ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Itar buttar/Archive 1

Invite to WikiConference India 2011

Hi Itar buttar, The First WikiConference India is being organized in Mumbai and will take place on 18-20 November 2011. You can see our Official website, the Facebook event and our Scholarship form. But the activities start now with the 100 day long WikiOutreach. Call for participation is now open, please submit your entries here. (last date for submission is 30 August 2011) As you are part of Wikimedia India community we invite you to be there for conference and share your experience. Thank you for your contributions. We look forward to see you at Mumbai on 18-20 November 2011

Typing in Gurmukhi

Hi,

I don't speak Punjabi, but I am developing software for better language support in Wikipedia and Gurmukhi is one of the alphabets on which I am focused now. I developed a new tool for typing Gurmukhi, which is supposed to be better then what is currently enabled in the Punjabi Wikipedia.

Can you please test it on this page http://translatewiki.net/wiki/User:Amire80/narayam-pa?uselang=pa ?

You can find the full instructions for typing Gurmukhi there.

Thank you very much! --Amir E. Aharoni (talk) ੧੬:੪੯, ੩੦ ਅਪਰੈਲ ੨੦੧੨ (UTC)

Language support team for Punjabi

Hi,

I saw that you wrote on the page ਮੈਂਬਰ ਚਰਚਾ:Gman124 that you want to improve the spelling of Punjabi words here.

I work for the Localization team of the Wikimedia Foundation, improving the support of our software for different languages. We cannot know all the languages of the world, so we need representatives from every language to help us improve the software for them. These representatives are called "Language support teams".

If you know Punjabi well, can you please join the Language support team for Punjabi?

To do it, create an account on the web site https://translatewiki.net/ , and then sign up on the page https://translatewiki.net/wiki/Language_support_team .

Thank you very much. --Amir E. Aharoni (talk) ੦੬:੪੬, ੪ ਮਈ ੨੦੧੨ (UTC)

Administrator

Hi,

I saw that you asked to be an admin.

This wiki really needs an admin. See what I wrote about it here:

See ਵਿਕਿਪੀਡਿਆ:ਕਮਿਊਨਟੀ ਪੋਰਟਲ#This wiki needs an acting administrator.

If you want to be an admin, write it there, please. --Amir E. Aharoni (talk) ੧੭:੨੦, ੫ ਮਈ ੨੦੧੨ (UTC)

So, what do you think? I really want to propose somebody for adminship and you can be good. --Amir E. Aharoni (talk) ੧੮:੨੭, ੨ ਜੂਨ ੨੦੧੨ (UTC)

Administrator (2)

Hello TariButtar. Per the election results, I've promoted you to administrator. As the community is small and there's not enough number of voters, the permissions will be temporary for three months starting from today. However, few days before your access expires you can come to m:SRP and ask for an extension. You may find at m:Administrator a guide about how to use your new buttons.

• Important: Please remember to translate the interface at translatewiki.net only and to upload images to Commons.

If you have any doubt, you may reach me at m:User talk:MarcoAurelio or post a message at m:Stewards' noticeboard.

Best regards, --MarcoAurelio (talk) ੧੩:੩੮, ੩੦ ਜੁਲਾਈ ੨੦੧੨ (UTC)

Thanks dear. I'll try my best to improve. And please tell me more about translatewiki, what it is? And what to translate and where? Tari Buttar (talk) ੧੬:੦੫, ੩੦ ਜੁਲਾਈ ੨੦੧੨ (UTC)

Hi Tari,

I am very glad that you are asking about translatewiki! Please go to the page http://translatewiki.net, create an account there, and follow the instructions on your talk page. If you have any problems, please ask me. --ਅਮੀਰ ਏਲਿਸ਼ਾ ਅਹਰੋਨਿ (talk) ੧੬:੫੯, ੩੦ ਜੁਲਾਈ ੨੦੧੨ (UTC)

Hello from another new Administrator

Hello, I was also recently made an Administrator on this Wiki. What do you think we should start working on first?  TOW  talk  ੧੭:੧੫, ੩੦ ਜੁਲਾਈ ੨੦੧੨ (UTC)

First, go over ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Delete and delete the pages that should be deleted. Check back there every now and then to see if there are more pages to delete.

