ਭੂਟਾਨ 2012 ਦੇ ਸਮਰ ਓਲੰਪਿਕਸ ਵਿੱਚ
ਭੂਟਾਨ ਨੇ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਸਾਲ 2012 ਦੇ ਸਮਰ ਓਲੰਪਿਕ ਵਿੱਚ 27 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ 12 ਅਗਸਤ 2012 ਤਕ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। ਇਸ ਨੇ 1984 ਦੇ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਓਲੰਪਿਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਓਲੰਪਿਕ ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਅੱਠਵੀਂ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਗਾਈ ਅਤੇ ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਦੇਸ਼ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। ਭੂਟਾਨ ਦੇ ਵਫ਼ਦ ਵਿੱਚ ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼ ਸ਼ੇਰਬ ਜ਼ਾਮ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨੇਬਾਜ਼ ਕੁੰਜਾਂਗ ਚੋਡੇਨ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਜੈਮ ਉਦਘਾਟਨ ਅਤੇ ਸਮਾਪਤੀ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਝੰਡਾ ਧਾਰਕ ਰਿਹਾ। ਭੂਟਾਨ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਐਥਲੀਟ ਨੇ ਆਪਣੇ ਈਵੈਂਟਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਰਾਉਂਡ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧਿਆ। ਭੂਟਾਨ, 2012 ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਔਰਤ-ਟੀਮ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੋ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।
ਪਿਛੋਕੜ
[ਸੋਧੋ]ਭੂਟਾਨ, ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆ ਦਾ ਦੇਸ਼, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਵਿੱਚ 1984 ਦੇ ਸਮਰ ਓਲੰਪਿਕਸ ਅਤੇ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ 2012 ਦੇ ਸਮਰ ਓਲੰਪਿਕਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਰਮਿਆਨ ਅੱਠ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਓਲੰਪਿਕ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ,[1] ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭੁਟਾਨੀ ਅਥਲੀਟ ਸਪੇਨ ਦੇ ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਵਿੱਚ 1984 ਦੇ ਸਮਰ ਓਲੰਪਿਕਸ ਅਤੇ 1992 ਦੇ ਸਮਰ ਓਲੰਪਿਕਸ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਛੇ ਹੈ।[2][3] 2012 ਤੱਕ [update], ਓਲੰਪਿਕ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਭੂਟਾਨੀ ਅਥਲੀਟ ਕਦੇ ਤਗਮਾ ਨਹੀਂ ਜਿੱਤ ਸਕਿਆ। ਭੂਟਾਨ ਦੇ ਦੋ ਐਥਲੀਟਾਂ ਨੇ ਲੰਡਨ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਲਈ ਕੁਆਲੀਫਾਈ ਕੀਤਾ; ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼ੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਰਬ ਜ਼ਾਮ ਅਤੇ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੀ 10 ਮੀਟਰ ਏਅਰ ਰਾਈਫਲ ਵਿੱਚ ਕੁੰਜਾਂਗ ਚੋਡੇਨ।[4][5] ਜ਼ੈਮ ਨੇ ਤਿਕੋਣੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਵਾਈਲਡ ਕਾਰਡ ਕਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੁਆਲੀਫਾਈ ਕੀਤਾ।[6][7] ਚੋਡੇਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦਾਖਲੇ ਲਈ ਵਾਈਲਡ ਕਾਰਡ ਕਾਰਡ ਵੀ ਮਿਲਿਆ ਸੀ।[8][9] ਦੋਵੇਂ ਐਥਲੀਟ ਆਪਣੇ ਕੋਚ ਦੇ ਨਾਲ ਸਨ।[10] ਭੂਟਾਨ, ਚਾਡ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਿਰਫ ਦੋ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 2012 ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਔਰਤ ਐਥਲੀਟਾਂ ਸਨ।[11]
ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼ੀ
[ਸੋਧੋ]
2012 ਦੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਰਬ ਜ਼ੈਮ ਦਾ ਓਲੰਪਿਕ ਡੈਬਿਓ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।[12] ਉਦਘਾਟਨ ਅਤੇ ਸਮਾਪਤੀ ਸਮਾਰੋਹ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਝੰਡਾ ਧਾਰਕ ਸੀ।[13][14] ਉਸਨੇ ਤਿਕੋਣੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਵਾਈਲਡਕਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼ੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਈ ਕੁਆਲੀਫਾਈ ਕੀਤਾ।[6] ਗੇਮਜ਼ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੋਇਟਰਜ਼ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਓ ਵਿੱਚ ਜ਼ਾਮ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ "ਤਗਮਾ ਜਿੱਤਣ ਨਾਲੋਂ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਵਧੇਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।"[8] ਜ਼ਾਮ ਨੇ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ। 2012 ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼ੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਾਰਡਸ ਦੇ ਕ੍ਰਿਕਟ ਗਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਸਨ।[15] ਜ਼ੈਮ ਨੇ 27 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਰੈਂਕਿੰਗ ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕੀਤਾ, 589 ਅੰਕਾਂ ਨਾਲ 64 ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀਆਂ ਵਿਚੋਂ 61 ਵੇਂ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ ਕੀ ਬੋ-ਬਾਏ ਨਾਲੋਂ 82 ਅੰਕ ਘੱਟ ਅੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ।[16] ਜ਼ੈਮ ਨੇ 64 ਦੇ ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਚੌਥੇ ਰੈਂਕਿੰਗ ਦੇ ਐਥਲੀਟ ਅਮਰੀਕੀ ਖਟੁਨਾ ਲੋਰੀਗ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕੀਤਾ। ਲੋਰੀਗ ਨੇ ਜ਼ੈਮ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸੈੱਟਾਂ ਤੋਂ ਹਰਾ ਕੇ ਲਗਭਗ ਛੇ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।[17] ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਜ਼ੈਮ ਨੂੰ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਖੇਡਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜ਼ਾਮ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਮੈਂ ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਵਿਸ਼ਵ ਰੈਂਕਿੰਗ ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਸੀ ਜੋ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ, "ਅਤੇ ਉਹ," ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਆਵਾਂਗਾ, ਓਲੰਪਿਕ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦਿਉ। ਇਹ ਬੱਸ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੈ। ਓਲੰਪਿਕ ਉਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। ”[18]
| ਅਥਲੀਟ | ਘਟਨਾ | ਰੈਂਕਿੰਗ ਦੌਰ | 64 ਦਾ ਦੌਰ | 32 ਦਾ ਦੌਰ | 16 ਦਾ ਦੌਰ | ਕੁਆਰਟਰਫਾਈਨਲ | ਸੈਮੀਫਾਈਨਲਜ਼ | ਅੰਤਿਮ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ਸਕੋਰ | ਬੀਜ | ਵਿਰੋਧ </br> ਸਕੋਰ |
ਵਿਰੋਧ </br> ਸਕੋਰ |
ਵਿਰੋਧ </br> ਸਕੋਰ |
ਵਿਰੋਧ </br> ਸਕੋਰ |
ਵਿਰੋਧ </br> ਸਕੋਰ |
ਵਿਰੋਧ </br> ਸਕੋਰ |
ਰੈਂਕ | ||
| ਸ਼ੇਰਬ ਜ਼ਾਮ | Individualਰਤਾਂ ਦਾ ਵਿਅਕਤੀਗਤ | 589 | 61 |  Lorig (USA) (4) </br> L 0-6 |
ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧਿਆ | |||||
ਸ਼ੂਟਿੰਗ
[ਸੋਧੋ]ਕੁੰਜਾਂਗ ਚੋਡੇਨ ਨੇ 2012 ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਓਲੰਪਿਕ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਸੀ।[19] ਉਸਨੇ ਤ੍ਰਿਪਤਾਹੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਵਾਈਲਡ ਕਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 10 ਮੀਟਰ ਏਅਰ ਰਾਈਫਲ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਈ ਕੁਆਲੀਫਾਈ ਕੀਤਾ।[8] ਖੇਡਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੋਡੇਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ, “ਭੂਟਾਨ ਸਿਰਫ 700,000 ਦਾ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਦੇਸ਼ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਤੇ ਬਹੁਤ ਦਬਾਅ ਹੈ ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੌਕਿਆਂ ਬਾਰੇ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਵਧੀਆ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। " ਚੋਡੇਨ ਨੇ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ। 28 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਚੋਡੇਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਈਵੈਂਟ ਦੇ ਯੋਗਤਾ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। ਉਹ 381 ਅੰਕਾਂ ਦੇ ਸਕੋਰ ਨਾਲ 56 ਐਥਲੀਟਾਂ ਵਿਚੋਂ 56 ਵੇਂ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਰਹੀ।[20] ਉਸਨੇ ਦੋ ਬਰਾਬਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਕੋਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਐਥਲੀਟ ਪੋਲੈਂਡ ਦੀ ਸਿਲਵੀਆ ਬੋਗੈਕਾ ਅਤੇ ਚੀਨ ਦੀ ਯੀ ਸਿਲਿੰਗ ਨੇ 18 ਅੰਕ ਘੱਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ। ਚੋਡੇਨ ਨੇ ਚੈੱਕ ਕਟੇਨੀਨਾ ਇਮੂਨਸ ਨਾਲੋਂ 16 ਅੰਕ ਘੱਟ ਅੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜੋ ਫਾਈਨਲ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਕੋਰਿੰਗ ਕੁਆਲੀਫਾਇਰ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਸਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕੁਆਲੀਫਾਈਂਗ ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋਇਆ। ਖੇਡਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰੌਏਟਰਜ਼ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਓ ਵਿੱਚ ਚੋਡੇਨ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸਦਾ ਅਨੰਦ ਲਿਆ, ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਬਣਨ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।"[18]
| ਅਥਲੀਟ | ਘਟਨਾ | ਯੋਗਤਾ | ਅੰਤਿਮ | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ਬਿੰਦੂ | ਰੈਂਕ | ਬਿੰਦੂ | ਰੈਂਕ | ||
| ਕੁੰਜੰਗ ਚੋਡੇਨ | 10ਰਤਾਂ ਦੀ 10 ਮੀਟਰ ਏਅਰ ਰਾਈਫਲ | 381 | 56 | ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧਿਆ | |
ਹਵਾਲੇ
[ਸੋਧੋ]- ↑ "Sports Reference – Countries – Bhutan". Sports Reference. Archived from the original on 17 ਅਪ੍ਰੈਲ 2020. Retrieved 26 July 2016.
