ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ

ਅਰਾਭੀ

ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਤੋਂ

  

ਅਰਭੀ ਜਾਂ ਆਰਭੀ (ਉਚਾਰਨ ਅਰਾਭੀ ) ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਗੀਤ (ਦੱਖਣੀ ਭਾਰਤੀ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਸੰਗੀਤ) ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਾਗਮ ਹੈ (ਸੰਗੀਤਕ ਸਕੇਲ)। ਇਹ ਇੱਕ ਜਨਯਾ ਰਾਗ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਮੇਲਾਕਾਰਤਾ ਰਾਗ (ਮੂਲ ਸਕੇਲ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਜਨਕ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ), ਸ਼ੰਕਰਾਭਰਣਮ ਹੈ ਅਤੇ 72 ਮੇਲਾਕਾਰਤਾ ਰਾਗਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ 29ਵਾਂ ਰਾਗ ਹੈ।ਇਹ ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੀ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧ ਸਾਵੇਰੀ (ਜਾਂ ਦੁਰਗਾ) ਅਤੇ ਸੰਪੂਰਨਾ ਰਾਗ ਸਕੇਲ ਸ਼ੰਕਰਾਭਰਣਮ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਹੈ।


ਅਰਭੀ ਇੱਕ ਰਾਗ ਹੈ ਜੋ 7ਵੀੰ ਈਸਵੀ ਦਾ ਮੰਨਿਆਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਤਮਿਲ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਪਜ਼ੰਥੱਕਮ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ [ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ]। ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ੁਭ ਰਾਗਮ ਜੋ ਵੀਰ ਰਸ (ਬਹਾਦਰੀ) ਨੂੰ ਉਤਪੰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਰਾਭੀ ਪੰਜ ਘਾਨਾ ਰਾਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰੂਪਤੇ ਅਸਰ ਛਡਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਵੀਨਾ'ਤੇ ਥਨਮ ਵਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।[1]
A

ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਲਕਸ਼ਨ

[ਸੋਧੋ]
ਸੀ 'ਤੇ ਸ਼ਡਜਮ ਨਾਲ ਚਡ਼੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਪੈਮਾਨਾ(ਅਰੋਹ)
C ਉੱਤੇ ਸ਼ਡਜਮ ਨਾਲ ਉਤਰਦਾ ਪੈਮਾਨਾ(ਅਵਰੋਹ)

ਇਸ ਦੀ ਆਰੋਹਣ-ਅਵਰੋਹਣ ਬਣਤਰ (ਚਡ਼੍ਹਦੇ ਅਤੇ ਉਤਰਦੇ ਪੈਮਾਨੇ) ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ (ਹੇਠਾਂ ਸੰਕੇਤ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕਰਨਾਟਕ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਸਵਰ ਵੇਖੋ):

  • ਆਰੋਹਣਃ ਸ ਰੇ2 ਮ1 ਪ ਧ2 ਸੰ[a]
  • ਅਵਰੋਹਣਃ ਸੰ ਨੀ3 ਧ2 ਪ ਮ1 ਗ3 ਰੇ2 ਸ[b]

ਅਰਭੀ ਰਾਗ ਇੱਕ ਔਡਵ-ਸੰਪੂਰਨਾ ਰਾਗ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ, ਅਰੋਹਣ ਵਿੱਚ 5 ਸੁਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਵਰੋਹਣ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰੇ ਸੁਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਔਡਵ-ਸੰਪੂਰਣ ਰਾਗ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਰਾਗ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜਿਆਦਾ ਗਮਕ ਅਤੇ ਥਿਰਕਣ ਦੀ ਗੁੰਜਾਇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਬਲਕਿ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇਹ ਸਿਧੇ ਸਾਦੇ ਸੁਰਾਂ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੁਕਤਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸੁਰ "ਗਾ" ਹਮੇਸ਼ਾ "ਮਾ" ਦੇ ਬਹੁਤ ਨੇਡ਼ੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ "ਮਾ ਗਾ ਰੀ" ਸੁਰ ਸੰਗਤੀਆਂ ਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਇਹ "ਮਾ ਮਾ ਰੀ" ਵਰਗਾ ਲਗਦਾ ਹੈ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਰ "ਨੀ" ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਵਰ "ਸ" ਦੇ ਬਹੁਤ ਨੇਡ਼ੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸੁਰ ਸੰਗਤੀਆਂ "ਸ ਨੀ ਦਾ" ਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਇਹ "ਸ ਸ ਧ" ਵਰਗਾ ਲਗਦਾ ਹੈ।  [ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ][<span title="This claim needs references to reliable sources. (October 2013)">citation needed</span>]

ਇਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਰਾਗ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਅਜਿਹੇ ਪਹਿਲੂ ਹਨ ਜੋ ਅਰਭੀ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ (ਹਾਲਾਂਕਿ ਦੋਵੇਂ ਇੱਕੋ ਹੀ ਚਡ਼੍ਹਨ(ਅਰੋਹ) ਅਤੇ ਉਤਰਨ(ਅਵਰੋਹ) ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਨ) ।

  1. ਅਰਭੀ ਵਿੱਚ ਸੁਰ "ਗਾ" "ਮਾ" ਦੇ ਨੇਡ਼ੇ ਹੈ ਪਰ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  2. ਅਰਭੀ ਵਿੱਚ ਸੁਰ "ਰੀ" ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਉਤਾਰ-ਚਡ਼੍ਹਾਅ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਪਰ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ "ਅਸਾਈਵੂ" ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  3. ਸੁਰ ਸੰਗਤੀ "ਪਾ ਮਾ ਦਾ ਸਾ" ਅਰਭੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਗਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਲਈ ਹੈ।
  4. ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸੁਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਗਮਕਾਂ ਅਤੇ ਵਿਲੰਬਿਤ ਕਲਾ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਨਾਲ ਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
  5. ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਨੂੰ ਹਿਰਨਘਾ ਗੰਧਾਰਮ (ਲੰਮੇ ਗ3) ਨਾਲ ਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ [1]

ਅਰਭੀ ਰਾਗ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਊਰਜਾਵਾਨ ਰਾਗ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਗਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਰਫਤਾਰ 'ਚ ਸੁਰਾਂ ਵਿੱਚ ਗਮਕਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰਚਨਾਵਾਂ

[ਸੋਧੋ]

ਪੰਚਰਤਨ ਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਦਾ ਤੀਜਾ (ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਪੰਜ ਰਤਨ) ਸਾਧਿਨਚਾਨੇ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਸੰਤ ਤਿਆਗਰਾਜ ਦੁਆਰਾ "ਸਮਯਾਨਿਕੀ ਟਾਗੂ ਮਤਾਲਾਦੇਨੇ" ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਅਰਭੀ ਰਾਗ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰਚਨਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਨੋਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤਿਆਗਰਾਜ ਨੇ ਚਰਣਮ ਵਿੱਚ "ਸਾ ਸਾ ਦਾ" ਵਰਗਿਆਂ ਸੁਰ ਸੰਗਤੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ ਹਾਲਾਂਕਿ "ਸਾ ਨੀ ਦਾ" ਵਰਗੇ ਸੁਰ ਵੀ ਲਗਦੇ ਹਨ।

