ਮੁੱਢਲੇ ਜਨਤਕ ਇੰਦਰਾਜ
ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪਲਬਧ ਚਿੱਠੇ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਨੁਮਾਇਸ਼। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚਿੱਠਾ ਕਿਸਮ, ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ (ਛੋਟੇ-ਅੱਖਰ), ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸਫ਼ਾ (ਇਸਦੇ ਵੀ ਛੋਟੇ-ਅੱਖਰ) ਚੁਣ ਕੇ ਨੁਮਾਇਸ਼ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- 20:11, 21 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਲਤਾ ਅਥਿਆਮਨ ਬਣਾਇਆ ("Latha Athiyaman" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:01, 20 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਲਕਸ਼ਮੀ ਬਾਰੂਪਾਲ ਬਣਾਇਆ ("Laxmi Barupal" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:48, 19 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸਰੋਜਨੀ ਅਗਰਵਾਲ ਬਣਾਇਆ ("Sarojini Agarwal" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:48, 18 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਰਤਨਾ ਚੈਟਰਜੀ ਬਣਾਇਆ ("Ratna Chatterjee" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 18:22, 17 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸਨੇਹਾਂਗਿਨੀ ਛੂਰੀਆ ਬਣਾਇਆ ("Snehangini Chhuria" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:56, 16 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਨਿਮੂਬੇਨ ਬੰਭਾਨੀਆ ਬਣਾਇਆ ("Nimuben Bambhaniya" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:02, 15 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਥਰਹਾਈ ਕੁਥਬਰਟ ਬਣਾਇਆ ("Tharahai Cuthbert" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:03, 14 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸਾਹਿਨਾ ਮੁਮਤਾਜ ਬੇਗਮ ਬਣਾਇਆ ("Sahina Mumtaz Begum" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:23, 13 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਮਨੀਸ਼ਾ ਅਨੁਰਾਧੀ ਨੂੰ ਮਨੀਸ਼ਾ ਅਨੁਰਾਗੀ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ (ਸਪੈਲਿੰਗ ਦੀ ਗਲਤੀ)
- 17:18, 13 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਮਨੀਸ਼ਾ ਅਨੁਰਾਧੀ ਬਣਾਇਆ ("Manisha Anuragi" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 07:49, 12 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸਾਂਤਾਨਾ ਚਕਮਾ ਬਣਾਇਆ ("Santana Chakma" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:18, 11 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸ਼ਿਮਲਾ ਬਾਵਰੀ ਬਣਾਇਆ ("Shimla Bawri" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:34, 10 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਹਰਸ਼ਿਤਾ ਸਵਾਮੀ ਬਘੇਲ ਬਣਾਇਆ ("Harshita Swami Baghel" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:37, 9 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸੁਸਮਿਤਾ ਬਿਸਵਾਸ ਬਣਾਇਆ ("Susmita Biswas" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 18:54, 8 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਵਰਸ਼ਾ ਬੋਲੰਮਾ ਬਣਾਇਆ ("Varsha Bollamma" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 10:34, 7 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 10:34, 7 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਮਿਟਾਇਆ ("ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ" ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਬਦਲਣ ਲਈ ਥਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਮਿਟਾਇਆ)
- 20:06, 6 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਨਿਸਾਤ ਆਲਮ ਬਣਾਇਆ ("Nisat Alam" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 07:40, 5 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸੁਨੀਤਾ ਸਿੰਘ ਚੌਹਾਨ ਬਣਾਇਆ ("Sunita Singh Chauhan" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:10, 4 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਫਿਰੋਜ਼ਾ ਬੇਗਮ ਬਣਾਇਆ ("Firoza Begam" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:51, 3 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਮਧੂ ਆਜ਼ਾਦ ਬਣਾਇਆ ("Madhu Azad" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:05, 2 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੁਲ ਅਖ਼ਤਾਰਾ ਬੇਗਮ ਬਣਾਇਆ ("Gul Akhtara Begum" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:53, 1 ਜੂਨ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਮੁਮਤਾਜ਼ ਬੇਗਮ (ਭਾਰਤੀ ਸਿਆਸਤਦਾਨ) ਬਣਾਇਆ ("Mumtaz Begum (Indian politician)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:22, 31 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਬਾੜੇ ਨਾਗਾਜਯੋਤੀ ਬਣਾਇਆ ("Bade Nagajyothi" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 