ਹੰਨਾਹ ਮਿਸ਼ੇਲ
ਹੰਨਾਹ ਮਿਸ਼ੇਲ (11 ਫਰਵਰੀ 1872-22 ਅਕਤੂਬਰ 1956) ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵੋਟ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਸੀ।[1] ਡਰਬੀਸ਼ਾਇਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਕਿਸਾਨ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਜੰਮੀ ਮਿਸ਼ੇਲ ਨੇ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਘਰ ਛੱਡ ਕੇ ਬੋਲਟਨ ਵਿੱਚ ਸੀਮਸਟ੍ਰੈਸ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਲਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਈ। ਉਸ ਨੇ ਸਮਾਜਵਾਦ, ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਵੋਟ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀਵਾਦ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸੰਗਠਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਮੈਨਚੈਸਟਰ ਸਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਲਈ ਚੁਣੀ ਗਈ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਲੇਬਰ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਨੇਤਾ ਕੀਰ ਹਾਰਡੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਮੈਜਿਸਟਰੇਟ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
ਜੀਵਨੀ
[ਸੋਧੋ]ਮੁੱਢਲਾ ਜੀਵਨ
[ਸੋਧੋ]
ਹੰਨਾਹ ਵੈਬਸਟਰ ਦਾ ਜਨਮ 11 ਫਰਵਰੀ 1872 ਨੂੰ ਬੈਂਜਾਮਿਨ ਅਤੇ ਐਨ ਵੈਬਸਟਰ ਦੇ ਘਰ ਇੱਕ ਫਾਰਮਹਾਊਸ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਹੋਪ ਵੁੱਡਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਐਲਪੋਰਟ ਕੈਸਲਜ਼ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ, ਡਰਬੀਸ਼ਾਇਰ ਪੀਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਸੀ।[2][3][4] ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ ਦੀ ਧੀ, ਉਹ ਛੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੌਥੀ ਸੀ।[5] ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਦਾ ਗੁੱਸਾ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਖਰੀ ਤਿੰਨ ਬੱਚਿਆਂ, ਹੰਨਾਹ, ਸਾਰਾਹ ਅਤੇ ਬੈਂਜਾਮਿਨ ਨਾਲ ਸੀ। ਵੈਬਸਟਰ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਜੋ ਨਰਮ ਸੁਭਾਅ ਦੇ ਸਨ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਡ਼੍ਹਨਾ ਸਿਖਾਇਆ। ਹੰਨਾਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਘਰੇਲੂ ਕਰਤੱਵ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਘਰ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦੀ ਸੀ।[6] ਉਸ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਭਰਾਵਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਉਹ ਨਾਰਾਜ਼ ਸੀ।[7]
ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਮਿਸ਼ੇਲ ਘਰੇਲੂ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਲਿੰਗ ਅਸਮਾਨਤਾ ਬਾਰੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਹੋ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀਆਂ ਲਡ਼ਕੀਆਂ ਦੇ "ਖੇਤ ਦੇ ਲਡ਼ਕਿਆਂ" ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਸੇ ਕਿਸਮਤ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹੋਣ ਦੇ ਲੱਗਦੇ ਅਣਚਾਹੇ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਵੀ ਦੇਖਿਆ।[8] ਉਸ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਵੈ-ਜੀਵਨੀ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਇੱਕ ਬਦਤਮੀਜ਼ ਅਤੇ ਹਿੰਸਕ ਔਰਤ ਸੀ ਜੋ ਕਈ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕੋਠੇ ਵਿੱਚ ਸੌਣ ਦਿੰਦੀ ਸੀ।[9] ਜਦੋਂ ਉਹ 13 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਗਰੀਬ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਵਾਧੂ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਅਪ੍ਰੈਂਟਿਸ ਡਰੈੱਸਮੇਕਰ ਬਣ ਗਈ।[10] ਗਲੋਸਪ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਦੀ ਮਾਲਕਣ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਅਪੰਗ ਤੰਬਾਕੂ, ਮਿਸ ਬਰਾਊਨ ਸੀ। ਮਿਸ਼ੇਲ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਦੇ ਉਲਟ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਨਰਮੀ ਨਾਲ ਸਿਖਾਇਆ ਕਿ "ਇਹ ਕੰਮ ਵੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ"।
