ਮੁੱਢਲੇ ਜਨਤਕ ਇੰਦਰਾਜ
ਦਿੱਖ
ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪਲਬਧ ਚਿੱਠੇ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਨੁਮਾਇਸ਼। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚਿੱਠਾ ਕਿਸਮ, ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ (ਛੋਟੇ-ਅੱਖਰ), ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸਫ਼ਾ (ਇਸਦੇ ਵੀ ਛੋਟੇ-ਅੱਖਰ) ਚੁਣ ਕੇ ਨੁਮਾਇਸ਼ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- 05:40, 7 ਮਈ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਸਿੰਘ ਵਾਲਾ ਬਣਾਇਆ ("'''ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਸਿੰਘ ਵਾਲਾ''', ਭਾਰਤੀ ਪੰਜਾਬ ਰਾਜ ਦੇ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦਾ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਹੈ। ਇਹ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁੱਖ ਦਫਤਰ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਤੋਂ 2 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਪੰਜਾਬ ਰਾਜ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ,ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਤ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
- 15:16, 4 ਮਈ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸੋਢੀ ਨਗਰ ਬਣਾਇਆ ("'''ਸੋਢੀ ਨਗਰ,''' ਭਾਰਤੀ ਪੰਜਾਬ ਰਾਜ ਦੇ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਘੱਲ ਖੁਰਦ ਤਹਿਸੀਲ ਦਾ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਹੈ। ਇਹ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁੱਖ ਦਫਤਰ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਤੋਂ ਪੂਰਬ ਵੱਲ 17 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਘੱਲ ਖੁਰਦ ਤੋਂ 6 ਕਿਲੋਮੀ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
- 06:14, 1 ਮਈ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਮਰਖਾਈ ਬਣਾਇਆ ("'''ਮਰਖਾਈ''', ਭਾਰਤੀ ਪੰਜਾਬ ਰਾਜ ਦੇ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਜ਼ੀਰਾ ਤਹਿਸੀਲ ਦਾ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਹੈ। ਇਹ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁੱਖ ਦਫਤਰ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਤੋਂ 31 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਤੋਂ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
- 05:53, 1 ਮਈ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਅੱਕੂੂ ਵਾਲਾ ਹਿਠਾੜ ਨੂੰ ਅੱਕੂੂ ਵਾਲਾ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 05:53, 1 ਮਈ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਅੱਕੂੂ ਵਾਲਾ ਹਿਠਾੜ ਬਣਾਇਆ ("'''ਅੱਕੂ ਵਾਲਾ''', ਭਾਰਤੀ ਪੰਜਾਬ ਰਾਜ ਦੇ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦਾ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਹੈ। ਇਹ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁੱਖ ਦਫਤਰ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਤੋਂ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਰਾਜ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਤੋਂ 242 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰ ਅੱਕੂ ਵਾਲਾ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
- 08:39, 25 ਅਪਰੈਲ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਫ਼ਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਕਿਲ੍ਹਾ ਬਣਾਇਆ ("Firozpur Fort" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 08:02, 25 ਅਪਰੈਲ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਕਾਲਜ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ, ਛਾਉਣੀ ਬਣਾਇਆ ("'''ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਕਾਲਜ, ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਛਾਉਣੀ''' ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਸਰਹੱਦੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਵਿਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਪੰਜਾਬ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ। ਕੈਂਪਸ ਦਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸਵਾਗਤਯੋਗ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ ਜੋ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
- 03:58, 21 ਅਪਰੈਲ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸ਼ੇਰ ਖਾਂ ਵਾਲਾ ਨੂੰ ਸ਼ੇਰ ਖਾਨ ਵਾਲਾ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 03:57, 21 ਅਪਰੈਲ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸ਼ੇਰ ਖਾਂ ਵਾਲਾ ਬਣਾਇਆ ("ਸ਼ੇਰ ਖਾਨ ਵਾਲਾ, ਭਾਰਤੀ ਪੰਜਾਬ ਰਾਜ ਦੇ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਘੱਲ ਖੁਰਦ ਤਹਿਸੀਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਪਿੰਡ ਹੈ। ਇਹ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁੱਖ ਦਫ਼ਤਰ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਤੋਂ ਪੂਰਬ ਵੱਲ 14 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਸਥਿਤ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
- 03:50, 21 ਅਪਰੈਲ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਚੁਗੱਤੇ ਵਾਲਾ ਬਣਾਇਆ ("'''ਚੁਗੱਤੇ ਵਾਲਾ''', ਭਾਰਤੀ ਪੰਜਾਬ ਰਾਜ ਦੇ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਘੱਲ ਖੁਰਦ ਤਹਿਸੀਲ ਦਾ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਹੈ। ਇਹ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁੱਖ ਦਫ਼ਤਰ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਤੋਂ ਪੂਰਬ ਵੱਲ 15 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਪੰਜਾਬ ਰਾਜ ਦ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
