ਮੁੱਢਲੇ ਜਨਤਕ ਇੰਦਰਾਜ
ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪਲਬਧ ਚਿੱਠੇ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਨੁਮਾਇਸ਼। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚਿੱਠਾ ਕਿਸਮ, ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ (ਛੋਟੇ-ਅੱਖਰ), ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸਫ਼ਾ (ਇਸਦੇ ਵੀ ਛੋਟੇ-ਅੱਖਰ) ਚੁਣ ਕੇ ਨੁਮਾਇਸ਼ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- 15:22, 15 ਜੁਲਾਈ 2024 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਸੁੰਦਰ ("Washington Sundar" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 06:45, 15 ਜੁਲਾਈ 2024 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Articles containing Bengali-language text ("ਬੰਗਾਲੀ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਲਿੰਕ ਵਾਲੇ ਲੇਖ, ਭਾਵ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਬੰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਕੁਝ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।" ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 06:33, 15 ਜੁਲਾਈ 2024 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਜਦੁਨਾਥ ਸਰਕਾਰ ("Jadunath Sarkar" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 06:39, 6 ਜੁਲਾਈ 2024 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਤਸਵੀਰ:Gurdev Chauhan Portrait.jpg
- 06:39, 6 ਜੁਲਾਈ 2024 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਤਸਵੀਰ:Gurdev Chauhan Portrait.jpg ਅਪਲੋਡ ਕੀਤਾ
- 05:59, 6 ਜੁਲਾਈ 2024 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਤਸਵੀਰ:G.S. Nakshdeep Panjkoha Portrait.png
- 05:59, 6 ਜੁਲਾਈ 2024 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਤਸਵੀਰ:G.S. Nakshdeep Panjkoha Portrait.png ਅਪਲੋਡ ਕੀਤਾ
- 16:44, 28 ਫ਼ਰਵਰੀ 2024 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ ਕਲੇਰ (ਨਵਾਂ ਲੇਖ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
- 07:11, 4 ਫ਼ਰਵਰੀ 2024 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ blocked 2409:40e2:1:9da0:8000:: ਗੱਲ-ਬਾਤ with an expiration time of 6 ਮਹੀਨੇ (ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ’ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ) (ਬਕਵਾਸ/ਬੇ-ਮਾਇਨੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ)
- 10:09, 20 ਦਸੰਬਰ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਮਿਸ਼ਨ: ਅਸੰਭਵ - ਡੈੱਡ ਰੀਕਨਿੰਗ ਭਾਗ ਪਹਿਲਾ ਨੂੰ ਮਿਸ਼ਨ: ਇੰਪਾਸਿਬਲ - ਡੈੱਡ ਰੈਕਨਿੰਗ ਪਾਰਟ ਵਨ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ (ਸਿਰਲੇਖ ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਜਿਵੇਂ ਬੋਲੀਦਾ ਹੈ ਓਵੇਂ ਹੀ ਲਿਖੀਦਾ ਹੈ।)
- 12:55, 13 ਅਗਸਤ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਰੋਮੀਲਾ ਥਾਪਰ ਨੂੰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਰੋਮਿਲਾ ਥਾਪਰ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ (Misspelled title: ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੇ ਸਟੈਂਡਰਡ ਪੰਜਾਬੀ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ IPA ਅਨੁਸਾਰ ਨੇੜਤਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ)
- 12:55, 13 ਅਗਸਤ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ moved page ਰੋਮੀਲਾ ਥਾਪਰ to ਰੋਮਿਲਾ ਥਾਪਰ over redirect (Misspelled title: ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੇ ਸਟੈਂਡਰਡ ਪੰਜਾਬੀ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ IPA ਅਨੁਸਾਰ ਨੇੜਤਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ)
- 12:55, 13 ਅਗਸਤ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ deleted redirect ਰੋਮਿਲਾ ਥਾਪਰ by overwriting ("ਰੋਮੀਲਾ ਥਾਪਰ" ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਬਦਲਣ ਲਈ ਥਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਮਿਟਾਇਆ)
- 20:49, 12 ਜੁਲਾਈ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ सिलापथार ਮਿਟਾਇਆ (ਲਿਖਤ ਸੀ: " ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਧੇਮਾਜੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਧੇਮਾਜੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਕਸਬੇ ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਵਿਕੀਡਾਟਾ ਤੇ ਗੁਣਕ ਹਨ" (ਅਤੇ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਯੋਗਦਾਨੀ "Gurtej Chauhan" ਸੀ))
- 16:13, 26 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਦੀਨਾ ਨਾਥ ਮਲਹੋਤਰਾ ("Dina Nath Malhotra" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 18:25, 23 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰੈੱਡਸ਼ਾਈਨ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨ ("Redshine Publication" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:39, 21 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਬਿਨੋਦ ਬਿਹਾਰੀ ਵਰਮਾ ("Binod Bihari Verma" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 18:24, 20 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਗੋਪਾਲ ਰਾਜੂ ("Gopal Raju" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:28, 19 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ moved page ਸਰਸਵਤੀ ( ਪਤ੍ਰਿਕਾ ) to ਸਰਸਵਤੀ (ਪੱਤ੍ਰਿਕਾ) without leaving a redirect (Misspelled title)