14 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਘਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਵਿਲੀਅਮ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਗਲੋਸਪ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਚਲੀ ਗਈ ਅਤੇ 19 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਬੋਲਟਨ, ਲੈਂਕਾਸ਼ਾਇਰ ਚਲੀ ਗਈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਡਰੈੱਸਮੇਕਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਮਿਲਿਆ 'ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਦਸ ਸ਼ਿਲਿੰਗ ਕਮਾਉਂਦੀ ਸੀ' ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ।[4][6]
ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਸਮਾਜਵਾਦ
[ਸੋਧੋ]ਬੋਲਟਨ ਵਿੱਚ, ਮਿਸ਼ੇਲ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਬਣਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ।[8] ਉਸ ਦੀ ਇੱਕ ਨੌਕਰੀ ਇੱਕ ਸਕੂਲ ਮਾਸਟਰ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਉਧਾਰ ਲੈਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ।[11] ਉਹ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਅੰਦੋਲਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਘੰਟਿਆਂ ਅਤੇ ਅੱਧੇ ਦਿਨ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਲਈ ਬੋਲਿਆ (ਦੁਕਾਨ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਲਈ ਹਫਤਾਵਾਰੀ ਤਨਖਾਹ, ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਕੱਪਡ਼ੇ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸਿਰਫ ਮਾਡ਼ੀ ਤਨਖਾਹ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਬਲਕਿ ਸਖਤ ਚੁੱਪੀ ਅਤੇ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦੀ ਵੀ ਲੋਡ਼ ਹੈ "ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੇ ਪਤਲੇ-ਲਿਪਡ ਚਤੁਰ ਦੁਆਰਾ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"।
ਮਿਸ਼ੇਲ ਨੇ ਲੇਬਰ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ।[4][6] ਉਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਰਾਬਰਟ ਬਲੈਚਫੋਰਡ ਦੇ ਅਖ਼ਬਾਰ ਦ ਕਲੈਰੀਅਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸੀ।[1] ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ, ਉਸਨੇ ਕੈਥਰੀਨ ਗਲੇਸ਼ੀਅਰ ਨੂੰ ਬੋਲਦੇ ਸੁਣਿਆ।[12]
ਉਸ ਨੇ ਛੇਤੀ ਹੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਪਾਇਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸ ਦਾ ਪਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਿਰਤ ਦੀ ਬਰਾਬਰ ਵੰਡ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਪਾਇਆ ਕਿ ਅਸਲੀਅਤ ਇਸ ਆਦਰਸ਼' ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਰਾ ਨਹੀਂ ਉੱਤਰੀ। ਉਸਨੇ ਗਿਬਨ ਦੀ ਘੱਟ ਕਮਾਈ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿਲਾਈ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਬਾਕੀ ਸਮਾਂ ਘਰੇਲੂ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਲਗਾਇਆ।[13] ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਅੰਦੋਲਨ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮਿਸ਼ੇਲ ਨੇ ਪੁਰਸ਼ ਸਮਾਜਵਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕੀਤਾ।[12]