ਇੱਥੇ ਅਰਭੀ ਲਈ ਕੁਝ ਹੋਰ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।

ਕਿਸਮ ਰਚਨਾ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਤਲਮ
ਵਰਨਮ ਸਰਸੀਜਾ ਮੁਖੀਰੋ ਪੱਲਵੀ ਦੋਰਾਇਸਵਾਮੀ ਅਈਅਰ ਆਦਿ
ਵਰਨਮ ਅੰਨਾਮਾ ਅਰਾਵਾ ਟਾਈਗਰ ਵਰਦਾਚਾਰੀਆਰ ਆਦਿ
ਵਰਨਮ ਅੰਬਾ ਗੌਰੀ ਇਰਾਇੰਮਨ ਥੰਪੀ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਆਦਿਦਾਨੋ ਰੰਗਾ (ਦੂਜਾ ਨਵਰਤਨ ਮਲਿਕੇ) ਪੁਰੰਦਰ ਦਾਸਾ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਲਾਲਿਸਿਡਾਲੂ ਮਗਾਨਾ ਪੁਰੰਦਰ ਦਾਸਾ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਡਾਂਗੁਰਾਵਾ ਸਾਡ਼ੀ ਪੁਰੰਦਰ ਦਾਸਾ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਗੁੱਬੀਆਲੋ ਗੁੱਬੀਯਾਓ ਵਾਦੀਰਾਜਾ ਤੀਰਥ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਨੀਲਾ ਲੋਹਿਤ ਦਾਮਰੂਗਾ ਜਗਨਨਾਥ ਦਾਸਾ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਮੰਤਰਾਲਾਡੋਲੂ ਰਾਜੀਪਾ ਕਮਲੇਸ਼ਾ ਵਿੱਤਲਾ ਦਾਸੂ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਡਚੁਕੋ ਨੀ ਪਦਾਲਾਕੂ ਅੰਨਾਮਾਚਾਰੀਆ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਸਾਦੀਨਚਨੇ ਓ ਮਾਨਸ (ਤੀਜਾ ਪੰਚਰਤਨਮ) ਤਿਆਗਰਾਜ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਚਾਲਾ ਕਲਾਲਾਡੂ ਤਿਆਗਰਾਜ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਓ ਰਾਜੀਵਾਕਸ਼ਾ ਤਿਆਗਰਾਜ ਚਾਪੂ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਜੂਥਮੁਰਾਰੇ ਤਿਆਗਰਾਜ ਰੁਪਕਮ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਨਾਡਾ ਸੁਧਾ ਰਸ ਤਿਆਗਰਾਜ ਰੁਪਕਮ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਪਾਟਿਕੀ ਮੰਗਲਾ ਤਿਆਗਰਾਜ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਸੁੰਦਰੀ ਨਿੰਨੂ ਵਰਨਿੰਪਾ ਤਿਆਗਰਾਜ ਮਿਸ਼ਰਾ ਚਾਪੂ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਪ੍ਰਣਵਾਕਰਮ ਸਿੱਧੀ ਵਿਨਾਇਕਮ ਓਟੁਕਾਡੂ ਵੈਂਕਟ ਕਵੀ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਸਕਲ ਲੋਕਾ ਨਾਇਕੇ ਟਵਮ ਈਵਾ ਸ਼ਰਨਮ ਓਟੁਕਾਡੂ ਵੈਂਕਟ ਕਵੀ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਗਨਰਾਜੇਨਾ ਰਕਸ਼ਿਤੋਹਮ ਮੁਥੂਸਵਾਮੀ ਦੀਕਸ਼ਿਤਰ ਮਿਸ਼ਰਾ ਚਾਪੂ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਸ਼੍ਰੀ ਸਰਸਵਤੀ ਨਮੋਸਤੁਤ ਮੁਥੂਸਵਾਮੀ ਦੀਕਸ਼ਿਤਰ ਰੁਪਕਮ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਸ਼ਵੇਤਰਨੇਸ਼ਵਰਮ ਮੁਥੂਸਵਾਮੀ ਦੀਕਸ਼ਿਤਰ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਆਦਿਪੁਰਿਸ਼ਵਰਮ ਮੁਥੂਸਵਾਮੀ ਦੀਕਸ਼ਿਤਰ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਮਾਰਾਕੋਟੀ ਕੋਟੀ ਲਾਵਨੀਆ ਮੁਥੂਸਵਾਮੀ ਦੀਕਸ਼ਿਤਰ ਝੰਪਾ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਗੌਰੀਸ਼ਿਆ ਨਮਸਤੇ ਮੁਥੂਸਵਾਮੀ ਦੀਕਸ਼ਿਤਰ ਤ੍ਰਿਪਤਾ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਪਲਾਇਆਸ਼ੂਮਮ ਪਰੇਡਵੇਟ ਸ਼ਿਆਮਾ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਤ੍ਰਿਪਤਾ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਪਾਈ ਪਰਵਾਤਾ ਨੰਦਿਨੀ (ਨਵਰਾਤਰੀ ਕ੍ਰਿਤੀ-9ਵਾਂ ਦਿਨ) ਸਵਾਤੀ ਥਿਰੂਨਲ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਵੰਦੇ ਮਹੇਸ਼ਵਰਮ ਸਵਾਤੀ ਥਿਰੂਨਲ ਮਿਸ਼ਰਾ ਚਾਪੂ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਨਰਸਿਮਹਾ ਮਾਮਾਵਾ ਸਵਾਤੀ ਥਿਰੂਨਲ ਖੰਡਾ ਚਾਪੂ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਸ਼੍ਰੀ ਰਮਨਾ ਵਿਬੋ ਸਵਾਤੀ ਥਿਰੂਨਲ ਆਦਿ।
ਕ੍ਰਿਤੀ ਮਧੂ ਕੈਤਾਭਾ ਮੁਥੀਆ ਭਾਗਵਥਰ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਰਵੀ ਪੁਰੂਹੁਟੀਕੰਬਾ ਮੱਦਿਰਾਲਾ ਵੈਂਕਟਾਰਾਇਆ ਕਵੀ ਮਿਸ਼ਰਾ ਚਾਪੂ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਮਰਾਵਨੂੰ ਨੀਨੂੰ ਜੀ. ਐਨ. ਬਾਲਾਸੁਬਰਾਮਨੀਅਮ ਰੁਪਕਮ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਦੁਰਗਾ ਲਕਸ਼ਮੀ ਸਰਸਵਤੀ ਪਾਪਨਾਸਾਮ ਸਿਵਨ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਨੀਲਕੰਠ ਨਿਤਯਾਨੰਦ ਨੀਲਕੰਠ ਸਿਵਨ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਸ੍ਰੀ ਸਕਲ ਗਣਧੀਪਾ ਡਾ. ਐਮ. ਬਾਲਾਮੁਰਲੀਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਮਹਾਦੇਵ ਸੁਤਮ ਡਾ. ਐਮ. ਬਾਲਾਮੁਰਲੀਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਆਦਿ
ਕ੍ਰਿਤੀ ਮਹਾ ਬਾਲਵੰਤ ਸ਼੍ਰੀ ਹਨੂੰਮਾਨਤ ਕਲਿਆਣੀ ਵਰਦਰਾਜਨ ਆਦਿ

