ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ

ਕਿਸਮਤ

ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਤੋਂ
ਕਿਸਮਤ
ਫ਼ਿਲਮ ਦਾ ਪੋਸਟਰ
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕਜਗਦੀਪ ਸਿੱਧੂ
ਲੇਖਕਜਗਦੀਪ ਸਿੱਧੂ
ਨਿਰਮਾਤਾ
  • ਅੰਕਿਤ ਵਿਜਾਨ
  • ਨਵਦੀਪ ਨਰੂਲਾ
  • ਜਤਿੰਦਰ ਔਲਖ
  • ਸ਼ੁਭਮ ਗੋਇਲ
ਸਿਤਾਰੇ
ਸਿਨੇਮਾਕਾਰਜਲੇਸ਼ ਓਬਰਾਯ
ਸੰਪਾਦਕਮਨੀਸ਼ ਮੋਰੇ
ਸੰਗੀਤਕਾਰਬੀ ਪ੍ਰਾਕ
ਸੁੱਖ ਈ
ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ
ਕੰਪਨੀ
ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੋਤਮ ਜੀ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ
ਡਿਸਟ੍ਰੀਬਿਊਟਰਵ੍ਹਾਈਟ ਹਿੱਲ ਸਟੂਡੀਓਜ਼
ਰਿਲੀਜ਼ ਮਿਤੀ
  • 21 ਸਤੰਬਰ 2018 (2018-09-21) (ਭਾਰਤ)
ਮਿਆਦ
137 ਮਿੰਟ
ਦੇਸ਼ਭਾਰਤ
ਭਾਸ਼ਾਪੰਜਾਬੀ

ਕਿਸਮਤ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਨਾਮ: Qismat) ਇੱਕ 2018 ਦੀ ਭਾਰਤੀ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਨਾਟਕ ਫ਼ਿਲਮ ਹੈ, ਜੋ ਜਗਦੀਪ ਸਿੱਧੂ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੋਤਮ ਜੀ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਮਿਤ, ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਐਮੀ ਵਿਰਕ ਅਤੇ ਸਰਗੁਣ ਮਹਿਤਾ, ਗੁੱਗੂ ਗਿੱਲ, ਤਾਨੀਆ ਅਤੇ ਹਾਰਬੀ ਸੰਘਾ ਸਹਾਇਕ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ 2017 ਵਿੱਚ ਆਏ ਇਸੇ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਗਾਣੇ ਦੇ ਨਾਮ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਐਮੀ ਵਿਰਕ ਨੇ ਗਾਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਮਹਿਤਾ ਅਭਿਨੇਤਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਬਾਰੇ ਹੈ ਜੋ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਸਮੇਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਵਿਆਹ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਹੋਣਾ ਨੀਯਤ ਹੋਇਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਤਾਨੀਆ ਦੀ ਫ਼ੀਚਰ ਫ਼ਿਲਮ ਵਜੋਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੋਈ।

ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ 21 ਸਤੰਬਰ 2018 ਨੂੰ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਿੱਲ ਸਟੂਡੀਓਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਫ਼ਿਲਮ ਨੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਦੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਖਿੱਚੀਆਂ, ਕੁਝ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਰਕ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਉਭਾਰਿਆ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੁਝ ਨੇ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਦੀ ਅਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ। ਫ਼ਿਲਮ ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਫ਼ਿਲਮ ਹੈ ਅਤੇ 310.5 ਮਿਲੀਅਨ ਰੁਪਏ ਦੀ ਥੀਏਟਰਲ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਇਹ 50 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤਕ ਚਲਦੀ ਰਹੀ। ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਹੁਣ ਤਕ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਮਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਪੰਜਵੇਂ ਸਥਾਨ ਤੇ ਹੈ ਅਤੇ 2018 ਦੀ ਦੂਜੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਮਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮ ਹੈ। ਫ਼ਿਲਮ ਨੇ 9 ਵੇਂ ਪੀਟੀਸੀ ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮ ਅਵਾਰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਬੋਤਮ ਫ਼ਿਲਮ (ਆਲੋਚਕ) ਦਾ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ, ਅਤੇ ਪੀਟੀਸੀ ਅਵਾਰਡਜ਼ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟ ਏਸ਼ੀਆ ਫ਼ਿਲਮ ਅਵਾਰਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਰਬੋਤਮ ਫ਼ਿਲਮ ਅਵਾਰਡ ਲਈ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਸਿੱਧੂ ਨੇ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਅਗਲੇ ਭਾਗ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਈ 2019 ਵਿੱਚ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇਸ ਸੀਕਵਲ ਲਈ ਸਿੱਧੂ, ਵਿਰਕ, ਮਹਿਤਾ, ਜਾਨੀ, ਅਤੇ ਬੀ ਪ੍ਰਾਕ ਦੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।