ਇਹ ਜੋਡ਼ਾ ਨਿਊਹਾਲ, ਡਰਬੀਸ਼ਾਇਰ ਚਲਾ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਮਾਈਨਿੰਗ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਮਾਜਵਾਦੀਆਂ ਨੇ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਹਾਲ ਨੂੰ ਸਹਿ-ਫੰਡ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਮਿਸ਼ੇਲਾਂ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। 1900 ਵਿੱਚ ਉਹ ਮੈਨਚੈਸਟਰ ਦੇ ਨੇਡ਼ੇ ਐਸ਼ਟਨ-ਅੰਡਰ-ਲਿਨ ਚਲੇ ਗਏ, ਜਿੱਥੇ ਗਿਬਨ ਸਹਿਕਾਰੀ ਸਟੋਰ ਦੇ ਸਿਲਾਈ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਮਿਸ਼ੇਲ ਨੇ ਖੁਦ ਸੁਤੰਤਰ ਲੇਬਰ ਪਾਰਟੀ (ਆਈ. ਐਲ. ਪੀ.) ਦੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੋਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।[4] ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ 1904 ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕਸਬੇ ਲਈ ਪੂਅਰ ਲਾਅ ਗਾਰਡੀਅਨ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਵੋਟ ਅਧਿਕਾਰ ਅੰਦੋਲਨ ਵਿੱਚ ਭੂਮਿਕਾ
[ਸੋਧੋ]ਮਿਸ਼ੇਲ ਫਿਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਐਮਲਾਈਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸਟੈਬਲ ਪੈਨਖੁਰਸਟ ਦੀ ਮਹਿਲਾ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਯੂਨੀਅਨ (ਡਬਲਯੂਐਸਪੀਯੂ) ਲਈ ਪਾਰਟ-ਟਾਈਮ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।[4] ਹਾਲਾਂਕਿ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ 'ਜਾਇਦਾਦ ਯੋਗਤਾ' ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਬਾਰੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸੀ, ਪਰ ਮਿਸ਼ੇਲ ਸਾਰੇ ਪੁਰਸ਼ ਅਤੇ ਮਹਿਲਾ ਵੋਟਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸੱਚੀ ਸਮਾਨਤਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਪਰ ਸਟੈਲੀਬ੍ਰਿਜ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿਖੇ ਐਨੀ ਕੈਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣਦਿਆਂ ਉਸਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਪੀਕਰ ਦੁਆਰਾ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਸਾਰੇ ਮਰਦਾਂ ਲਈ ਵੋਟਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੇਗੀ (ਮਰਦਾਨਗੀ ਵੋਟ ਅਧਿਕਾਰ) ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਲਈ ਹੋਰ ਵੀ ਲੰਬਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ। ਮਿਸ਼ੇਲ ਨੇ ਕੋਲਨ ਵੈਲੀ ਦੇ ਮਜ਼ਦੂਰ ਵਰਗ ਦੇ ਪਿੰਡਾਂ ਸਮੇਤ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਦੌਰਾ ਵੀ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤੇ ਅਤੇ ਉਪ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਵੋਟ ਅਧਿਕਾਰ ਲਈ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ 'ਹੈਕਲਰਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ' ਸਮੇਤ 'ਕੋਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਸੀ'।[14]
1905 ਵਿੱਚ, ਮਿਸ਼ੇਲ ਜੇਲ ਦੇ ਗੇਟਾਂ 'ਤੇ ਐਮਲਿਨ ਪੈਨਖੁਰਸਟ, ਐਨੀ ਕੈਨੀ, ਕੀਰ ਹਾਰਡੀ, ਥੇਰੇਸਾ ਬਿਲਿੰਗਟਨ ਅਤੇ ਮਿਸਜ਼ ਐਲਮੀ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਕ੍ਰਿਸਟੈਬਲ ਪੈਨਖੁਰਸ੍ਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ' ਤੇ ਥੁੱਕ ਕੇ ਪਹਿਲੇ ਹਮਲੇ ਲਈ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਦੀ ਕੈਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਿਹਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਹ ਫਿਰ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ 150 ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਕਤੂਬਰ 1905 ਵਿੱਚ ਹਾਊਸ ਆਫ਼ ਕਾਮਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਮਿਸ਼ੇਲ ਸਮੇਤ ਸਿਰਫ 20 ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਸੀ। ਲੂਈ ਕੁਲਿਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਮਿਸ਼ੇਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੱਪਡ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ 'ਵੋਟਸ ਫਾਰ ਵੂਮੈਨ' ਦਾ ਬੈਨਰ ਲੁਕਾਇਆ ਸੀ। ਮੈਰੀ ਗੌਥੋਰਪ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਕ ਕੁਰਸੀ ਉੱਤੇ ਖਡ਼੍ਹੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਹੈਨਰੀ ਕੈਂਪਬੈਲ-ਬੈਨਰਮੈਨ ਇੱਕ ਮਹਿਲਾ ਵੋਟ ਅਧਿਕਾਰ ਬਿੱਲ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਦੁਆਰਾ ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਦੋ ਬੈਨਰ ਉੱਚੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ ਪਰ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੱਕ 'ਟੁਕਡ਼ੇ' ਵਿੱਚ ਪਾਡ਼ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਪੈਨਖੁਰਸਟ ਦੇ ਨਾਲ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਣ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਈ ਅਤੇ ਸੰਸਦ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਜਲਦੀ ਹੀ "ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦੇ" ਦੇਖਣ ਲਈ ਆ ਗਏ। ਮਿਸ਼ੇਲ ਉਦੋਂ ਹਡਰਸਫੀਲਡ ਉਪ-ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਿੱਥੇ 'ਯਾਰਕਸ਼ਾਇਰ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨੇ ਕਾਲ ਸੁਣੀ ਅਤੇ ਸੈਂਕਡ਼ੇ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ'। ਮਿਸ਼ੇਲ ਐਲਿਸ ਮੌਰਿਸੀ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਲਿਵਰਪੂਲ ਸ਼ਾਖਾ ਨਾਲ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ। 1907 ਵਿੱਚ ਮਿਸ਼ੇਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਮਾਗੀ ਟੁੱਟਣ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੰਮ ਅਤੇ ਕੁਪੋਸ਼ਣ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖਿਆ।[14] ਜਦੋਂ ਉਹ ਠੀਕ ਹੋ ਰਹੀ ਸੀ, ਸ਼ਾਰਲੋਟ ਡੈਸਪਾਰਡ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ। ਆਪਣੀ ਸਵੈ-ਜੀਵਨੀ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਉਸ ਦਰਦ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਉਸ ਦੀ ਰਿਕਵਰੀ ਦੌਰਾਨ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੈਨਖੁਰਸਟ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।[4] 1908 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਡਬਲਯੂਐਸਪੀਯੂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਡੈਸਪਾਰਡ ਦੀ ਨਵੀਂ ਮਹਿਲਾ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਲੀਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਈ।[4]
ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ, ਮਿਸ਼ੇਲ ਨੇ ਆਈ. ਐਲ. ਪੀ. ਨੋ ਕੰਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਫੈਲੋਸ਼ਿਪ ਅਤੇ ਵੁਮੈਨਜ਼ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਲੀਗ ਵਰਗੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਲਈ ਸਵੈਇੱਛੁਕ ਸ਼ਾਂਤੀਵਾਦੀ ਲਹਿਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ।[14] 1918 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਦੁਬਾਰਾ ਆਈ. ਐਲ. ਪੀ. ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ 1924 ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਮੈਨਚੇਸਟਰ ਸਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ।[15] ਉਹ ਚੁਣੀ ਗਈ ਅਤੇ 1935 ਤੱਕ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ।[4] ਉਹ 1926 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੈਜਿਸਟਰੇਟ ਬਣੀ ਅਤੇ ਅਗਲੇ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਉਸ ਸਮਰੱਥਾ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ।[4]
