ਨਵੇਂ ਸਫ਼ੇ

ਨਾਂ-ਥਾਂ:

ਉਲਟ ਚੋਣ

ਸਬੰਧਤ ਨਾਂ-ਥਾਂ

ਨਿਸ਼ਾਨ ਪੌਣੀ:

ਉਲਟ ਚੋਣ

ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ:

ਲੁਕਾਓ ਦਾਖ਼ਲ ਵਰਤੋਂਕਾਰ | ਲੁਕਾਓ ਬੌਟ | ਵਿਖਾਓ ਵਾਪਸ-ਮੋੜੇ

18:0818:08, 21 ਅਪਰੈਲ 2025 ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਬਕਾਇਆ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [16,503 ਬਾਈਟਾਂ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Priyanka Bakaya" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
17:4117:41, 21 ਅਪਰੈਲ 2025 ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਪੁਰਸਕਾਰ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [7,621 ਬਾਈਟਾਂ] Jugal Kishore Pangotra (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Pushkin Prize" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
15:4915:49, 21 ਅਪਰੈਲ 2025 ਨਾਰਵੇ ਵਿੱਚ ਵੇਸਵਾ-ਗਮਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [30,455 ਬਾਈਟਾਂ] Naveensharmabc (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Prostitution in Norway" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
13:1813:18, 21 ਅਪਰੈਲ 2025 ਸ਼ਾਸਤ੍ਰੀ ਸੰਗੀਤ ਲੋਕ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਫਿਲਮੀ ਸੰਗੀਤ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [293 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) (ਨ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ

17:1317:13, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਮਰਸੀ ਮਾਰਗਰੇਟ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [8,423 ਬਾਈਟਾਂ] Gaurav Jhammat (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Mercy Margaret" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
16:0416:04, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਕੁਛ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਗ੍ਰੰਥ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [7,670 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) (ਨ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
15:4715:47, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਨਾਰਵੇ ਦਾ ਜਰਮਨ ਕਬਜ਼ਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [21,282 ਬਾਈਟਾਂ] Naveensharmabc (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("German occupation of Norway" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
14:2314:23, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਸਾ-ਰੇ-ਗਾ-ਮਾ-ਪਾ (ਹਿੰਦੀ ਫਿਲਮ) (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [3,646 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Sa-Re-Ga-Ma-Pa" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
13:3013:30, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਸਕੇਲ (ਸੰਗੀਤ) (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [47,975 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Scale (music)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
12:5112:51, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਸਵੇਰਾ (1958 ਫ਼ਿਲਮ) (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [6,673 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Savera (1958 film)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
12:3012:30, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਅਨਾਰਕਾ ਵੈਸਟਕੋਟ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [4,171 ਬਾਈਟਾਂ] Tulspal (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Anarcha Westcott" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
11:5011:50, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਰਾਜੋਆਨਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [17 ਬਾਈਟਾਂ] 27.60.131.83 (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (Name) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
11:4611:46, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਇਕੂਟੇਰੀਅਲ ਗਿਨੀ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [1,031 ਬਾਈਟਾਂ] 2409:40d4:205b:93a8:8000:: (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (" == ਇਕੂਟੇਰੀਅਲ ਗਿਨੀ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ (1968–ਮੌਜੂਦਾ) == {{For|a list of officeholders|ਇਕੂਟੇਰੀਅਲ ਗਿਨੀ ਦੇ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ}} {| class="wikitable" style="text-align:center" !# !ਨਾਮ <small>(ਜਨਮ-ਮੂਰਤੁ)</small> !ਦਫ਼ਤਰ ਲੈ ਲਿਆ !ਦਫ਼ਤਰ !ਸਿਆਸੀ ਦਲ |- ! style="backgr..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
11:2811:28, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਗਜ਼ਲ (1964 ਫ਼ਿਲਮ) (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [7,260 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Gazal (1964 film)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
10:0910:09, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਜੈਸ਼੍ਰੀ ਉੱਲਾਲ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [26,125 ਬਾਈਟਾਂ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Jayshree Ullal" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
06:1206:12, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਗੈਂਬੀਆ ਦੇ ਸਰਕਾਰ ਮੁਖੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [1,291 ਬਾਈਟਾਂ] 2409:40d4:30c9:1964:8000:: (ਗੱਲ-ਬਾਤ) ("== ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, 1961-1970 == {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" |# !ਚਿੱਤਰ ! colspan="2" | ਕਾਰਜਕਾਲ ! !ਰਾਜਨੀਤਕ |- | colspan="7" |'''ਗਾਮਬੀਆ ਕਾਲੋਨੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖੇਤਰ''' (1961–1965) |- !1 !''''ਪੀਅਰੇ ਸਰ ਐਨ'ਜੀ'''' {{ਛੋਟਾ|(1909–1993)}} |ਚਿੱਤਰ:Pierre_..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
06:0606:06, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਗੈਂਬੀਆ ਦੇ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [722 ਬਾਈਟਾਂ] 2409:40d4:30c9:1964:8000:: (ਗੱਲ-ਬਾਤ) (" == ਗੈਂਬੀਆ ਦੇ ਰਾਜ ਮੁਖੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ == (ਇਟਾਲਿਕਸ ਵਿੱਚ ਤਾਰੀਖਾਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਹੁਦੇ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ) {| class="wikitable" !# ! ! colspan="2" |ਕਾਰਜਕਾਲ !ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੰਬੰਧ |- |1 !ਦਾਉਦਾ ਜਵਾੜਾ |1970 |1994 (''deposed.'') |PPP |- |2 !..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ Edit Check (references) shown ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
05:4705:47, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਗੈਂਬੀਆ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [1,465 ਬਾਈਟਾਂ] 2409:40d4:30c9:1964:8000:: (ਗੱਲ-ਬਾਤ) ("ਗਾਮਬੀਆ ਦੇ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹੈ ਰਾਜ ਦਾ ਮੁਖੀ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਮੁੱਖੀ ਗਾਂਬੀਆ। ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਗਾਮਬੀਆ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸ਼ਾਖਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਗਾਮਬੀਆ ਦੀ ਸੈਨਾ ਦਾ ਕਮਾਂਡਰ ਇਨ ਚਫ ਸੀ।<ref>{{Cit..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ Edit Check (references) shown ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
05:2405:24, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਨਾਰਵੇ ਦੀ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [815 ਬਾਈਟਾਂ] 2409:40d4:117:1f50:8000:: (ਗੱਲ-ਬਾਤ) ("ਨਾਰਵੇਈ ਰਾਜਾ ਨਾਰਵੇ ਦਾ ਰਾਜ ਮੁਖੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਤੇ ਵਿਰਾਸਤੀ ਰਾਜਤੰਤਰ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਸੰਸਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ। ਨਾਰਵੇਈ ਰਾਜਤੰਤਰ ਹਾਰਾ ਦੇ ਰਾਜਕਾਲ ਤੱਕ ਆਪਣੀ ਲਾਈਨ ਲੱਭ ਸਕਦਾ ਹੈ।<ref>{{Citation |last=E..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
05:2105:21, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਨਾਰਵੇ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [474 ਬਾਈਟਾਂ] 2409:40d4:117:1f50:8000:: (ਗੱਲ-ਬਾਤ) ("{{for|a list|ਨਾਰਵੇ ਦੇ ਸਰਕਾਰ ਮੁਖੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ}} {{Short description|ਨਾਰਵੇ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਮੁਖੀ}} '''ਨਾਰਵੇ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ''' ({{langx|no|statsminister}}, ਜਿਸਦਾ ਸਿੱਧਾ ਅਨੁਵਾਦ "ਰਾਜ ਮੰਤਰੀ" ਸੀ) ਨਾਰਵੇ ਦਾ [ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅਤੇ ਮੁਖ ਕ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
05:0305:03, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਚੀਨ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [817 ਬਾਈਟਾਂ] 2409:40d4:11e1:f5f1:8000:: (ਗੱਲ-ਬਾਤ) ("ਚੀਨ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ, ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ, ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ ਦਾ ਰਾਜ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਦਫ਼ਤਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਕੋਈ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ Edit Check (references) shown ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
04:5904:59, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਫਰਾਂਸ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [843 ਬਾਈਟਾਂ] 2409:40d4:11e1:f5f1:8000:: (ਗੱਲ-ਬਾਤ) ("ਫਰਾਂਸ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ, ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਗਣਰਾਜ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ (ਫਰਾਂਸੀਸੀ: Président de la République française), ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਰਾਜ ਦਾ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਮੁਖੀ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਫੌਜ ਦਾ ਕਮਾਂਡਰ-ਇਨ-ਚੀਫ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।<ref>{{Citation..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ Edit Check (references) shown ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ
03:2703:27, 20 ਅਪਰੈਲ 2025 ਨਾਰਵੇ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [34,858 ਬਾਈਟਾਂ] Naveensharmabc (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Education in Norway" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2