I am going to write a task list for administrators soon. --ਅਮੀਰ ਏਲਿਸ਼ਾ ਅਹਰੋਨਿ / Amir E. Aharoni (talk) ੦੪:੨੯, ੩੧ ਜੁਲਾਈ ੨੦੧੨ (UTC)

Hi!

Congratulations on your first deletions!

Deleting

Maybe you should tell the other new admins to try to delete the remaining articles, so they would experience it. :) --ਅਮੀਰ ਏਲਿਸ਼ਾ ਅਹਰੋਨਿ / Amir E. Aharoni (talk) ੦੯:੪੯, ੧ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

hello! Amir, If the your above edit is for me then Thanks. Being an admin I'm much interested in improving the wiki and I wanna know about you like are you and something? And Why don't you deleted the articles instead. Tari Buttar (talk)

Yes, this message is for you! :)

I don't delete them, because I am not an admin in the Punjabi Wikipedia. I think that only people who know Punjabi should be admins here. But I'll be very glad to give you any guidance that you need. --ਅਮੀਰ ਏਲਿਸ਼ਾ ਅਹਰੋਨਿ / Amir E. Aharoni (talk) ੧੦:੦੩, ੧ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

I think you forgot to create new section :-) anyway you're right only Punjabi knowing should be admins here for better. And I wanna point out that I can type Punjabi perfectly without any software. So, do I need translatewiki? Tari Buttar (talk) ੧੦:੦੯, ੧ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

It's very good that you can type Punjabi without any additional software.

http://www.translatewiki.net is for something else. It's for translating the interface of the site. For example, at the top of this editing box you can see the options: "Advanced", "Special characters", "Help". They are written in English, because they weren't translated to Punjabi yet. The site http://www.translatewiki.net is the place where you make these translations. --ਅਮੀਰ ਏਲਿਸ਼ਾ ਅਹਰੋਨਿ / Amir E. Aharoni (talk) ੧੦:੧੪, ੧ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Oh, I think now I've started getting you. :-) What about creating an account on transwiki? I think it's free, right? and is this always be free like wikipedia, I mean in the future. Tari Buttar

Of course it's free and will remain free, like Wikipedia itself. --ਅਮੀਰ ਏਲਿਸ਼ਾ ਅਹਰੋਨਿ / Amir E. Aharoni (talk) ੧੦:੨੫, ੧ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Hmmm, let me try it. 'll be there if any query/help needed. One more thing is my existing wiki account 'll work on translatewiki or I've to create a new? Thanks for everything! Tari Buttar

No, translatewiki has separate accounts. translatewiki is very closely related to Wikipedia, but it is nevertheless a separate website.

You should use the same name there, so it will be easier to identify you. --ਅਮੀਰ ਏਲਿਸ਼ਾ ਅਹਰੋਨਿ / Amir E. Aharoni (talk) ੧੦:੪੦, ੧ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

hello Amir, I am another administrator and want to delete Kohinoor article because it is all english. What command is to be used for deleting an article--Guglani (talk) ੧੧:੨੨, ੧ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Correcting the category message

Hi,

You may have noticed that the category page shows a strange red message: "ਨਮੂਨਾ:ਕੁਲ ੫ ਲੇਖਾਂ ਵਿਚੌਂ , PLURAL:੫".