ਬਾਅਦ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
[ਸੋਧੋ]9 ਮਈ 1939 ਨੂੰ, ਮਿਸ਼ੇਲ ਨੇ ਮੈਨਚੇਸਟਰ ਵਿੱਚ 40 ਸਾਬਕਾ-ਸਫ਼ਰਾਜਟਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ।[4] ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਵੈ-ਜੀਵਨੀ ਉੱਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਅਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਰਹੀ। ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਦ ਨਾਰਦਰਨ ਵਾਇਸ ਅਤੇ ਮੈਨਚੇਸਟਰ ਸਿਟੀ ਨਿਊਜ਼ ਲਈ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।[15] ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਆਖਰੀ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਹੰਨਾਹ ਨਿਊਟਨ ਹੀਥ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ। 18 ਇੰਘਮ ਸਟ੍ਰੀਟ, ਨਿਊਟਨ ਹੀਥ ਵਿਖੇ ਘਰ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਨੀਲੀ ਤਖ਼ਤੀ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਵੈ-ਜੀਵਨੀ "ਦਿ ਹਾਰਡ ਵੇਅ ਅਪ" ਲਿਖੀ ਸੀ।
ਮਿਸ਼ੇਲ ਦੀ ਮੌਤ 22 ਅਕਤੂਬਰ 1956 ਨੂੰ ਮੈਨਚੇਸਟਰ ਵਿੱਚ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੋਈ।[4] ਉਸ ਦੀ ਸਵੈ-ਜੀਵਨੀ, ਦ ਹਾਰਡ ਵੇਅ ਅਪ, ਹੰਨਾਹ ਮਿਸ਼ੇਲ, ਸਫ਼ਰਾਜੇਟ ਅਤੇ ਰੈਬਲ ਦੀ ਸਵੈ-ਕਥਾ, ਉਸ ਦੇ ਪੋਤੇ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ 1968 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਉਸ ਘਰ ਦੀ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਇੱਕ ਨੀਲੀ ਤਖ਼ਤੀ ਵੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ 1900 ਅਤੇ 1910 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਐਸ਼ਟਨ-ਅੰਡਰ-ਲਿਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ।[16]
ਹੰਨਾਹ ਮਿਸ਼ੇਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ
[ਸੋਧੋ]2012 ਵਿੱਚ ਹੰਨਾਹ ਮਿਸ਼ੇਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦਾ ਗਠਨ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਉੱਤਰੀ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵੰਡੀ ਗਈ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਇੱਕ ਮੰਚ ਹੈ। ਇਹ ਨਾਮ "ਇੱਕ ਉੱਤਮ ਉੱਤਰੀ ਸਮਾਜਵਾਦੀ, ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਅਤੇ ਸਹਿਕਾਰੀ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਜ਼ਦੂਰ ਜਮਾਤ ਦੀਆਂ ਜਡ਼੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਮਾਣ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵੀ ਸੀ।[17]
ਹਵਾਲੇ
[ਸੋਧੋ]- ↑ 1.0 1.1 Routledge, p. 317
- ↑ Atkinson, Diane (2018). Rise up, women! : the remarkable lives of the suffragettes. London: Bloomsbury. pp. 26–28, 30, 51, 54, 551. ISBN 9781408844045. OCLC 1016848621.
- ↑ Alport Castles Archived 29 October 2007 at the Wayback Machine., Peakland Heritage. Retrieved 16 October 2015
- ↑ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 Purvis
- ↑ Rosen, p. 39
- ↑ 6.0 6.1 6.2 Rappaport, p.447
- ↑ Rowbotham, p.91
- ↑ 8.0 8.1 Stanley Holton, p. 94
- ↑ Perkin, p.115
- ↑ Rosen, p.40
- ↑ Stanley Holton, p. 95
- ↑ 12.0 12.1 Rowbotham, p.92
- ↑ Rosen, p.41
- ↑ 14.0 14.1 14.2 Crawford, p. 417
- ↑ 15.0 15.1 Routledge, p. 318
- ↑ "Blue Plaque – Hannah Maria Mitchell". Tameside Metropolitan Borough Council. Retrieved 3 September 2009.
- ↑ "The Hannah Mitchell Foundation". Retrieved 20 March 2023.