- 16:24, 19 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਰਬਿੰਦਰ ਸਰੋਬਰ ਮਿਟਾਇਆ (ਇਸ ਵਰਗਾ ਸਫ਼ਾ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹੈ: ਰਬਿੰਦਰ ਸਰੋਵਰ ਮੌਜੂਦ ਹੈ)
- 16:23, 19 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸ਼੍ਰੇਣੀ:CS1 Bengali-language sources (bn) ("ਨਵੀਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀ" ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 16:19, 19 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਚਿੰਤਾਮਣੀ ਘੋਸ਼ ("Chintamani Ghosh" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:13, 18 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸ਼ਿਸ਼ੀਰ ਕੁਮਾਰ ਘੋਸ਼ ("Sisir Kumar Ghosh" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:03, 17 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਐੱਚ.ਐੱਸ. ਦੋਰੇਸਵਾਮੀ ("H. S. Doreswamy" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:01, 16 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਵਿਨੋਦ ਰੈਨਾ ("Vinod Raina" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:32, 15 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਤਸਵੀਰ:Anant Shivaji Desai.gif
- 17:32, 15 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਤਸਵੀਰ:Anant Shivaji Desai.gif ਅਪਲੋਡ ਕੀਤਾ
- 17:27, 15 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਅਨੰਤ ਸ਼ਿਵਾਜੀ ਦੇਸਾਈ ("Anant Shivaji Desai" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:01, 14 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਵਿਜੇ ਕੁਮਾਰ ਚੋਪੜਾ ("Vijay Kumar Chopra" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 18:30, 13 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਅਸ਼ੋਕ ਚੋਪੜਾ ("Ashok Chopra" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 16:39, 12 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਐੱਸ. ਆਨੰਦ ("S. Anand" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 17:25, 11 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ (ਲੋਕ) (+)
- 17:24, 11 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮਹਿਬੂਬ ਆਲਮ (ਪੱਤਰਕਾਰ) ("Mahbub Alam (journalist)" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:36, 10 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਰੋਲੀ ਬੁਕਸ ("Roli Books" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 09:35, 9 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮੌੜ (ਫ਼ਿਲਮ) (ਨਵਾਂ ਸਫ਼ਾ)
- 18:40, 8 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਤਸਵੀਰ:Penguin logo.svg
- 18:40, 8 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਤਸਵੀਰ:Penguin logo.svg ਅਪਲੋਡ ਕੀਤਾ
- 18:23, 8 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੈਂਗੁਇਨ ਬੁਕਸ ("Penguin Books" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 05:06, 7 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਓਰੀਐਂਟ ਬਲੈਕਸਵਾਨ ("Orient Blackswan" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 18:36, 4 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਇੰਡੀਅਨ ਥੌਟ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨਜ਼ ਨੂੰ ਇੰਡੀਅਨ ਥੋਟ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨਜ਼ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ
- 18:35, 4 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਇੰਡੀਅਨ ਥੌਟ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨਜ਼ ("Indian Thought Publications" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 18:30, 4 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਆਰ ਕੇ ਨਰਾਇਣ ਨੂੰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਆਰ. ਕੇ. ਨਰਾਇਣ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ (Misspelled title: added dots as per grammar)
- 18:30, 4 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਆਰ ਕੇ ਨਰਾਇਣ ਨੂੰ ਆਰ. ਕੇ. ਨਰਾਇਣ ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ (Misspelled title: added dots as per grammar)
- 18:12, 4 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਨੋਸ਼ਨ ਪ੍ਰੈੱਸ ("Notion Press" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 15:34, 2 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮੁਕਤਧਾਰਾ ("Muktadhara" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 18:33, 1 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਤਸਵੀਰ:Time Shelter cover.jpg
- 18:33, 1 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਤਸਵੀਰ:Time Shelter cover.jpg ਅਪਲੋਡ ਕੀਤਾ
- 18:26, 1 ਜੂਨ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਟਾਈਮ ਸ਼ੈਲਟਰ ("Time Shelter" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 18:01, 31 ਮਈ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਨਵਲ ਕਿਸ਼ੋਰ ਪ੍ਰੈੱਸ ("Nawal Kishore Press" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
- 18:25, 30 ਮਈ 2023 Satpal Dandiwal ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਮੈਂਗੋ ਬੁਕਸ ("Mango Books" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