ਫ਼ਿਲਮੀ ਗੀਤ

[ਸੋਧੋ]

ਭਾਸ਼ਾਃ ਤਾਮਿਲ

[ਸੋਧੋ]
ਗੀਤ. ਫ਼ਿਲਮ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਗਾਇਕ
ਇੰਦਰੂ ਨਾਮਤੁੱਲੇਮ ਪੋਂਗਮ ਥੰਗਾ ਪਧੂਮਾਈ ਵਿਸ਼ਵਨਾਥਨ-ਰਾਮਮੂਰਤੀ ਟੀ. ਐਮ. ਸੁੰਦਰਰਾਜਨ, ਜੱਕੀਜਿਕੀ
ਬ੍ਰਿੰਦਾਵਨਮਮ ਨੰਦਕੁਮਾਰਨਮ (ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਦੇ ਰੰਗ ਸਪੱਸ਼ਟ ਗੰਧਾਰਮ ਨਾਲ) ਮਿਸਿਆਮਾ ਐੱਸ. ਰਾਜੇਸ਼ਵਰ ਰਾਓ ਏ. ਐਮ. ਰਾਜਾ, ਪੀ. ਸੁਸ਼ੀਲਾ
ਯੇਰੀ ਕਾਰਾਇਨ ਮੇਲੇ ਮੁਦਲਾਲੀ ਕੇ. ਵੀ. ਮਹਾਦੇਵਨ ਟੀ. ਐਮ. ਸੁੰਦਰਰਾਜਨ
ਕਵਿਰੀ ਪਾਇਮ (ਪੱਲਵੀ, ਅਨੁਪਲਵੀ ਸਿਰਫ ਮਾਰਗਾਥਮ ਐੱਸ. ਐੱਮ. ਸੁਬੱਈਆ ਨਾਇਡੂ
ਕੰਨੀ ਪਰੂਵਮ ਅਵਲ ਇੰਦਰਾ ਐਨ ਸੇਲਵਮ ਸੀ. ਐਨ. ਪਾਂਡੁਰੰਗਨ ਅਤੇ H.R.Padmanabha ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਪੀ. ਬੀ. ਸ਼੍ਰੀਨਿਵਾਸ, ਸੂਲਮਗਲਮ ਰਾਜਲਕਸ਼ਮੀ
ਥੰਡਰੇਲਿਲ ਐਡੀਡਮ ਮਧੁਰਾਈ ਮਿੱਟਾ ਸੁੰਦਰਪੰਡੀਆਂ ਐਮ. ਐਸ. ਵਿਸ਼ਵਨਾਥਨ ਕੇ. ਜੇ. ਯੇਸੂਦਾਸ, ਵਾਣੀ ਜੈਰਾਮ
ਮੀਨਾਕਸ਼ੀ ਕਲਿਆਣਮ (ਰਾਗਮਾਲਿਕਾ) ਮੀਨਾਕਸ਼ੀ ਤਿਰੂਵਿਲਾਡਾਲ
ਮੰਥਾਰਾ ਮਲਾਰੇ ਨਾਨ ਅਵਨੀਲਾਈ ਪੀ. ਜੈਚੰਦਰਨ, ਐਲ. ਆਰ. ਈਸਵਾਰੀ
ਸੰਥਕਾਵਿਗਲ ਮੈਟੀ ਇਲੈਅਰਾਜਾ ਬ੍ਰਹਮਾਨੰਦਮ
ਆਸਾਈ ਕਿਲੀਏ ਥੰਬੀਕੂ ਐਥਾ ਉਰੂ ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਵਾਸੁਦੇਵਨ
ਮਧੁਰਾਈ ਵਾਜ਼ੂਮ ਪੁਧੂਪੱਤੀ ਪੋਨੂਥਾਈ ਉਨਨੀ ਮੈਨਨ, ਐਸ. ਜਾਨਕੀਐੱਸ. ਜਾਨਕੀ
ਮਨਵਾਨੇ ਮਨਵਾਨੇ ਥੰਥੂ ਵਿਟਨ ਐਨਾਈ ਐੱਸ. ਪੀ. ਬਾਲਾਸੁਬਰਾਮਨੀਅਮ, ਐੱਸ ਜਾਨਕੀਐੱਸ. ਜਾਨਕੀ
ਸੰਧਨਮ ਐਨਮ ਆਤਮ ਪਾਤਮ ਕੋਂਡਾਟਮ ਗੰਗਾਈ ਅਮਰਨ ਮਨੋ, ਦੀਪਨ ਚੱਕਰਵਰਤੀ
ਕਾਲਈ ਅਰੁੰਬੀ ਕਾਨਾ ਕੰਡੇਨ ਵਿਦਿਆਸਾਗਰ ਸ੍ਰੀਨਿਵਾਸ, ਕਲਿਆਣੀ ਨਾਇਰ
ਵਿਦਿਆ ਵਿਦਿਆ ਸਮੁਧਿਰਾਮ ਸਬੇਸ਼-ਮੁਰਾਲੀ ਉਦਿਤ ਨਾਰਾਇਣ, ਸਾਧਨਾ ਸਰਗਮ
ਰਾਇਲਿਨ ਪਾਤਾਇਲ ਅਪਾਵੀ ਜੋਸ਼ੁਆ ਸ਼੍ਰੀਧਰ ਹਰੀਹਰਨ, ਸ਼੍ਰੇਆ ਘੋਸ਼ਾਲ

