ਬਾਪਸੀ ਸਿਧਵਾ
ਬਾਪਸੀ ਸਿੱਧਵਾ (Urdu: بیپسی سدھوا; ਜਨਮ 11 ਅਗਸਤ 1938) ਇੱਕ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਗੁਜਰਾਤੀ ਪਾਰਸੀ ਜੋਰੋਸਟ੍ਰੀਅਨ ਮੂਲ ਦੀ ਨਾਵਲਕਾਰ ਹੈ[1] ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਵਸਨੀਕ ਹੈ।
ਉਹ ਇੰਡੋ-ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੀਪਾ ਮਹਿਤਾ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਕੰਮ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ: ਸਿੱਧਵਾ ਨੇ 1991 ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਨਾਵਲ ਆਈਸ ਕੈਂਡੀ ਮੈਨ ਲਿਖੇ ਜੋ ਮਹਿਤਾ ਦੀ 1998 ਦੀ ਫਿਲਮ ਅਰਥ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ 2006 ਦੇ ਨਾਵਲ ਵਾਟਰ: ਏ ਨਾਵਲ ਦੇ ਆਧਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ ਜਿਸ 'ਤੇ ਮਹਿਤਾ ਦੀ 2005 ਦੀ ਫਿਲਮ ਸੀ। ਪਾਣੀ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ। ਸਿੱਧਵਾ ਦੇ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫਿਲਮ "ਬਾਪਸੀ: ਸਾਈਲੈਂਸ ਆਫ਼ ਮਾਈ ਲਾਈਫ" 28 ਅਕਤੂਬਰ 2022 ਨੂੰ "ਦ ਸਿਟੀਜ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਆਫ਼ ਪਾਕਿਸਤਾਨ" ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਯੂਟਿਊਬ ਚੈਨਲ 'ਤੇ "ਪਹਿਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ - ਬਟਵਾਰੇ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ: ਬਾਪਸੀ ਸਿੱਧਵਾ" ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਨਾਲ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।[2][3][4]
ਪਿਛੋਕੜ
[ਸੋਧੋ]ਸਿੱਧਵਾ ਦਾ ਜਨਮ ਪਾਰਸੀ ਜੋਰੋਸਟ੍ਰੀਅਨ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਪੇਸ਼ੋਤਨ ਅਤੇ ਤਹਿਮੀਨਾ ਭੰਡਾਰਾ ਦੇ ਘਰ ਕਰਾਚੀ, ਬਾਂਬੇ ਪ੍ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਸੀ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਲਾਹੌਰ, ਪੰਜਾਬ ਪ੍ਰਾਂਤ ਚਲੀ ਗਈ ਸੀ।[5] ਉਹ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪੋਲੀਓ ਹੋਇਆ (ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ) ਅਤੇ ਵੰਡ ਦੇ ਸਮੇਂ 1947 ਵਿੱਚ ਨੌਂ (ਤੱਥ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਨਾਵਲ ਕ੍ਰੈਕਿੰਗ ਇੰਡੀਆ ਵਿੱਚ ਲੈਨੀ ਦੇ ਪਾਤਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਨਾਵਲ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦੇਣਗੇ)। [5] ਉਸਨੇ 1957 ਵਿੱਚ ਲਾਹੌਰ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਕਿਨਾਰਡ ਕਾਲਜ ਫਾਰ ਵਿਮੈਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਬੀ.ਏ. ਕੀਤੀ।
ਉਸਨੇ 19 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਤਲਾਕ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੰਜ ਸਾਲ ਲਈ ਬੰਬਈ ਚਲੀ ਗਈ ਅਤੇ ਲਾਹੌਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪਤੀ ਨੋਸ਼ੀਰ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰ ਲਿਆ, ਜੋ ਇੱਕ ਜੋਰਾਸਟ੍ਰੀਅਨ ਵੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਵਜੋਂ ਆਪਣਾ ਕਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਦੇ ਤਿੰਨ ਬੱਚੇ ਸਨ। ਉਸਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੋਹੂਰ ਸਿੱਧਵਾ ਹੈ,[6] ਜੋ ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਲਈ ਉਮੀਦਵਾਰ ਹੈ।[7]
ਫਿਲਹਾਲ ਉਹ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਹਿਊਸਟਨ 'ਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ "ਪੰਜਾਬੀ-ਪਾਰਸੀ" ਦੱਸਦੀ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਗੁਜਰਾਤੀ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਉਰਦੂ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਤੀਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੈ।[8][9] ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਲਿਖ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਗੁਜਰਾਤੀ ਜਾਂ ਉਰਦੂ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਗੁਜਰਾਤੀ ਜਾਂ ਉਰਦੂ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ
[ਸੋਧੋ]ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹਿਊਸਟਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਰਾਈਸ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਕੋਲੰਬੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਮਾਉਂਟ ਹੋਲੀਓਕ ਕਾਲਜ, ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਂਡੇਇਸ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਇਆ ਹੈ।
ਹਵਾਲੇ
[ਸੋਧੋ]- ↑ Sharma, Pranay (2 June 2014). "Those Nights In Nairobi". Outlook (India magazine). Retrieved 3 November 2021.
- ↑ "Bapsi Sidhwa wins Italy's Premio Mondello". Milkweed.org website. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved 2021-11-03.
- ↑ "Bapsi Sidhwa (profile)". ExploreTheirStories.org website. Retrieved 3 November 2021.
- ↑ Shashi Tharoor (6 October 1991). "Life With Electric-aunt and Slavesister (A review of Bapsi Sidhwa's book)". The New York Times. Retrieved 3 November 2021.
- ↑ 5.0 5.1 "Bapsi Sidhwa profile". The Literary Encyclopedia website (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). 18 July 2002. Retrieved 2021-11-03.
- ↑ Allen, Howard (9 May 2002). "Worldly Lessons". Tucson Weekly magazine (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). Retrieved 2021-11-03.
- ↑ "Meet Our Candidates: Mohur Sidhwa for State Representative, LD 9". Planned Parenthood Advocates of Arizona (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (ਅਮਰੀਕੀ)). 2012-07-11. Archived from the original on 2012-07-14. Retrieved 2021-11-03.
- ↑ Jussawalla, Feroza F.; Dasenbrock, Reed Way (1992). Interviews with Writers of the Post-colonial World. University Press of Mississippi. p. 214. ISBN 9780878055722.
- ↑ Deshmukh, Ajay Sahebrao (2014). Ethnic Angst: A Comparative Study of Bapsi Sidhwa & Rohinton Mistry. Partridge Publishing. p. 247. ISBN 9781482841534.
Gujarati is the first language of Bapsi Sidhwa and most Parsis.