ਰੰਗ ਬਰਸੇ ਭੀਗੇ ਚੁਨਰ ਵਾਲੀ
ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਗੀਤ ਦੀ ਸੁਰ ਅਤੇ ਬੋਲ ਮੀਰਾ ਬਾਰੇ ਰਾਜਸਥਾਨੀ ਅਤੇ ਹਰਿਆਣਵੀ ਲੋਕ ਭਜਨ ਤੋਂ ਲਏ ਗਏ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਗੀਤ ਨੂੰ ਫਿਲਮ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੇ ਢੁਕਵੇਂ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਢਾਲਣ ਲਈ ਹਿੰਦੀ ਦੀ ਅਵਧੀ ਬੋਲੀ ਵਿੱਚ ਬੋਲਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੂਲ ਭਜਨ ਦੀਆਂ ਪਹਿਲੀਆਂ ਕੁਝ ਸਤਰਾਂ ਹਨ:
Rang barse o meeran, bhawan main rang barse..
Kun e meera tero mandir chinayo, kun chinyo tero devro...
Rang barse o meeran, bhawan main rang barse
ਇਸਦੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਦੇ ਤਿੰਨ ਦਹਾਕਿਆਂ ਬਾਅਦ ਵੀ, 'ਰੰਗ ਬਰਸੇ' ਉੱਤਰੀ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਤਿਉਹਾਰ ਹੋਲੀ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਗਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। [1] [2] [3] [4]
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ
[ਸੋਧੋ]- ਮੇਰਾ
- ਸ਼ਿਵ-ਹਰੀ
ਹਵਾਲੇ
[ਸੋਧੋ]- ↑ "Songs make Holi complete". The Times of India. 18 March 2011. Archived from the original on 3 January 2013.
- ↑ "Why don't we have Holi songs nowadays?". Sify. 25 February 2010. Archived from the original on 26 March 2016.
- ↑ "Hindi Song Lyrics : Rang Barse Bhige Chunarwali Lyrics from Silsila". 28 January 2017.
- ↑ "Deepika Padukone: Every Holi party starts with Rang Barse, and the second song has to be Balam Pichkari". Pinkvilla.com. 1 March 2022. Archived from the original on 15 ਮਾਰਚ 2023. Retrieved 31 ਮਾਰਚ 2023.
- ਗਾਨਾ ' ਤੇ ਰੰਗ ਬਰਸੇ ਭੀਗੇ ਚੁਨਾਰਵਾਲੀ ਗੀਤ Archived 2017-10-28 at the Wayback Machine.
- Rang Barse Bheege Chunar Wali (Video) on ਯੂਟਿਊਬ