ਕਾਸਟ

[ਸੋਧੋ]
  • ਐਮੀ ਵਿਰਕ ਬਤੌਰ ਸ਼ਿਵਜੀਤ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ 'ਸ਼ਿਵਾ'
  • ਸਰਗੁਣ ਮਹਿਤਾ ਬਾਨੀ
  • ਗੁੱਗੂ ਗਿੱਲ ਬਾਣੀ ਦੇ ਪਿਤਾ ਐਸ.ਐਚ.ਓ ਗੁਰਨਾਮ ਸਿੰਘ ਵਜੋਂ
  • ਸਤਵੰਤ ਕੌਰ ਬਾਣੀ ਦੀ ਮਾਂ ਵਜੋਂ
  • ਤਾਨੀਆ ਅਮਨਦੀਪ ਕੌਰ 'ਅਮਨ' ਵਜੋਂ, ਅਨਮੋਲ ਦੀ ਭੈਣ ਅਤੇ ਸ਼ਿਵਜੀਤ ਦੀ ਮੰਗੇਤਰ ਹੈ
  • ਹਰਬੀ ਸੰਘਾ ਬਤੌਰ ਗੋਲਗੱਪੇ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਸ਼ਿਵਾਚ ਕੁਮਾਰ ਹਾਪੁਰ
  • ਹਰਦੀਪ ਗਿੱਲ ਸ਼ਿਵਜੀਤ ਦੇ ਪਿਤਾ ਵਜੋਂ
  • ਰਾਜ ਧਾਲੀਵਾਲ ਅਨਮੋਲ ਵਜੋਂ, ਸ਼ਿਵਜੀਤ ਦੀ ਭੈਣ ਹੈ
  • ਮਨਦੀਪ ਮਨੀ ਹਿੰਮਤ ਸਿੰਘ ਵਜੋਂ
  • ਜਸਨੀਤ ਕੌਰ ਰਵੀ, ਬਾਨੀ ਦੀ ਭੈਣ ਵਜੋਂ
  • ਜਸ਼ਨਜੀਤ ਗੋਸ਼ਾ ਸ਼ਿਵਜੀਤ ਦਾ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਅਤੇ ਅਨਮੋਲ ਦੇ ਪਤੀ ਵਜੋਂ
  • ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਭੰਗੂ ਬਤੌਰ ਹੋਸਟਲ ਵਾਰਡਨ
  • ਅੰਸ਼ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅੰਸ਼ ਤੇਜਪਾਲ
  • ਸੁਮੇਰ ਸਿੰਘ ਸੁਮੇਰ ਵਜੋਂ
  • ਸਮਾਯਾ ਉਪਮਾ ਵਜੋਂ, ਹਿਮਾਚਲ ਦੀ ਕੁੜੀ
  • ਮਨਵੀਰ ਰਾਏ ਨਰਸ ਵਜੋਂ
  • ਅਰਵਿੰਦਰ ਭੱਟੀ ਬਤੌਰ ਡਾਕਟਰ

ਰਿਲੀਜ਼ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ

[ਸੋਧੋ]

ਕਿਸਮਤ 21 ਸਤੰਬਰ 2018 ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਿੱਲ ਸਟੂਡੀਓ ਦੁਆਰਾ ਵੱਡੇ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਂ ਭਾਰਤ, ਕਨੇਡਾ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ, ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਐਮੀ ਦੀਆਂ ਦੋ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਨਿੱਕਾ ਜ਼ੈਲਦਾਰ ਅਤੇ ਨਿੱਕਾ ਜ਼ੈਲਦਾਰ 2 ਸਤੰਬਰ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਜੋ ਹਿੱਟ ਸਨ। ਇਸ ਲਈ, ਉਸ ਲਈ ਭਾਗਸ਼ਾਲੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਵੀ ਉਸੇ ਤਰੀਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਫ਼ਿਲਮ ਦਾ ਪਹਿਲੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ 14 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ,[1][2] ਫਿਰ ਬੀ ਪ੍ਰਾਕ ਦੁਆਰਾ ਗਾਇਆ ਗਿਆ "ਕੌਣ ਹੋਇਗਾ" ਗਾਣਾ 24 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਫ਼ਿਲਮ ਦਾ ਟ੍ਰੇਲਰ 30 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਸਪੀਡ ਰਿਕਾਰਡਸ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਗਾਣੇ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਕ-ਇਕ ਕਰਕੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।[3] ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਅਧਿਕਾਰ ਪਿਟਾਰਾ ਨੂੰ ਵੇਚੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ 22 ਦਸੰਬਰ 2018 ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ 'ਤੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ

[ਸੋਧੋ]

ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ

[ਸੋਧੋ]