07:42, 30 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਦੇਬਲੀਨਾ ਹੇਮਬ੍ਰਾਮ ਬਣਾਇਆ ("Deblina Hembram" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 10:59, 29 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਮੋਨਾ ਹੈਂਸਮੈਨ ਬਣਾਇਆ ("Mona Hensman" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 05:13, 28 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਚੰਪਾ ਦੇਵੀ ਬਣਾਇਆ ("Champa Devi" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:17, 27 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਕਮਲਕਸ਼ਮੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਬਣਾਇਆ ("Kamalakshmi Biswas" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:31, 26 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਨੂਰ ਬਾਨੋ (ਸਿਆਸਤਦਾਨ) ਬਣਾਇਆ ("Noor Bano (politician)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:46, 25 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਆਸੀਆ ਅੰਦਰਾਬੀ ਬਣਾਇਆ ("Asiya Andrabi" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 16:39, 24 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਨਿਗਾਰ ਸ਼ਾਜੀ ਬਣਾਇਆ ("Nigar Shaji" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 08:05, 23 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸੰਗੀਤਾ ਮਲਹੋਤਰਾ ਬਣਾਇਆ ("Sangeeta Malhotra" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 16:34, 22 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਮੰਗਲਾ ਮਨੀ ਬਣਾਇਆ ("Mangala Mani" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 20:57, 21 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸਰਬਾਨੀ ਬਾਸੂ ਬਣਾਇਆ ("Sarbani Basu" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 19:32, 20 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸ਼ਾਲੀ ਅਵਸਥੀ ਬਣਾਇਆ ("Shally Awasthi" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 19:05, 19 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸ਼ਿਆਮਲਾ ਗੋਪਾਲਨ ਬਣਾਇਆ ("Shyamala Gopalan" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:48, 18 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸੇਲੱਪੱਨ ਨਿਰਮਲਾ ਬਣਾਇਆ ("Sellappan Nirmala" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:57, 17 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪਿਆਸੇਲੀ ਵਿਜੇਗੁਨਸਿੰਘੇ ਬਣਾਇਆ ("Piyaseeli Wijegunasinghe" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:14, 16 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੁਨਿਆਕਾਂਤੇ ਵਿਜੇਨਾਇਕੇ ਬਣਾਇਆ ("Punyakante Wijenaike" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 06:41, 15 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਜੀਨ ਅਰਾਸਨਾਇਗਮ ਬਣਾਇਆ ("Jean Arasanayagam" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 07:39, 14 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਰਾਮਿਆ ਜਿਰਾਸਿੰਘੇ ਬਣਾਇਆ ("Ramya Jirasinghe" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 06:43, 13 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸੈਂਡਰਾ ਅਲਕੋਸਰ ਬਣਾਇਆ ("Sandra Alcosser" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 11:01, 12 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸ਼ਿਰੀਕੀਆਨਾ ਐਨਾ ਬਣਾਇਆ ("Shirikiana Aina" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:34, 11 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਰੋਜ਼ਮੇਰੀ ਰੋਜਰਸ ਬਣਾਇਆ ("Rosemary Rogers" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:52, 10 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਚਾਰਮਾਈਨ ਸੋਲੋਮਨ ਬਣਾਇਆ ("Charmaine Solomon" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 05:53, 9 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸੋਨਾਲੀ ਡੇਰਾਨੀਆਗਾਲਾ ਬਣਾਇਆ ("Sonali Deraniyagala" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:25, 8 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਰੇਲਾਂਗੀ ਸੇਲਵਰਾਜਾਹ ਬਣਾਇਆ ("Relangi Selvarajah" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 19:38, 7 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਮੋਨਿਕਾ ਰੁਵਨਪਥੀਰਾਨਾ ਬਣਾਇਆ ("Monica Ruwanpathirana" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:50, 6 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਵਿਜਿਤਾ ਫਰਨਾਂਡੋ ਬਣਾਇਆ ("Vijita Fernando" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:43, 5 ਮਈ 2025 Nitesh Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਧਰਿਸ਼ਾ ਬਾਸਟੀਅਨਜ਼ ਬਣਾਇਆ ("Dharisha Bastians" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2