ਨਵੇਂ ਸਫ਼ੇ
- 06:02, 19 ਮਾਰਚ 2024 ਮਹਾਰਾਜਾ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [2,581 ਬਾਈਟ] Kuldeepburjbhalaike (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Maharaja" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 05:38, 19 ਮਾਰਚ 2024 ਜੰਮੂ ਅਤੇ ਕਸ਼ਮੀਰ (ਰਿਆਸਤ) (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [7,815 ਬਾਈਟ] Kuldeepburjbhalaike (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Jammu and Kashmir (princely state)" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 17:52, 18 ਮਾਰਚ 2024 ਗਜਾਸੁਰਸਮਹਾਰਾ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [8,690 ਬਾਈਟ] Keshuseeker (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Gajasurasamhara" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 15:02, 18 ਮਾਰਚ 2024 ਆਰੀਆ ਪੂੰਕਾਨੀ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [8,431 ਬਾਈਟ] Gurtej Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Arya Poonkani" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 13:10, 18 ਮਾਰਚ 2024 ਜਲਾਲਾਬਾਦ, ਪੰਜਾਬ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਹਲਕਾ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [8,484 ਬਾਈਟ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Jalalabad, Punjab Assembly constituency" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 12:52, 18 ਮਾਰਚ 2024 ਜਲ ਸਮੂਹ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [2,411 ਬਾਈਟ] Kuldeepburjbhalaike (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Body of water" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 12:18, 18 ਮਾਰਚ 2024 ਫ਼ਲਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [1,364 ਬਾਈਟ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("फलों की सूची" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 10:56, 18 ਮਾਰਚ 2024 ਪ੍ਰੇਮਾ ਕਾਰੰਤ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [11,687 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Prema Karanth" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2 ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਪ੍ਰੇਮਾ ਕਾਰੰਥ" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
- 09:05, 18 ਮਾਰਚ 2024 ਦਾਰਜੀਲਿੰਗ ਦਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [23,773 ਬਾਈਟ] Gurjit Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Culture of Darjeeling" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 08:27, 18 ਮਾਰਚ 2024 ਚੈਨਾਰੋਲ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [9,902 ਬਾਈਟ] Gurjit Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Chainarol" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 08:07, 18 ਮਾਰਚ 2024 ਚੈਤੀ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [2,778 ਬਾਈਟ] Gurjit Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Chaiti" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 07:59, 18 ਮਾਰਚ 2024 ਦੁੱਕੀ ਮਾਛਣ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [11,090 ਬਾਈਟ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("'''ਦੁੱਕੀ ਮਾਛਣ''' ਸਾਂਝੇ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਨਿਵੇਕਲੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਗਾਉਣ ਵਾਲੀ ਗਾਇਕਾ ਸੀ। ਦੇਸ਼ ਵੰਡ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਵਿੱਚ ਦੋ ਹੀ ਪੰਜਾਬੀ ਗਾਇਕਾਵਾਂ ਸਨ, [https://www.youtube.com/watch?v=GrONU-yF3kI ਦੁੱਕੀ ਮਾਛਣ] ਤੇ ਮਿਸ ਨਵਾਬ। ਇਨ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
- 05:43, 18 ਮਾਰਚ 2024 ਸ਼੍ਰੇਅੰਕਾ ਪਾਟਿਲ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [15,373 ਬਾਈਟ] Kuldeepburjbhalaike (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Shreyanka Patil" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 03:43, 18 ਮਾਰਚ 2024 ਨੀਲ ਵਿਦਰੋਹ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [14,927 ਬਾਈਟ] Kuldeepburjbhalaike (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("thumb|right|350px|ਇੱਕ ਬੀਕਾਨੇਰ ਡਾਈ ਫੈਕਟਰੀ (ਬੰਗਾਲ, 1867) '''ਨੀਲ ਵਿਦਰੋਹ''' (ਬੰਗਾਲੀ: নীল বিদ্রোহ) ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ ਅੰਦੋਲਨ ਸੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਨੀਲ ਬੀਜਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੰਡੀਗੋ ਡ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: 2017 source edit
- 16:23, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਬੰਬਾ ਬਕੀਆ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [7,276 ਬਾਈਟ] Keshuseeker (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Bamba Bakya" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 15:55, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਸੋਨਮ ਵਾਂਗਚੁਕ (ਇੰਜੀਨੀਅਰ) (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [14,633 ਬਾਈਟ] ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਵਿਰਦੀ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Sonam Wangchuk (engineer)" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 15:12, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਇੰਡੀਗੋ ਡਾਈ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [7,938 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Indigo dye" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 14:36, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਦੋਹਰ (ਬੈਂਡ) (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [8,598 ਬਾਈਟ] Gurjit Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Dohar (band)" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2 ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਦੋਹਰ (ਬੰਦ)" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
- 14:18, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਦਰਬਾਰ (ਸਿਰਲੇਖ) (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [5,913 ਬਾਈਟ] Gurjit Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Darbar (title)" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 14:03, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਦਮਨ (2001 ਫ਼ਿਲਮ) (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [8,716 ਬਾਈਟ] Gurjit Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Daman (2001 film)" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 10:09, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਅੰਤੁਲੇਨੀ ਕਥਾ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [4,034 ਬਾਈਟ] Gill jassu (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Anthuleni Katha" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 10:00, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦਾ ਅਗਵਾਈ ਸੰਮੇਲਨ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [12,176 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("The Women of India Leadership Summit" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 09:17, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਵੂਮੈਨ ਏਰਾ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [3,814 ਬਾਈਟ] Rajji patran (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Woman's Era" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2 ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਔਰਤ ਦਾ ਯੁੱਗ" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
- 09:03, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕ ਕਲਾ ਅਕਾਦਮੀ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [3,318 ਬਾਈਟ] Harjit Kaur Bhatti (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) (Created by translating the opening section from the page "Adivasi Lok Kala Academy") ਟੈਗ: ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ SectionTranslation ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕ ਕਲਾ ਅਕੈਡਮੀ" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
- 07:37, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਉੱਤਰਾਖੰਡ ਰਾਜ ਮਹਿਲਾ ਕਮਿਸ਼ਨ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [13,175 ਬਾਈਟ] Naman Rao (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Uttarakhand State Commission for Women" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 07:32, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਮਹਿਲਾ ਕ੍ਰਿਕਟ ਟੀਮ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [1,646 ਬਾਈਟ] Naman Rao (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Uttar Pradesh women's cricket team" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
- 07:29, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਆਰੀਆਭੱਟ ਪੁਰਸਕਾਰ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [3,253 ਬਾਈਟ] Harjit Kaur Bhatti (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) (Created by translating the opening section from the page "Aryabhata Award") ਟੈਗ: ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ SectionTranslation
- 07:25, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਦਿੱਲੀ ਮਹਿਲਾ ਕ੍ਰਿਕਟ ਟੀਮ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [1,325 ਬਾਈਟ] Kuldeepburjbhalaike (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Delhi women's cricket team" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 07:22, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਸੋਹਣੀ ਮਹੀਵਾਲ (1958 ਫ਼ਿਲਮ) (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [1,458 ਬਾਈਟ] Gill jassu (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Sohni Mahiwal (1958 film)" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 07:22, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਵੂਮੈਨ ਟ੍ਰਾਂਸਫਾਰਮਿੰਗ ਇੰਡੀਆ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [3,280 ਬਾਈਟ] Naman Rao (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Women Transforming India" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਪਰਿਵਰਤਨ" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
- 07:14, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਵਿਰੁੱਧ ਫੋਰਮ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [3,547 ਬਾਈਟ] Gurmanjot Chauhan (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Forum against Oppression of Women" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 07:13, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਕੇਲੇ ਦਾ ਪੱਤਾ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [3,478 ਬਾਈਟ] Harjit Kaur Bhatti (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) (Created by translating the opening section from the page "Banana leaf") ਟੈਗ: ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ SectionTranslation