This happens because of an incorrectly translated software message. You can correct it in http://www.translatewiki.net . I can help you doing this, but first of all you need to create an account on that site. --ਅਮੀਰ ਏਲਿਸ਼ਾ ਅਹਰੋਨਿ / Amir E. Aharoni (talk) ੦੯:੫੧, ੧ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

restoring some talk page

Hi, I have restored some of your talk page which i think is a learning for others from your talk page . I suggest instead of deleting your conversation if you archive it will it not be better?--Guglani (talk) ੧੧:੨੨, ੨ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

help

sir plz tussi mainu article nu categorise karan de bare help karo Shemaroo (talk) ੧੧:੪੧, ੬ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

ਹਾਂ ਜੀ ਦੱਸੋ ਕੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ।--Tari Buttar ੧੧:੪੫, ੬ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Import to Punjabi Wiktionary

Hi, Amir asked me to help you regarding ਮੈਂਬਰ ਚਰਚਾ:Amire80#Requesting right. So you want to import pages from here to pa.wiktionary.org? As I don't see TariButtar registered there, what is your user account there? There is no bureaucrat on pa.wiktionary.org so you will need to ask for Importer rights via meta:RFP (either temporary rights or after gaining community approval). Also, there are two kinds of import types: transwiki and XML upload. The first one is easiest but it is page by page and needs a configuration change (that I can submit if you want). The other one is by file exported here through Special:Export, and the file can contain many pages at once. (Please notify me on my talk page when you answer.) Regards, SPQRobin (talk) ੨੦:੦੨, ੬ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

yeah, dear. I want to move some pages to pa.wiktionary, the page from pa.wikipedia that are only one phrased definitions. And I want to ask Is my this account 'll work there or I've to create a separate account? And what about the rights? --Tari Buttar ੧੦:੦੩, ੭ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Your account appears to be global, and this means that the same username and password are supposed to work at the Wiktionary. See meta:RFP for more details about the permission. --132.64.36.142 ੧੦:੧੯, ੭ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

ਲਾਹੌਰ

ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ| ਮੈ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲਹੌਰ ਪੇਜ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਪੰਜਾਬ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਥੇ ਮੈ ਇਹ ਵੀ ਦਸਣਾ ਚਾਉਂਦਾ ਕੀ ਇਕ ਹੋਰ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਪੰਜਾਬ (ਪਾਕਿਸਤਾਨ)‎ ਵੀ ਹੈ| ਦੋਹਾਂ ਵਿਚੋ ਇਕ ਹੀ ਰਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ| ਦੋਹਾਂ ਵਿਚਲੇ ਲੇਖ ਇਕ ਵਾਰ ਦੇਖ ਲੇਓ|| Kooljeet (talk) ੨੧:੪੫, ੬ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

ਜੀ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਰ ਪੰਜਾਬ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਹੀ ਹੈ ਸੋ ਇਹ ਪੰਜਾਬ (ਪਾਕਿਸਤਾਨ) ਵਾਲੀ ਨਾਲ ਬਦਲ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਲਝਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਇਹ ਮਿਟਾ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਖ਼ੈਰ ਤੁਹਾਡੇ ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਦਾਸੀਨ ਨਜ਼ਰੀਆ ਜ਼ਰੂਰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਕੀ ਦੇ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ (ਮੁੱਢਲੇ) ਅਸੂਲ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਏਗਾ ਜੋ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਮੁੱਢਲਾ ਅਸੂਲ ਹੈ। ਲੇਖ ਲਿਖਣ ਲੱਗਿਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾ ਅਮਲ ਇਸਤੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। Tari Buttar ੧੧:੪੩, ੭ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Protect

Hi,

Why did you protect that page? It's empty.

If you don't want it to be created, you can delete it and then protect the title. --ਅਮੀਰ ਏਲਿਸ਼ਾ ਅਹਰੋਨਿ / Amir E. Aharoni (talk) ੧੨:੦੮, ੯ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

No dear. It is still available for autoconfirmed and other users to be created and nothing to delete and protect the title. A vandalism act is recently been reverted from that page by Guglani so I've protected it from being edited by new and anonymus users. I'll create it later. It's the 'disclaimer' page by the way. But if you still think it to be unprotected then I can remove protection. :-) Tari Buttar ੧੨:੨੫, ੯ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Oh, I see. OK. --ਅਮੀਰ ਏਲਿਸ਼ਾ ਅਹਰੋਨਿ / Amir E. Aharoni (talk) ੧੨:੨੬, ੯ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

reverting talk page

• I think archiving is better option rather than emptying by which one cannot easily refer to previously held talk.After wiki talks of interest to entire community may be it is happening between two other individuals for example you have referred above some action to prevent vandalism done by me which resulted in another action by you to protect another page.It is a learning for every one from previous discussions on wikipedia so take my suggestion to better archive rather than erase merely because a particular talk page belongs to some individual. I have reverted your talk page to take reference from your talks for which i think i have a right to do so.
• I want to learn method of archiving if you can help.--Guglani (talk) ੧੦:੫੯, ੧੦ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Oh yes of course. Check your talk page for archiving help.

