ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ

ਟੋਮਾਸ ਟ੍ਰਾਂਸਟ੍ਰਾਮਰ

ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇੱਕ ਅਜ਼ਾਦ ਗਿਆਨਕੋਸ਼ ਤੋਂ
ਟੋਮਾਸ ਟ੍ਰਾਂਸਟ੍ਰਾਮਰ
2008 ਵਿੱਚ ਟੋਮਾਸ ਟ੍ਰਾਂਸਟ੍ਰਾਮਰ
2008 ਵਿੱਚ ਟੋਮਾਸ ਟ੍ਰਾਂਸਟ੍ਰਾਮਰ
ਜਨਮਟੋਮਾਸ ਗੋਸਤਾ ਟ੍ਰਾਂਸਟ੍ਰਾਮਰ
(1931-04-15)15 ਅਪ੍ਰੈਲ 1931
ਸਟਾਕਹਾਮ, ਸਵੀਡਨ
ਕਿੱਤਾਕਵੀ, ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ
ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾਸਵੀਡਿਸ਼
ਕਾਲ1954-
ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕੰਮThe Half-Finished Heaven
Windows and Stones
Baltics
For the Living and the Dead
The Sorrow Gondola
ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅਵਾਰਡਸਾਹਿਤ ਲਈ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ
2011
ਜੀਵਨ ਸਾਥੀਮੋਨਿਕਾ ਬਲਾਧ

ਟੋਮਾਸ ਟ੍ਰਾਂਸਟ੍ਰਾਮਰ (ਜਨਮ 15 ਅਪਰੈਲ 1931) ਇੱਕ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਕਵੀ, ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ 2011 ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮਿਲਿਆ।

ਕੰਮ[ਸੋਧੋ]

ਕਾਵਿ-ਪੁਸਤਕਾਂ
ਬਾਕੀ
ਅੰਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੀਆਂ ਪੁਸਤਕਾਂ
  • Twenty Poems tr. Robert Bly (Seventies Press, 1970)[1]
  • Windows and Stones tr. May Swenson & Leif Sjoberg, University of Pittsburgh Press, 1972, ISBN 978-0-8229-3241-3
  • Baltics tr. Samuel Charters, Oyez, Berkeley, 1975; Oasis Books, 1980, ISBN 978-0-903375-51-1
  • Selected Poems, translator Robin Fulton, Ardis Publishers, 1981, ISBN 978-0-88233-462-2
  • Collected Poems, Translator Robin Fulton, Bloodaxe Books, 1987, ISBN 978-1-85224-023-3
  • Tomas Tranströmer: Selected Poems, 1954–1986, Editor Robert Hass, Publisher Ecco Press, 1987 ISBN 978-0-88001-113-6
  • Sorrow Gondola: Sorgegondolen tr. Robin Fulton, Dufour Editions, 1994, ISBN 978-1-873790-48-9; Dufour Editions, Incorporated, 1997, ISBN 978-0-8023-9070-7
  • New Collected Poems tr. Robin Fulton, Bloodaxe Books, 1997, ISBN 978-1-85224-413-2
  • Selected Poems Transtromer, Translator May Swenson, Eric Sellin, HarperCollins, 1999, ISBN 978-0-88001-403-8
  • The Half-Finished Heaven tr. Robert Bly, Graywolf Press, 2001, ISBN 978-1-55597-351-3
  • The Deleted World tr. Robin Robertson, Enitharmon Press, 2006, ISBN 978-1-904634-48-5; Enitharmon Press, 2006, ISBN 978-1-904634-51-5
  • The Great Enigma: New Collected Poems. Translator Robin Fulton. New Directions. 2006. ISBN 978-0-8112-1672-2.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  • The Sorrow Gondola tr. Michael McGriff and Mikaela Grassl, Green Integer, 2010, ISBN 978-1-933382-44-9
  • The Deleted World tr. Robin Robertson, Farrar, Straus and Giroux, 2011
  • New Collected Poems tr. Robin Fulton, expanded edition Bloodaxe Books, 2011, ISBN 978-1-85224-413-2
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ

ਇਨਾਮ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ[ਸੋਧੋ]

Tranströmer and Barbro Lindgren at the 2014 Astrid Lindgren Memorial Award

Övralid Prize, Petrarca-Preis in Germany and the Swedish Award from International Poetry Forum.

ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਨੋਬਲ ਇਨਾਮ, 2011[ਸੋਧੋ]

  1. "20 Poems by Tomas Transtromer « The Owls". Owlsmag.wordpress.com. 14 July 2011. Retrieved 9 October 2011.
  2. "1990 Neustadt International Prize for Literature Laureate Tomas Tranströmer". World Literature Today. Archived from the original on 2011-11-27. Retrieved 2016-06-21. {{cite web}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)
  3. "The Cabinet awards the title of professor to poet Tomas Tranströmer 7 april 2011(ਸਵੀਡਿਸ਼ ਵਿੱਚ)" (in Swedish). Regeringen.se. 7 April 2011. Archived from the original on 17 ਅਕਤੂਬਰ 2011. Retrieved 9 October 2011. {{cite web}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  4. "Minister for Culture congratulates Tomas Tranströmer on Nobel Prize in Literature". Sweden.gov.se. 7 October 2011. Retrieved 9 October 2011.