ਕਿਸਮਤ ਨੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ₹ 19.25 ਕਰੋੜ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ 11.8 ਕਰੋੜ ਦੀ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ ਹੈ,[4] ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਕੁਲ ₹ 31.05 ਕਰੋੜ। ਇਹ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀ ਪੰਜਵੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਮਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮ ਬਣ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ 2018 ਦੀ ਦੂਜੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਮਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮ,[5][6] ਐਮੀ ਵਿਰਕ ਅਤੇ ਸਰਗੁਣ ਮਹਿਤਾ ਦੀ 2015 ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਅੰਗਰੇਜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਮਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਫ਼ਿਲਮ ਬਣ ਗਈ ਹੈ।

ਸੀਕੁਅਲ (ਅਗਲਾ ਭਾਗ)

[ਸੋਧੋ]

ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਜਗਦੀਪ ਸਿੱਧੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ, “ਕਿਸਮਤ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਟੀਮ ਚੰਗੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਫ਼ਿਲਮ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਸ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਐਮੀ ਵਿਰਕ, ਸਰਗੁਣ ਮਹਿਤਾ, ਜਗਦੀਪ ਸਿੱਧੂ, ਜਾਨੀ ਅਤੇ ਬੀ ਪ੍ਰਾਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਉਹ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮ ਨਾਲ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ ਪਰ ਉਸ ਫ਼ਿਲਮ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਅਜੇ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਜਗਦੀਪ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਕਿਸਮਤ 2 ਦੇਵੇ ਜਾਂ ਉਹ ਫ਼ਿਲਮ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਮਾਮਲੇ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣਗੇ।”[7] ਨਾਲ ਹੀ ਸਿੱਧੂ ਨੇ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ '' ਤੇ ਸੋਨੀ-ਪਾਓਲੋ ਅਤੇ ਬਾਜ਼ੀ ਪਿੱਚੀ'' ਤੇ ਇੱਕ ਪੋਸਟ ਸ਼ੇਅਰ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ''ਲਿਖਤੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ'' ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਦਿੱਤਾ।[8] ਮਈ 2019 ਵਿਚ, ਉਸਨੇ ਉਸੇ ਚਾਲਕ ਸਮੂਹ ਦੇ ਸੀਕਵਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ।[9] ਜੁਲਾਈ 2019 ਵਿਚ, ਵਿਰਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਹੈਂਡਲਜ਼ 'ਤੇ ਵੀ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ।[10] 11 ਸਤੰਬਰ 2019 ਨੂੰ ਸਿੱਧੂ ਨੇ 18 ਸਤੰਬਰ 2020 ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਸਮਤ 2 ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਪੋਸਟਰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ।[11]

ਹਵਾਲੇ

[ਸੋਧੋ]
  1. "Qismat poster: Ammy Virk and Sargun Mehta make the cutest couple of Pollywood - Times of India". The Times of India. Retrieved 23 August 2018.
  2. "'Qismat': First look of the movie is out - Times of India". The Times of India. Retrieved 23 August 2018.
  3. "Qismat trailer: Ammy Virk and Sargun Mehta all set to try their luck in this Punjabi entertainer- Watch". Zee News (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). 3 September 2018. Retrieved 3 September 2018.
  4. Hungama, Bollywood (2018-10-08). "AndhaDhun pips LoveYatri in overseas - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (ਅਮਰੀਕੀ)). Retrieved 8 October 2018.
  5. "Qismat Is A Blockbuster - Top Punjabi Films Worldwide - Box Office In…". 6 May 2019. Archived from the original on 6 May 2019. Retrieved 14 October 2019. {{cite web}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)
  6. "'Qismat': On its way to become the biggest Punjabi hit ever! - DAAH F…". 6 May 2019. Archived from the original on 6 May 2019. Retrieved 14 October 2019. {{cite web}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)
  7. Admin (6 March 2019). "Is this team bringing 'Qismat 2'?". DAAH Films (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (ਅਮਰੀਕੀ)). Archived from the original on 23 ਅਪ੍ਰੈਲ 2019. Retrieved 23 April 2019. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help); Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)
  8. Limited, Gabruu Media & Entertainment Private. "WHAT DID WE HEAR!!! 'QISMAT' SEQUEL IN THE MAKING?". Gabruu Media & Entertainment Private Limited (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). Archived from the original on 23 ਅਪ੍ਰੈਲ 2019. Retrieved 23 April 2019. {{cite web}}: |last= has generic name (help); Check date values in: |archive-date= (help); Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)
  9. Prakriti (17 May 2019). "Here's A Fresh Update On Qismat 2 - Exclusive Details Inside!". Ghaint Punjab. Archived from the original on 18 ਮਈ 2019. Retrieved 18 May 2019.
  10. "Ammy Virk plans 'Qismat 2'". The Times of India. Retrieved 4 August 2019.
  11. "Ammy Virk and Sargun Mehta starrer 'Qismat 2' to release in 2020 - Times of India". The Times of India (in ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ). Retrieved 2019-09-16.