--Tari Buttar ੧੧:੧੭, ੧੦ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

apeal

ਸ:ਸ੍ਰੀ:ਅਕਾਲ ਜੀ ਤੁਹਾਡਾ ਹੌਸਲਾ ਅਫ਼ਜਾਈ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ! ਮੇਰਾ ਖੂਨ ਖੋਲ ਉੱਠਦਾ ਹੈ ਜਦੋ ਮੈਂ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਦਾ ਮਾੜਾ ਹਾਲ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ। ਭਾਜੀ ਅੱਗੇ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਲਵਾਂਗਾ,ਕਿਰਪਾ  ਕਰਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਵੀਕੀ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਸਾਂਭਣ ਚ ਮਦਦ ਕਰੋ ਜੀ,ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਜਗਾ ਸਹੀ ਲਾਈਸੇਂਸ ਨਾਲ ਮਦਦ ਕਰੋ।ਮੈਂਨੂੰ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਵਿਕਿ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਹੈ,ਪਰ ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਨਹੀਂ।ਮੈਂ ਰਾਜਸਥਾਨ ਤੋਂ ਹਾਂ ਮੇਰੀ ਮੁੱਢਲੀ ਪੜ੍ਹਾਈ  ਹਿੰਦੀ ਤੇ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਏ। Shemaroo (talk) ੧੬:੦੦, ੧੧ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Translation rally

Hi!

According to https://translatewiki.net/wiki/Special:Rally500 , you made 307 edits in the translation rally until now. You still have a few to go to 500. It will be really great if you could do this :) --ਅਮੀਰ ਏਲਿਸ਼ਾ ਅਹਰੋਨਿ / Amir E. Aharoni (talk) ੧੯:੪੪, ੧੪ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

oh thanks Amir. I was just looking for some tool that can tell me the exact number of translations I've made. 'll be back to work soon. Thanks. --Tari Buttar ੦੦:੪੦, ੧੫ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Ah, you are now at 462 already! Excellent!

Of course, after you get to 500, you can go on - there are plenty of other messages to translate to Punjabi ;) --ਅਮੀਰ ਏਲਿਸ਼ਾ ਅਹਰੋਨਿ / Amir E. Aharoni (talk) ੧੪:੪੮, ੧੫ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

hmmm, trying to.. :-) hope for the best. :-)

--Tari Buttar ੧੪:੫੭, ੧੫ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Your requests

Hi,

I saw your request at meta:Steward requests/Permissions now. It wasn't done mostly because you requested many things at once. You can probably get most of these things if you request them one by one in appropriate places.

You said there that you need category access (renaming, deleting etc.). You can delete a category page already, because you are an administrator, but you cannot rename a category page. Unfortunately, it's simply impossible to rename categories. Nobody can do it, not even bureaucrats and stewards. If you want to rename a category, then you must create the category with a new name and then move the pages from the old category to the new category one by one. When you are finished, you can delete the old category page. --ਅਮੀਰ ਏਲਿਸ਼ਾ ਅਹਰੋਨਿ / Amir E. Aharoni (talk) ੦੫:੨੨, ੧੬ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

oh really? thanks for the info, and please try for me on pa.wiktionary. Thanks for this detailed info :-). I know the method of creating new and move pages to it but I thought there may be an easy way, Anyway thank . Please try for me..