- 07:04, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [2,861 ਬਾਈਟ] Rajji patran (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Women in Law and Litigation" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 06:52, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਮਲਿਕਾ ਅਮਰ ਸ਼ੇਖ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [4,169 ਬਾਈਟ] Dugal harpreet (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Malika Amar Sheikh" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 06:51, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਚੰਦਰਲੇਖਾ (1948 ਫ਼ਿਲਮ) (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [6,048 ਬਾਈਟ] Rajdeep ghuman (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Chandralekha (1948 film)" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 06:37, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਸਾਵਿਤਰੀ ਵਰਤ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [11,912 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Savitri Vrata" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2 ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਸਾਵਿਤ੍ਰੀ ਵਰਤ" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
- 06:37, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਵਿਸ਼ਵ ਨੀਂਦ ਦਿਵਸ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [8,161 ਬਾਈਟ] Amritpal Aman (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("World Sleep Day" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 06:29, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਦਾਪੂ ਖ਼ਾਨ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [3,689 ਬਾਈਟ] Tulspal (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Dapu Khan" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2 ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਦਾਪੂ ਖਾਨ" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
- 06:29, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਅੰਵਿਤਾ ਅੱਬੀ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [6,726 ਬਾਈਟ] Dugal harpreet (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Anvita Abbi" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 06:29, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਹੀਰ ਰਾਂਝਾ (1932 ਫ਼ਿਲਮ) (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [2,334 ਬਾਈਟ] Harjit Kaur Bhatti (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) (Created by translating the opening section from the page "Heer Ranjha (1932 film)") ਟੈਗ: ਦਸਵੀਂ ਸੋਧ ਲਈ ਵਧਾਈਆਂ!! ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ SectionTranslation ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਹੀਰ ਰਾਂਝਾ (1932 ਫਿਲਮ)" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
- 06:11, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਅਸਾਮ ਰਾਜ ਮਹਿਲਾ ਕਮਿਸ਼ਨ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [7,106 ਬਾਈਟ] Rajji patran (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Assam State Commission for Women" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 06:06, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਵਿਸ਼ਵ ਕਿਡਨੀ ਦਿਵਸ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [1,876 ਬਾਈਟ] Amritpal Aman (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("World Kidney Day" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 05:39, 17 ਮਾਰਚ 2024 ਆਲ ਇੰਡੀਆ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਆਫ ਵੂਮੈਨ ਵਕੀਲਜ਼ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [3,796 ਬਾਈਟ] Naman Rao (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("All India Federation of Women Lawyers" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 18:34, 16 ਮਾਰਚ 2024 ਰੀਲਾ ਹੋਤਾ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [3,428 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Reela Hota" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 16:23, 16 ਮਾਰਚ 2024 ਮਾਲਟੋ ਭਾਸ਼ਾ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [7,663 ਬਾਈਟ] Keshuseeker (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Malto language" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 15:10, 16 ਮਾਰਚ 2024 ਕਨਕ ਵ੍ਰਿੰਦਾਵਨ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [6,885 ਬਾਈਟ] Tamanpreet Kaur (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Kanak Vrindavan" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 15:01, 16 ਮਾਰਚ 2024 ਜਵਾਹਰ ਕਲਾ ਕੇਂਦਰ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [8,666 ਬਾਈਟ] Tamanpreet Kaur (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Jawahar Kala Kendra" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 14:52, 16 ਮਾਰਚ 2024 ਸ਼ਿਲਾ ਦੇਵੀ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [3,466 ਬਾਈਟ] Tamanpreet Kaur (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Shila Devi" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 14:37, 16 ਮਾਰਚ 2024 ਗੋਵਿੰਦ ਦੇਵ ਜੀ ਮੰਦਰ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [6,539 ਬਾਈਟ] Tamanpreet Kaur (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Govind Dev Ji Temple" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2
- 04:26, 16 ਮਾਰਚ 2024 ਨਵਾਂ ਮੋਤੀ ਬਾਗ (ਅਤੀਤ | ਸੋਧੋ) [5,837 ਬਾਈਟ] Kuldeepburjbhalaike (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("New Moti Bagh" ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਸਮਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ContentTranslation2