- 03:39, 21 ਅਪਰੈਲ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਦਿਲਾਰਾਮ ਨੂੰ ਦਿਲਾ ਰਾਮ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 08:16, 19 ਅਪਰੈਲ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਬਜੀਦਪੁਰ, ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਬਣਾਇਆ ("ਬਜੀਦਪੁਰ, ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿਚ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਪਿੰਡ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਕੁੱਲ 927 ਪਰਿਵਾਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਬਜੀਦਪੁਰ ਪਿੰਡ ਦੀ ਆਬਾਦੀ 5072 ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚੋਂ 2641 ਪੁਰਸ਼ ਹਨ ਜਦੋਂ ਕਿ 2431 ਔਰਤਾਂ ਹਨ। ਬਜੀਦਪੁਰ ਪਿੰ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
- 08:06, 19 ਅਪਰੈਲ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ਼੍ਰੀ ਜਾਮਨੀ ਸਾਹਿਬ, ਬਜੀਦਪੁਰ ਬਣਾਇਆ ("ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ਼੍ਰੀ ਜਾਮਨੀ ਸਾਹਿਬ, ਪਿੰਡ ਬਾਜ਼ੀਦਪੁਰ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਵਿਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ 8 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਸਥਾਨ ਹੈ। ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
- 07:08, 19 ਅਪਰੈਲ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਬੂਟੇ ਵਾਲਾ ਬਣਾਇਆ ("'''ਬੂਟੇ ਵਾਲਾ,''' ਭਾਰਤੀ ਪੰਜਾਬ ਰਾਜ ਦੇ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦਾ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਹੈ। ਇਹ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁੱਖ ਦਫ਼ਤਰ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਤੋਂ ਦੱਖਣ ਵੱਲ 8 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਤੋਂ 238 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰੀ ’ਤੇ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
- 08:17, 18 ਅਪਰੈਲ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਮਹਾਲਮ ਬਣਾਇਆ ("'''ਮਹਾਲਮ''' ਭਾਰਤੀ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਫ਼ਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿਚ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਦਰਮਿਆਨੇ ਆਕਾਰ ਦਾ ਪਿੰਡ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਕੁੱਲ 283 ਪਰਿਵਾਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਮਹਾਲਮ ਪਿੰਡ ਦੀ ਆਬਾਦੀ 1510 ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚੋਂ 805 ਪੁਰਸ਼ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ 705 ਔਰਤਾਂ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
- 06:03, 18 ਅਪਰੈਲ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਰੇਲਵੇ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਬਣਾਇਆ ("Firozpur railway division" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 08:51, 2 ਅਪਰੈਲ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਟ੍ਰੇਨ ਡਰੀਮਜ਼ (ਫ਼ਿਲਮ) ਬਣਾਇਆ ("Train Dreams (film)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:26, 10 ਮਾਰਚ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਇਬਰਾਹਿਮ ਪਾਸ਼ਾ ਬਾਬਨ ਬਣਾਇਆ ("Ibrahim Pasha Baban" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:25, 10 ਮਾਰਚ 2026 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਇਬਰਾਹਿਮ ਪਾਸ਼ਾ ਬਬਨ ਬਣਾਇਆ ("Ibrahim Pasha Baban" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 04:56, 6 ਮਈ 2025 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਐਲਨੋਰ ਹੈਲੋਵੇਲ ਐਬਟ ਬਣਾਇਆ ("Eleanor Hallowell Abbott" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:55, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸੋਨਮ ਵਾਂਗਚੁਕ (ਇੰਜੀਨੀਅਰ) ਬਣਾਇਆ ("Sonam Wangchuk (engineer)" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:50, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਸੋਨਾਮ ਵਾਂਗਚੁਕ (ਇੰਜੀਨੀਅਰ) ਬਣਾਇਆ ("Sonam Wangchuk (engineer)" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:53, 15 ਮਾਰਚ 2024 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਰਾਜੀਵ ਕੁਮਾਰ (ਸਿਵਲ ਸੇਵਕ) ਬਣਾਇਆ ("Rajiv Kumar (civil servant)" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:05, 11 ਮਾਰਚ 2024 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਐਤਾਨਾ ਬੋਨਮੈਟੀ ਬਣਾਇਆ ("Aitana Bonmatí" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: T144167 ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 13:40, 3 ਮਾਰਚ 2024 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਆਰੌਨ ਬੁਸ਼ਨੈਲ ਦਾ ਆਤਮ-ਬਲੀਦਾਨ ਬਣਾਇਆ ("Self-immolation of Aaron Bushnell" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 13:02, 3 ਮਾਰਚ 2024 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਐਰੋਨ ਬੁਸ਼ਨੇਲ ਦੀ ਆਤਮਦਾਹ ਬਣਾਇਆ ("Self-immolation of Aaron Bushnell" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 08:34, 29 ਦਸੰਬਰ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਲਿਓਨੋਰ, ਅਸਟੂਰੀਅਸ ਦੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਬਣਾਇਆ ("Leonor, Princess of Asturias" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 13:42, 26 ਅਕਤੂਬਰ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਕਥਕ ਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ-ਕਥਾਵਾਂ ਬਣਾਇਆ ("Krishna legends in Kathak" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:19, 23 ਅਕਤੂਬਰ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਲਿਲੀ ਕੋਲਿਨਸ ਬਣਾਇਆ ("Lily Collins" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:50, 16 ਅਕਤੂਬਰ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਦੋਥਰਾਕੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਾਇਆ ("Dothraki language" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:22, 27 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਲਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਾਇਆ (http://fountain.toolforge.org:48651/editathons/fnf2023-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 16:06, 27 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਲਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਾਇਆ ("Lish language" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:54, 27 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਮਿਜੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਣਾਇਆ (http://fountain.toolforge.org:48651/editathons/fnf2023-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 15:54, 27 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਮਿਜੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਣਾਇਆ ("Miji languages" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:48, 27 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਧੀਮਾਲ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਾਇਆ (http://fountain.toolforge.org:48651/editathons/fnf2023-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 15:48, 27 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਧੀਮਾਲ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਾਇਆ ("Dhimal language" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:37, 27 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਅਹੀਰ ਗੋਤ/ਕਬੀਲਾ ਬਣਾਇਆ (http://fountain.toolforge.org:48651/editathons/fnf2023-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 15:36, 27 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਅਹੀਰ ਗੋਤ/ਕਬੀਲਾ ਬਣਾਇਆ ("Ahir clans" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:29, 24 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਰਾਜੀ-ਰੌਟੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਣਾਇਆ (http://fountain.toolforge.org:48651/editathons/fnf2023-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 15:29, 24 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਰਾਜੀ-ਰੌਟੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਣਾਇਆ ("Raji–Raute languages" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:16, 24 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਕੂਕੀ-ਚਿਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਣਾਇਆ (http://fountain.toolforge.org:48651/editathons/fnf2023-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 15:16, 24 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਕੂਕੀ-ਚਿਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਣਾਇਆ ("Kuki-Chin languages" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:15, 24 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਕੁੂਕੀ-ਚਿਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਣਾਇਆ ("Kuki-Chin languages" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 14:53, 24 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਕੋਨਿਆਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਣਾਇਆ (http://fountain.toolforge.org:48651/editathons/fnf2023-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 14:51, 24 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਕੋਨਿਆਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਣਾਇਆ ("Konyak languages" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:46, 22 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਓਯੋ ਰੂਮਜ਼ ਬਣਾਇਆ (http://fountain.toolforge.org:48651/editathons/fnf2023-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 15:46, 22 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਓਯੋ ਰੂਮਜ਼ ਬਣਾਇਆ ("Oyo Rooms" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:28, 22 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਗੁਜਰਾਤੀ ਕੜ੍ਹੀ ਬਣਾਇਆ (http://fountain.toolforge.org:48651/editathons/fnf2023-pa) ਟੈਗ: Fountain [0.1.3]
- 15:28, 22 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੁਜਰਾਤੀ ਕੜ੍ਹੀ ਬਣਾਇਆ ("Gujarati kadhi" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:25, 22 ਮਾਰਚ 2023 ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੁਜਰਾਤੀ ਕੜੀ ਬਣਾਇਆ ("Gujarati kadhi" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2