--Tari Buttar ੦੫:੫੫, ੧੬ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Regarding templates

Hello Tari Buttar,

I saw the message on Satdeep gill's user page. Please be patient regarding templates. The users are getting started. The contents will get translated as we move on. At this point of time give more emphasis to adding more active users. Also could you please send me a mail at shiju@wikimedia.org to discuss few things related to Punjabi Wikipedia. --Shijualex (talk) ੧੮:੪੯, ੧੬ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

okay, check your mails and plz notify me here if you reply there. Tari Buttar ੦੦:੫੫, ੧੭ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Translating names of namespaces

Hi,

On the 6th of August you asked me about translating names of namespaces in translatewiki.net. I only noticed your question now. I'm sorry about that!

I replied on your user page in translatewiki.net. --ਅਮੀਰ ਏਲਿਸ਼ਾ ਅਹਰੋਨਿ / Amir E. Aharoni (talk) ੧੨:੩੩, ੧੯ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Yeah, I've checked thanks and I leave a msg there, please check. Tari Buttar

Unblocks

Hi,

Thank you for helping Shemaroo change the username in the English Wikipedia. Can you please unblock this account here?

Also, can you please unblock the account Delhi Public School and do the same renaming procedure as you did with Shemaroo? If I understand correctly, you blocked that account just because its username was problematic.

As I said in the English Wikipedia, blocking inappropriate accounts may be fine, but you should do it here in a much more gentle way than it is done in the English Wikipedia. Don't block immediately, but rather suggest the user politely to change the username and explain why it is not appropriate.

Finally, please write policies about these things here and don't just rely on the policy pages English Wikipedia. Policies here must be written in Punjabi, not in English, and before accepting them as policies, you must discuss them with other user in the community portal and agree on them. Community agreement and consensus are among the most important principles of Wikipedia.

Thank you again for understanding and cooperation. I appreciate your work. --ਅਮੀਰ ਏਲਿਸ਼ਾ ਅਹਰੋਨਿ / Amir E. Aharoni (talk) ੧੫:੨੨, ੨੦ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

There is much more to improve before writing any policies but writing soon.

• Delhi Public School: Renaming username is for accounts with a considerable number of edits; accounts with no or less edits don't need it as it is much more easy to create a new one. Delhi Public School is blocked softly and so is allowed to create accounts. He made almost no edit so he/she 'll never be passed for a change in username by the stewards or bureaucrats.
• Shemaroo: I think let his/her user name changed but if you still feel him to be unblock, I can do that. But please guide him/her for editing style and quality. Besides having an inappropriate username, he/she is creating sexuality related articles with almost no source provided, also in an objectable language and unnecessary details, that merely making the article look/read like some cheap literature. And at the end of these articles there are some problems with solutions in a trouble-shooting syle of a device's user guide.
• Your suggestion: Thanks for your suggestion for blocking in a gentle way, I'll keep it in mind in future. But bloking in the begining is good as when users get some articles created or edits made they feel worse got blocked. Tari Buttar ੧੬:੧੫, ੨੦ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Delhi Public School: You say - "Renaming username is for accounts with a considerable number of edits". There's another possibility, which is very likely: A user who is immediately blocked won't want to create another account. Terms like "blocked softly" are familiar to you, but it's quite possible that new users like Delhi Public School don't understand this. Don't block them without talking to them first. And unblock this account now.

Shemaroo: Yes, please unblock. If that user makes problematic edits, there may be another reason to block that account, but still, please discuss that first with the user and with other Punjabi Wikipedia administrators. For example, you say that Shemaroo is "creating sexuality related articles with almost no source provided". You have experience in the English Wikipedia, so you may know that sources are important, but is there a policy about sources in the Punjabi Wikipedia? If there isn't, then you should first write it. Only after writing it, it will make sense to block people for violating it. Of course, if you just write a policy, it won't really become policy - you must discuss it with other users and make sure that everybody agrees with it. --ਅਮੀਰ ਏਲਿਸ਼ਾ ਅਹਰੋਨਿ / Amir E. Aharoni (talk) ੧੬:੨੭, ੨੦ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Can any account be remnamed without it's owner wants it to be? because Delhi Public School may not answer a talk page message as most Punjabi wiki users do. And sometimes I feel very disappointed as I'm working so hard to give the wiki a standard and also tried a lot to help new users in editing, adding references etc. but they don't reply even once. I'm going to unblock the both but please consider helping them when they appears and please talk to Delhi Public School and help him/her renaming the username. Tari Buttar ੧੬:੫੩, ੨੦ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Always start from the talk page. If they don't reply, no problem. If they don't edit at all, then there's no reason to block them in the first place. Again, the English Wikipedia is different - there are so many organization accounts, that there are blocked immediately, but Punjabi Wikipedia is very far from it. At this point in time you should only block people who make edits that are very obviously bad, and even then you should warn them first and consult with other administrators.