ਟਾਈਟਲ ਗੀਤ

[ਸੋਧੋ]
ਗੀਤ. ਟੀਵੀ ਲਡ਼ੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਗਾਇਕ
ਆਦੁਗਿਰਨ ਕੰਨਨ ਅਦੁਗਿਰਨ ਕੰਨਨ ਸੀ. ਸਤਿਆ ਸ੍ਰੀਨਿਵਾਸ

ਭਾਸ਼ਾਃ ਮਲਿਆਲਮ

[ਸੋਧੋ]
ਗੀਤ. ਫ਼ਿਲਮ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਗਾਇਕ
ਨਵਕਾਭਿਸ਼ੇਕਮ ਕਾਜ਼ੀੰਜੂ ਗੁਰੂਵਾਯੂਰ ਕੇਸਵਨ ਜੀ. ਦੇਵਰਾਜਨ ਕੇ ਜੇ ਯੇਸੂਦਾਸ
ਤਿਰੂਵੋਨਾ ਪੁਲਾਰੀਥਨ
ਸ਼੍ਰੀਕੋਵਿਲ ਨਾਦਾਤੁਰੰਨੂ

ਭਾਸ਼ਾਃ ਤੇਲਗੂ

[ਸੋਧੋ]
ਗੀਤ. ਫ਼ਿਲਮ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਗਾਇਕ
ਹੇ ਪਾਰਵਤੀ ਨਾਥ [2] ਸੀਤਾ ਰਾਮ ਕਲਿਆਣਮ (1961 ਫ਼ਿਲਮ) ਗਲੀ ਪੇਂਚਲਾ ਨਰਸਿਮਹਾ ਰਾਓ ਘੰਟਾਸਾਲਾ (ਸੰਗੀਤ)
ਤਪਮੂ ਫਲਿੰਚਿਨਾ ਸ਼ੁਭਾਵੇਲਾ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾਰਜੁਨ ਯੁੱਧਮੂ ਪੇਂਡਯਾਲਾ (ਸੰਗੀਤਕਾਰ) ਘੰਟਾਸਾਲਾ (ਸੰਗੀਤ)
ਸ੍ਰੀ ਕਾਮਿਨੀ ਕਾਮਿਤਾਕਰਾ ਪਾਂਡੁਰੰਗਾ ਮਹਾਤੀਅਮ ਟੀ. ਵੀ. ਰਾਜੂ ਘੰਟਾਸਾਲਾ (ਸੰਗੀਤ)
ਬ੍ਰਿੰਦਾਵਨਮਦੀ ਅੰਦਰੀਦੀ ਗੋਵਿੰਦੂਡੂ ਅੰਦਰੀ ਵਾਦੇਲੇ (ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਦਾ ਸੰਗਮ ਵਰਤਮਾਨ [3] ਮਿਸਮਾ ਐੱਸ. ਰਾਜੇਸ਼ਵਰ ਰਾਓ ਏ. ਐਮ. ਰਾਜਾ ਅਤੇ ਪੀ. ਸੁਸ਼ੀਲਾ

ਨੋਟਸ

[ਸੋਧੋ]
  1. ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤੀ:Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named ragas
  2. Saregama Telugu. "Seetharama Kalyanam-Full Album:; N.T.Rama Rao:; B.SarojaDevi :;Galipenchala Narasimha Rao". youtube(videostreaming Clip starts@4min50sec &ends after 98sec). Retrieved 21 June 2021.
  3. Shalimar Telugu Hindi Movies. "Missamma Movie Brindaavanamadi Andaridi Video Song NTR ANR SVR Savitri Jamuna". youtube(videostreaming). Retrieved 10 Feb 2014.