{{cite web}}: Check date values in:|archive-date=(help); Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Sports Reference – Los Angeles 1984 – Bhutan". Sports Reference. Archived from the original on 17 ਅਪ੍ਰੈਲ 2020. Retrieved 26 July 2016.
{{cite web}}: Check date values in:|archive-date=(help); Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Sports Reference – Barcelona 1992 – Bhutan". Sports Reference. Archived from the original on 17 ਅਪ੍ਰੈਲ 2020. Retrieved 26 July 2016.
{{cite web}}: Check date values in:|archive-date=(help); Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Sports Reference – London 2012 – Bhutan – Archery". Sports Reference. Archived from the original on 18 ਅਪ੍ਰੈਲ 2020. Retrieved 26 July 2016.
{{cite web}}: Check date values in:|archive-date=(help); Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Sports Reference – London 2012 – Bhutan – Shooting". Sports Reference. Archived from the original on 18 ਅਪ੍ਰੈਲ 2020. Retrieved 26 July 2016.
{{cite web}}: Check date values in:|archive-date=(help); Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ 6.0 6.1 "Invitation places for London 2012 Olympic Games". World Archery Federation. Archived from the original on 11 September 2012. Retrieved 26 July 2016.
- ↑ Rahim, Abdul (4 August 2012). "Key facts and numbers after each competition and the archery from A to Z!". theolympicssports.com. Archived from the original on 17 ਅਗਸਤ 2016. Retrieved 26 July 2016.
{{cite news}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ 8.0 8.1 8.2 Goldsmith, Belinda (25 May 2012). "Olympics-Happiness for Bhutan Olympians is not golden". Reuters. Retrieved 26 July 2016.
- ↑ "A woman shooter chases Bhutan's Olympic dream". Business Bhutan. 28 April 2012. Archived from the original on 17 ਸਤੰਬਰ 2016. Retrieved 26 July 2016.
{{cite news}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Bhutanese Olympic team receives warm welcome". Bhutan Broadcasting Service. 25 July 2012. Retrieved 26 July 2016.
- ↑ Magnay, Jacquelin (11 August 2012). "London 2012 Olympics diary: three countries have failed to send any female athletes". The Telegraph. Retrieved 30 July 2016.
- ↑ "Sherab Zam on Sports Reference". Sports Reference. Archived from the original on 18 ਅਪ੍ਰੈਲ 2020. Retrieved 29 July 2016.
{{cite web}}: Check date values in:|archive-date=(help); Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "London 2012 Opening Ceremony – Flag Bearers" (PDF). Olympics. Retrieved 30 July 2016.
- ↑ "London 2012 Closing Ceremony – Flag Bearers" (PDF). Olympics. Archived from the original (PDF) on 15 August 2016. Retrieved 30 July 2016.
- ↑ "Archery / Olympic Sports". London 2012. Archived from the original on 4 June 2010. Retrieved 3 August 2016.
- ↑ "Archery at the 2012 London Summer Games: Women's Individual Ranking Round". Sports Reference. Archived from the original on 17 ਅਪ੍ਰੈਲ 2020. Retrieved 29 July 2016.
{{cite web}}: Check date values in:|archive-date=(help); Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ Butler, Eddie (2 August 2012). "Bhutan bow out of London Olympics after archery defeat". The Guardian. Retrieved 30 July 2016.
- ↑ 18.0 18.1 Goldsmith, Belinda (5 August 2012). "Bhutan is happy to be one of smallest nations at Games". Special Broadcasting Service. Archived from the original on 6 August 2012. Retrieved 30 July 2016.
- ↑ "Kunzang Choden on Sports Reference". Sports Reference. Archived from the original on 18 ਅਪ੍ਰੈਲ 2020. Retrieved 30 July 2016.
{{cite web}}: Check date values in:|archive-date=(help); Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ "Shooting at the 2012 London Summer Games: Women's Air Rifle, 10 metres Qualification". Sports Reference. Archived from the original on 17 ਅਪ੍ਰੈਲ 2020. Retrieved 30 July 2016.
{{cite web}}: Check date values in:|archive-date=(help); Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help)