ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਪੀ
ਦਿੱਖ
(ਰੂਸੀ ਲਿਪੀ ਤੋਂ ਮੋੜਿਆ ਗਿਆ)
ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਪੀ ਪੂਰਵੀ ਯੂਰਪ ਅਤੇ ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆ ਦੇ ਖੇਤਰ ਦੀ ਕਈ ਭਾਸ਼ਵਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਅਜਬੁਕਾ ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਇਸ ਲਿਪੀ ਦੀ ਵਰਨਮਾਲਾ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦੋ ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਨਾਮਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਯੂਨਾਨੀ ਲਿਪੀ ਦੇ ਦੋ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅੱਖਰਾਂ-ਅਲਫਾ ਅਤੇ ਬੀਟਾ- ਨੂੰ ਮਿਲਾਕੇ ਅਲਫ਼ਾਬੈਟ (Alphabet) ਯਾਨੀ ਵਰਨਮਾਲਾ ਬਣਦਾ ਹੈ।[1][2] ਇਸ ਲਿਪੀ ਦੇ ਵਰਣਾਂ ਤੋਂ ਜਿਹਨਾਂ ਭਾਸ਼ਵਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਸ ਵਿੱਚ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹੈ। ਸੋਵਿਅਤ ਸੰਘ ਦੇ ਪੂਰਵ ਸਦੱਸ ਤਾਜਿਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਫ਼ਾਰਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਮਕਾਮੀ ਰੂਪ (ਯਾਨੀ ਤਾਜਿਕ ਭਾਸ਼ਾ) ਵੀ ਇਸ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।[3]
ਸਿਰਿਲਿਕ ਦੇ ਮੁੱਖ ਅੱਖਰ
[ਸੋਧੋ]ਸਿਰਿਲਿਕ ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਦੋ ਰੂਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ-ਸਿੱਧੇ ਅਤੇ ਆਇਟੈਲਿਕ। ਇਹ ਦੋਨਾਂ ਅਤੇ ਸਬੰਧਤ ਧਵਨੀਆਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਧਿਆਨ ਰਹੇ ਕਿ ਕੁੱਝ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੇ ਆਲਾਵਾ ਕੁੱਝ ਹੋਰ ਅੱਖਰ ਵੀ ਸਿਰਿਲਿਕ ਵਿੱਚ ਜੋੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
а | б | в | г | д | е | ё | ж | з | и | й | к | л | м | н | о | п | р | с | т | у | ф | х | ц | ч | ш | щ | ъ | ы | ь | э | ю | я |
а | б | в | г | д | е | ё | ж | з | и | й | к | л | м | н | о | п | р | с | т | у | ф | х | ц | ч | ш | щ | ъ | ы | ь | э | ю | я |
ਅ/ਆ | ਬ | ਵ | ਗ | ਦ/ਡ | ਏ | ਯੇ | ਜ਼੍ਹ | ਜ਼ | ਇ/ਈ | ਯ | ਕ | ਲ | ਮ | ਨ | ਓ | ਪ | ਰ | ਸ | ਤ/ਟ | ਊ | ਫ਼ | ਖ਼ | ਟਸ | ਚ | ਸ਼ | ਸ਼ | ਓ | ਯ/ਈ | ਏ | ਯੇ/ਏ | ਯੂ | ਯਾ |
ਬਾਹਰੀ ਕੜੀਆਂ
[ਸੋਧੋ]ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ
[ਸੋਧੋ]ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ
[ਸੋਧੋ]- Learn Russian Alphabet (RT)
- Sounds of the Russian alphabet Archived 2004-10-09 at the Wayback Machine., Listen to how the Russian alphabet sounds and download the audio to your desktop
- Minority Languages of Russia on the Net Archived 2009-04-20 at the Wayback Machine., a list of resources.
- Information on Cyrillic alphabet Archived 2009-04-28 at the Wayback Machine. and the handwritten script form of Cyrillic.
- Using Cyrillic (Russian) under non-Russian MS Windows and on the Web Archived 2009-03-22 at the Wayback Machine. - fonts, keyboard layouts, applications tune-up
- A Survey of the Use of Modern Cyrillic Script Archived 2005-08-29 at the Wayback Machine., including the complete required repertoire of graphic characters, by J. W. van Wingen.
- Tipometar: Serbian Cyrillic typography and typefaces
- The Cyrillic Charset Soup, Roman Czyborra’s overview and history of Cyrillic charsets.
- Unicode Code Charts "Cyrillic"PDF (174 KB)
- Unicode Code Charts "Cyrillic Supplement"PDF (69.8 KB)
- Transliteration of Non-Roman Scripts, a collection of writing systems and transliteration tables, by Thomas T. Pedersen. Includes PDF reference charts for many languages' transliteration systems.
- Virtual Cyrillic Keyboard, type Russian/Ukrainian even in Tokio same way as you do it at home
- Rusklaviatura: Real-time Cyrillic Converter Archived 2019-04-22 at the Wayback Machine.
ਹਵਾਲੇ
[ਸੋਧੋ]- ↑ Southeastern Europe in the Middle Ages, 500-1250, Cambridge Medieval Textbooks, Florin Curta, Cambridge University Press, 2006, ISBN 0521815398, pp. 221-222.
- ↑ The Orthodox Church in the Byzantine Empire, Oxford History of the Christian Church, J. M. Hussey, Andrew Louth, Oxford University Press, 2010, ISBN 0191614882, p. 100.
- ↑ Česky. "List of countries by population - Wikipedia, the free encyclopedia". En.wikipedia.org. Retrieved 2012-06-13.
ਇਹ ਲੇਖ ਅਧਾਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਵਧਾਕੇ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੀ ਮੱਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |