ਰਤਨ ਪੰਡੋਰਵੀ
ਰਤਨ ਪੰਡੋਰਵੀ رتن پنڈوروی | |
|---|---|
| ਜਨਮ | ਰਲਾ ਰਾਮ 7 ਜੁਲਾਈ 1907 |
| ਮੌਤ | Not recognized as a date. Years must have 4 digits (use leading zeros for years < 1000). (aged Error: Second date should be year, month, day) |
| ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ | ਭਾਰਤੀ |
| ਪੇਸ਼ਾ | ਦਰਵਿਸ਼ (ਸੂਫ਼ੀ ਚਾਹਵਾਨ) |
| ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ | ਨਜ਼ਮ, ਗ਼ਜ਼ਲ , ਆਲੋਚਕ, ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ, ਅਨੁਵਾਦਕ |
ਰਤਨ ਪੰਡੋਰਵੀ (ਉਰਦੂ: رتن پننڈووی) ਕਲਮ ਦੇ ਨਾਮ ਵਜੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਰਾਲਾ ਰਾਮ (ਉਰਦੂ: رالا) رام) 7 ਜੁਲਾਈ 1907 – 4 ਨਵੰਬਰ 1990, ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਇੱਕ ਉਰਦੂ ਕਵੀ ਅਤੇ ਵਿਦਵਾਨ ਸੀ।[1]
ਜੀਵਨ[ਸੋਧੋ]
ਮੁੱਢਲਾ ਜੀਵਨ[ਸੋਧੋ]
ਰਤਨ ਪੰਡੋਰਾਵੀ ਦਾ ਜਨਮ 7 ਜੁਲਾਈ 1907 ਨੂੰ ਪੰਡੋਰੀ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਕਪੂਰਥਲਾ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਮੁਨਸ਼ੀ ਫਾਜ਼ਿਲ منشی فاضل ਅਤੇ ਅਦੀਬ ਫਜ਼ੀਲ ادیب فاضل ਡਿਪਲੋਮਾ ਅਰਬੀ ਅਤੇ ਫ਼ਾਰਸੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ। ਇੱਕ ਉਰਦੂ ਕਵੀ ਵਜੋਂ ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਅਮੀਰ ਮੀਨੇਈ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਚੇਲੇ ਦਿਲ ਸ਼ਾਹਜਹਾਂਪੁਰੀ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜੋਸ਼ ਮਲਸਿਆਨੀ ਉਸ ਦਾ ਉਸਤਾਦ ਬਣ ਗਿਆ।
ਕੈਰੀਅਰ[ਸੋਧੋ]
ਉਸ ਨੇ ਕਾਵਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੀਆਂ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਉਹ ਸਦੀਵੀ ਉੱਦਾਤ ਸੁੰਦਰਤਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਮੁੱਚੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਰੂਪ, ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਮ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਪਿਆਰ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਕੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।[2][3] ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਵਿਆਪਕ ਮੁਲਾਂਕਣ ਜੋ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਫਾਰਸ - ਏ - ਨਾਜ਼ਰ: ਪੰਡਿਤ ਰਤਨ ਪੰਡੋਰਵੀ ਕੀ ਦਿਲਕਾਸ ਨਜ਼ਮਿਆਤ। [4]
ਪੁਸਤਕ ਸੂਚੀ[ਸੋਧੋ]
- ਬਹਿਸ਼ਤ ਏ ਨਜ਼ਰ
- ਅੰਦਾਜ਼ ਏ ਨਜ਼ਰ
- ਰੂਬੀਅਤ ਏ ਰਤਨ[5]
- ਤਹਕੀਕੀ ਮਬਾਹਿਸ(1988)
- ਹਿੰਦੀ ਕੇ ਮੁਸਲਮਾਨ(1982)
- ਸਰਮਾਇਅਹ ਬਲਾਘਾਟ (1983)
- ਅਨੁਵਾਦ ਭਗਵਤ ਗੀਤਾ (1987) [6]
ਹਵਾਲੇ[ਸੋਧੋ]
- ↑ Zia Fatehabadi. Zaviyaha e nigaah. Bazm e Seemab. p. 81.
"Mujhe yeh bhii ma'aloom thaa ki woh darvishaanaa aur faqiiraanaa zindagii basar kar rahe hain " From chapter - Ratan kii shayarii mein tazkirah e husn o ishq
- ↑ Zia Fatehabadi. Zaviyah e nigaah. p. 85.
"Ratan aise keii muqaamaat se guzar chukaa hai, kahiin use apni surat mein mehboob kii surat dikhaaii detii hai to kahiin woh mehboob ko apne ta'aqub mein paataa hai, kahiin khaak ke zarre us kii aankhon ke taare ban jaate hain to kahiin jahaan ishq ko woh husn kaa aalam samahjane lagtaa hai, kahiin uske dil mein mehboob kii khwaahish ke siwaa aur koii khwaahish nahiin rahatii to kahiin woh donon jahaan ke aish thukraataa huaa nazar aataa hai,kahiin uskii zabaan khaamosh magar nazar sarshaar rahatii hai to kahiin raat din woh ek mahshar e khaamosh apne pesh e nazar paataa hai, kabhi woh itnaa kho jaataa hai ki khud use apnaa nishaan kahiin nahiin miltaa … " From chapter - Ratan kii shayarii mein tazkirah e husn o ishq
- ↑ "Poetry of Ratan Pandoravi". Paigaam.
- ↑ "Books Catalog:far-vol.25". bookmaps.de. Archived from the original on 10 ਅਪ੍ਰੈਲ 2018. Retrieved 9 April 2018.
{{cite web}}: Check date values in:|archive-date=(help); Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Rubaiyyat e Ratan".
- ↑ Encyclopaedia of Indian Literature. p. 987.