17:5217:52, 19 ਅਪਰੈਲ 2025 ਤ੍ਰਿਪਤੀ ਭੋਇਰ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [9,478 ਬਾਈਟਾਂ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Trupti Bhoir" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
15:2315:23, 19 ਅਪਰੈਲ 2025 ਨਾਰਵੇ ਦਾ ਸਿਨੇਮਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [6,039 ਬਾਈਟਾਂ] Naveensharmabc (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Cinema of Norway" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
14:1914:19, 19 ਅਪਰੈਲ 2025 ਨਾਰਵੇ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [26,484 ਬਾਈਟਾਂ] Naveensharmabc (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("नॉर्वे में संगीत" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
09:3209:32, 19 ਅਪਰੈਲ 2025 ਘੋੜੀ (ਦਰੀਆਂ ਬੁਣਨ ਵਾਲੀ) (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [3,116 ਬਾਈਟਾਂ] Jagmit Singh Brar (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਦਰੀਆਂ ਬੁਣਨ ਵਾਲੀ ਘੋੜੀ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 6 ਕੁ ਫੁੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ । ਇਸ ਦੇ ਚਾਰ ਪਾਵੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਪਾਵਿਆ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 2 ਕੁ ਫੁੱਟ ਦੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਾਵਿਆਂ ਦੇ ਉਪਰਲੇ ਸਿਰਿਆਂ ਵਿਚ ਚੂਲਾਂ ਪਾਈ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
05:5905:59, 19 ਅਪਰੈਲ 2025 ਸਪਮੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [6,466 ਬਾਈਟਾਂ] Kuldeepburjbhalaike (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Sápmi" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
05:3505:35, 19 ਅਪਰੈਲ 2025 ਸੇਸਾਰ ਵਾਈਏਖੋ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [9,939 ਬਾਈਟਾਂ] Satdeep Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("César Vallejo" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
03:3803:38, 19 ਅਪਰੈਲ 2025 ਨਾਰਵੇ ਵਿੱਚ LGBTQ ਅਧਿਕਾਰ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [50,175 ਬਾਈਟਾਂ] Naveensharmabc (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("LGBTQ rights in Norway" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
03:3003:30, 19 ਅਪਰੈਲ 2025 ਨਾਰਵੇ ਵਿੱਚ ਸਮਲਿੰਗੀ ਵਿਆਹ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [20,936 ਬਾਈਟਾਂ] Naveensharmabc (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Same-sex marriage in Norway" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2

16:3816:38, 18 ਅਪਰੈਲ 2025 ਅਨਨਿਆ ਚੈਟਰਜੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [17,581 ਬਾਈਟਾਂ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Ananya Chatterjee" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
12:3012:30, 18 ਅਪਰੈਲ 2025 ਸ਼ੁਭੇਂਦਰ ਰਾਓ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [25,652 ਬਾਈਟਾਂ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Shubhendra Rao" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
03:4303:43, 18 ਅਪਰੈਲ 2025 ਨਾਰਵੇ ਵਿੱਚ ਨਾਰੀਵਾਦ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [8,760 ਬਾਈਟਾਂ] Naveensharmabc (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Feminism in Norway" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2

15:5015:50, 17 ਅਪਰੈਲ 2025 ਉਮਾ ਭੇਂਡੇ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [5,094 ਬਾਈਟਾਂ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Uma Bhende" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
05:4305:43, 17 ਅਪਰੈਲ 2025 ਬਖੋਰਾ ਖੁਰਦ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [715 ਬਾਈਟਾਂ] Anmolpreet Kaur65 (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਬਖੋਰਾ ਖੁਰਦ''' ਲਹਿਰਾਗਾਗਾ ਤਹਿਸੀਲ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਸੰਗਰੂਰ ਦਾ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਗੁਆਂਢੀ ਪਿੰਡ ਬਖੋਰਾ ਕਲਾਂ, ਜਵਾਹਰਵਾਲਾ ਤੇ ਗੁਰਨੇ ਕਲਾਂ ਹਨ। ==ਸਕੂਲ== ਇਸ ਪਿੰਡ ਦੋ ਸਕੂਲ ਹਨ। ਇਸ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
03:2203:22, 17 ਅਪਰੈਲ 2025 ਹੈਨਰੀ ਫੈਓਲ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [5,425 ਬਾਈਟਾਂ] ਦੀਪਕ ਅਜ਼ੀਜ਼ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) (ਨਵਾਂ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ

16:3716:37, 16 ਅਪਰੈਲ 2025 ਕਿਸ਼ੋਰ ਬੱਲਾਲ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [5,103 ਬਾਈਟਾਂ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Kishori Ballal" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
16:0816:08, 16 ਅਪਰੈਲ 2025 ਰੇਨਕੋਟ (ਫ਼ਿਲਮ) (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [24,399 ਬਾਈਟਾਂ] Naveensharmabc (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Raincoat (film)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
13:3913:39, 16 ਅਪਰੈਲ 2025 ਚਿੱਕੀ ਪਾਂਡੇ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [6,678 ਬਾਈਟਾਂ] GSS (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Chikki Panday" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
12:5812:58, 16 ਅਪਰੈਲ 2025 ਪੰਜਾਬੀ ਦਰਬਾਰ (ਰਿਸਾਲਾ) (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [502 ਬਾਈਟਾਂ] Abbas dhothar (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਪੰਜਾਬੀ ਦਰਬਾਰ ਲਾਇਲਪੁਰ ਜੋਸ਼ੂਆ ਫਜ਼ਲਦੀਨ ਨੇ ਇਹ ਅਖ਼ਬਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ।ਪੰਜਾਬੀ ਅਖ਼ਬਾਰ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਅਖਬਾਰਸ਼੍..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
04:5504:55, 16 ਅਪਰੈਲ 2025 ਰੋੜ ਰਾਜਵੰਸ਼ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [878 ਬਾਈਟਾਂ] Devilam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਰੋਡ਼ ਰਾਜਵੰਸ਼ (450 ਈਸਾ ਪੂਰਵ–489 ਈ.) ਸਿੰਧ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੰਦੂ ਖੱਤਰੀ ਰਾਜਵੰਸ਼ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਭਾਰਤੀ ਉਪ ਮਹਾਂਦੀਪ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮੀ ਹਿੱਸੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ ਸੜਕ ਸਾਮਰਾਜ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ। ਇਸਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਮਹਾਰਾ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ Edit Check (references) shown
04:2204:22, 16 ਅਪਰੈਲ 2025 ਰੋੜ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [3,572 ਬਾਈਟਾਂ] Devilam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਰੋੜ''' (ਜਾਂ '''ਰੌਡ''') ਇੱਕ ਜਾਤੀ ਹੈ ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਾਰਤੀ ਰਾਜਾਂ ਹਰਿਆਣਾ ਅਤੇ ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ==ਕਿੱਤਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ== ਹਰਿਆਣਾ ਸਰਕਾਰ ਦੀ 1990 ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: Visual edit: Switched ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਰੋਡ਼" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ

17:2217:22, 15 ਅਪਰੈਲ 2025 ਕੋਰਟ (2025 ਫ਼ਿਲਮ) (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [3,473 ਬਾਈਟਾਂ] Aman Arora PTL (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) (Created by translating the opening section from the page "Court - State Vs A Nobody") ਟੈਗ: ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ ਉੱਨਤ ਮੋਬਾਈਲ ਸੋਧ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਭਾਗ-ਤਰਜਮਾ
16:4116:41, 15 ਅਪਰੈਲ 2025 ਸ਼ਕੁੰਤਲਾ ਬਰੂਆ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [2,067 ਬਾਈਟਾਂ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Shakuntala Barua" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2

17:0017:00, 14 ਅਪਰੈਲ 2025 ਓਰਲੈਂਡੋ : ਅ ਬਾਇਓਗ੍ਰਾਫ਼ੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [23,203 ਬਾਈਟਾਂ] Gaurav Jhammat (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Orlando: A Biography" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
16:4316:43, 14 ਅਪਰੈਲ 2025 ਓਰਲੈਂਡੋ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [6,805 ਬਾਈਟਾਂ] Gaurav Jhammat (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Orlando" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
16:1116:11, 14 ਅਪਰੈਲ 2025 ਪ੍ਰਤੀਯਕਾਬੁੱਧਯਾਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [3,097 ਬਾਈਟਾਂ] Naveensharmabc (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Pratyekabuddhayāna" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
10:2710:27, 14 ਅਪਰੈਲ 2025 ਤਥਾਗਤ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [7,202 ਬਾਈਟਾਂ] Naveensharmabc (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Tathāgata" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
09:2409:24, 14 ਅਪਰੈਲ 2025 ਚਾਂਦਨੀ (ਮਲਿਆਲਮ ਅਦਾਕਾਰਾ) (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [4,541 ਬਾਈਟਾਂ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Chandni (Malayalam actress)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2

21 ਅਪਰੈਲ 2025

20 ਅਪਰੈਲ 2025

19 ਅਪਰੈਲ 2025

18 ਅਪਰੈਲ 2025

17 ਅਪਰੈਲ 2025

16 ਅਪਰੈਲ 2025

15 ਅਪਰੈਲ 2025

14 ਅਪਰੈਲ 2025