And yes, I promise to help you mentor other new editors. I try to check Punjabi Wikipedia everyday. If you need me, just write on my talk page. --ਅਮੀਰ ਏਲਿਸ਼ਾ ਅਹਰੋਨਿ / Amir E. Aharoni (talk) ੧੭:੦੯, ੨੦ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

unable to upload photos

sir,ਮੇਰੇ ਵਲੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੰਨਵਾਦ, ਪਰ ਕੀ ਇਸ ਨ੍ਵੇ ਯੂਜਰ ਨਾਂਅ ਨਾਲ ਫੋਟੋ ਅਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਾਂਗਾ ਅਤੇ ਕੀ ਮੇਰੇ ਵਲੋ ਕੀਤਾ ਪਹਿਲਾ ਦਾ ਕੰਮ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ? Shemaroo (talk) ੧੦:੦੭, ੨੧ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

ਨਹੀਂ, Sir! ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲ਼ਾ ਸਭ ਕੰਮ ਤੁਹਾਡੇ ਨਵੇਂ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਹੇਠ ਆ ਜਾਵੇਗਾ ਪਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਣ ਵਿਚ ਥੋੜਾ ਵਕਤ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਯਕੀਨਨ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਪਰ ਗੁਜ਼ਾਰਿਸ਼ ਹੈ {{ਜਾਣਕਾਰੀ}} ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਫ਼ੋਟੋ ਦਾ ਸਰੋਤ, ਅਸਲੀ ਮਾਲਕ ਦਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਲਾਈਸੈਂਸ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜ਼ਰੂਰ ਦਿਓ ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਫ਼ੋਟੋ ਸਬੰਧੀ [commons.wikimedia.org] ਤੇ ਖੋਜ ਕਰੋ ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜੀਦੀਂ ਫ਼ੋਟੋ ਓੱਥੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅੱਪਲੋਡ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀ ਉਸਦਾ ਹੂ-ਬ-ਹੂ ਨਾਮ ਵਰਤ ਕੇ ਉਸ ਫ਼ੋਟੋ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਤੇ ਐਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਕੀ ਦੀਆਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਕੇ ਓਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿਕੀ ਤੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਗੁਰੇਜ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸਰੋਤ ਵਿਚ ਉਸ ਫ਼ੋਟੋ ਸਬੰਧੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਕੀ ਦਾ ਲਿੰਕ ਦਿਓ। Tari Buttar ੧੦:੨੫, ੨੧ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ , ਜਦ ਮੈ ਆਪਣੀ ਖਿੱਚੀ ਤਸਵੀਰ ਅਪਲੋਡ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,ਤਾਂ ਲਾਈਸਸ ਬਾਕਸ 'ਚ ਕੁਝ ਵੀ ਚੁਣਿਆ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।then what is proper method to select a license in punjabi wikipedia? ਆਪਣੀਆਂ ਖਿੱਚੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਪਲੋਡ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇਜਾਜਤ ਵਾਲੇ ਵੇਰਵੇ 'ਚ ਕੀ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਏ?thanx in advance. SivenderSM (talk) ੧੦:੧੧, ੨੩ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)

Glad to see that you wanna know about that. Please check your talk page I've replied there. Tari Buttar ੧੧:੪੯, ੨੩ ਅਗਸਤ ੨੦੧੨ (UTC)