਖਤਾਂ ਹਨ 'ਅਸਫਵਿਲਾਸਾ ਸਮੀਕਸ਼ਾ', 'ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਸਾਹਿਤੇ ਸਵਪਨਾ', 'ਮਹਾਵਸਤੁਨੀ ਰਾਮਾਇਣਨੁਭਾਵ', 'ਅਧਿਆਰਧਸਤਕ ਸਮੀਕਸ਼ਾ', 'ਮ੍ਰਿਚਾਕਟਿਕੇ ਵਰਸ਼', 'ਬੁੱਧਚਰਿਤ ਰਮਾਇਣ ਸੰਮਯਮ', 'ਜਗਨਨਾਥਸ੍ਯ', 'ਜਗਨ੍ਨਾਥਸ੍ਯ', 'ਜਗਨ੍ਨਾਥਸ੍ਯ', 'ਜਗਨ੍ਨਾਥਸ੍ਯ', 'ਜਗਨ੍ਨਾਥਸ੍ਯ', 'ਜਗਨ੍ਨਾਥਾਸ੍ਯ', 'ਜਗਨ੍ਨਾਥਾਸ੍ਯ'। 'ਊਸ਼ਾ ਵਰਵਰਣਿਣੀ', ਅਤੇ 'ਦੇਵੀ ਸੂਕਤਮ' ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਰਸਾਲਿਆਂ ਵਿਚ ਛਪੀਆਂ ਸਨ।
ਉਸਨੇ ਪੰਚਤੰਤਰ ਦੇ ਦੋ ਤੰਤਰ 'ਕਾਕੋਲੂਕੀਅਮ' ਅਤੇ 'ਲਬਧਾਪ੍ਰਣਾਸ਼ਮ' ਦਾ ਬੰਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਸੰਪਾਦਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਕੀਤਾ। ਨਿਸੰਗਹ ਪ੍ਰਣਯਾਹ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਸਨੇ 'ਰਾਤਰੀ', 'ਸ਼ਿਲਾਭੱਟਰਿਕਾ', 'ਅਵਾਸਾਰਾ', ਅਤੇ 'ਕਲਿਕਤਾਨਗਰਯ ਦੁਰਗਾਪ੍ਰਤਿਮੰਗ ਪ੍ਰਤੀ' ਵਰਗੀਆਂ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ, ਜਿਸਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਉਸਨੇ 5 ਸਤੰਬਰ 012 ਨੂੰ ਡਿਬਰੂਗੜ੍ਹ ਵਿਖੇ ਆਯੋਜਿਤ ਸਾਹਿਤ ਅਕੈਡਮੀ ਦੇ ਅਭਿਵਿਅਕਤੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੁਣਾਇਆ। .
ਉਹ ਮਹਿਲਾ ਕ੍ਰਿਸਚੀਅਨ ਕਾਲਜ, ਕੋਲਕਾਤਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੀਡਰ ਸੀ ਅਤੇ ਬਿਸ਼ਪ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਥੀਓਲੋਜੀ ਦੀ ਮਾਸਟਰ ਵੀ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦੀ ਸੀ।
ਉਹ ਕੋਲਕਾਤਾ ਦੇ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਗੈਸਟ ਲੈਕਚਰਾਰ ਵੀ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਸ਼ਾਸਤਰ ਚੂਰਾਮਣੀ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸੀਤਾਰਾਮ ਬੈਦਿਕ ਆਦਰਸ਼ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਮਹਾਵਿਦਿਆਲੇ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਇਆ।
ਉਸਨੇ ਜਾਦਵਪੁਰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਕੋਲਕਾਤਾ ਵਿੱਚ ਆਲਮਕਾਰਸ਼ਾਸ਼ਤਰ (ਕਾਵਿ ਸ਼ਾਸਤਰ) ਵੀ ਪੜ੍ਹਾਇਆ ਅਤੇ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਪੁਸਤਕ ਭੰਡਾਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ 'ਆਲਮਕਾਰਸਾਹਿਤੇਰ ਸਮ੍ਰਿੱਧ ਇਤਿਹਾਸ਼' ਨਾਮਕ ਬੰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਕਾਵਿ-ਸ਼ਾਸਤਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਲਿਖਿਆ।
ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਬੰਗਾਲੀ ਕਿਤਾਬ ਭਰਮਣ ਵਿਲਾਸੀਰ ਡਾਇਰੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਏ ਹਨ।
ਹਵਾਲੇ[ਸੋਧੋ]
- ↑ Caṭṭopādhyāya, Jayaśrī (1999). Niḥsaṅgaḥ Praṇayaḥ. Sanskrit Pustak Bhandar. Retrieved 23 June 2021.
ਹਵਾਲੇ[ਸੋਧੋ]
- "All India Oriental Conference Life Members list". All India Oriental Conference. Archived from the original (DOC) on 2016-03-04.
- Vimsa-Satabdi-Samskrita-Kavyamritam by Aviraj Rajendra Mishra
- Sanskrit Journal Ajasra
- Sanskrit Journal Samgamani
- Sanskrita Pratibha, Sahitya Academy
- Indian Literature, Sahitya Academy
- All India Oriental Conference Proceedings B.O.R.I.
- Kolkatar Kadcha in Anandabazar Patrika newspaper dated 8 March 1993
- Pardte Pardte in Anadabazar Patrika newspaper dated 27 June 1998
- Boier Desh Magazine April–June Issue 2006