ਨਵੇਂ ਸਫ਼ੇ

ਨਾਂ-ਥਾਂ:

ਉਲਟ ਚੋਣ

ਸਬੰਧਤ ਨਾਂ-ਥਾਂ

ਨਿਸ਼ਾਨ ਪੌਣੀ:

ਉਲਟ ਚੋਣ

ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ:

ਲੁਕਾਓ registered users | ਲੁਕਾਓ ਬੌਟ | ਵਿਖਾਉ redirects

19:3319:33, 20 ਨਵੰਬਰ 2024 ਅਨੀਤਾ ਭਾਰਦਵਾਜ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [9,512 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Anita Bhardwaj" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2

18:3118:31, 19 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [11,195 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("List of Pakistani musicians" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
18:2118:21, 19 ਨਵੰਬਰ 2024 ਜੇਟਸਨ ਪੇਮਾ (ਜਨਮ 1940) (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [12,479 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Jetsun Pema (born 1940)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
16:0316:03, 19 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਗ਼ਜ਼ਲ ਗਾਇਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [4,050 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("List of Pakistani ghazal singers" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
15:5115:51, 19 ਨਵੰਬਰ 2024 ਕੁਰਬਾਨ ਹੁਸੈਨ ਖਾਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [2,597 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Qurban Hussain Khan" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
15:4515:45, 19 ਨਵੰਬਰ 2024 ਅਖ਼ਤਰ ਹੁਸੈਨ (ਸੰਗੀਤਕਾਰ) (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [3,096 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Akhtar Hussain (musician)" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
15:3815:38, 19 ਨਵੰਬਰ 2024 ਅਲੀ ਬਖਸ਼ ਜਰਨੈਲ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [7,798 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Ali Baksh Jarnail" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
15:2815:28, 19 ਨਵੰਬਰ 2024 ਉਸਤਾਦ ਬੜੇ ਇਨਾਇਤ ਹੁਸੈਨ ਖਾਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [4,384 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Ustad Bade Inayat Hussain Khan" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2

19:0919:09, 18 ਨਵੰਬਰ 2024 ਆਲ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸੰਗੀਤ ਕਾਨਫਰੰਸ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [19,601 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("All Pakistan Music Conference" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
18:3018:30, 18 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪੰਡਿਤ ਪੂਰਨਚੰਦਰ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [2,633 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Pandit Puranchandra" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
18:2418:24, 18 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪੰਡਿਤ ਮੋਤੀਰਾਮ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [8,536 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Pandit Motiram" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
17:2217:22, 18 ਨਵੰਬਰ 2024 ਸੁਮਿੱਤਰਾ ਹਜ਼ਾਰਿਕਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [5,801 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Sumitra Hazarika" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
12:0312:03, 18 ਨਵੰਬਰ 2024 ਜਾਨਾ ਰਾਗੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [12,140 ਬਾਈਟ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਜਾਨੇ ਦਾ ਜਨਮ ਲੁਧਿਆਣਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਪਿੰਡ ਪੱਖੋਵਾਲ ਵਿਖੇ ਪਿਤਾ ਰੋਸ਼ਨ ਸ਼ਾਹ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ। ਮਾਂ ਦਾ ਨਾਂ ਆਇਸ਼ਾ ਸੀ। ਆਪਣੇ ਜਨਮ ਦੇ ਅਸਲ ਸੰਨ ਬਾਰੇ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਪਰ ਏਨਾ ਯਾਦ ਸੀ ਕਿ ਹੱਲਿਆਂ ਵੇਲੇ ਉ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
11:3811:38, 18 ਨਵੰਬਰ 2024 ਦਾਰਾ ਦੁਲਚੀਪੁਰੀਆ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [17,767 ਬਾਈਟ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਦਾਰਾ ਸਿੰਘ ਜਾਂ ਦਾਰਾ ਦੁਲਚੀਪੁਰੀਆ<ref>{{Cite web |last=satbal |date=2024-03-03 |title=ਦਾਰੇ ਦੁਲਚੀਪੁਰੀਏ ਦੀ ਦਰਦਨਾਕ ਦਾਸਤਾਨ |url=https://www.punjabitribuneonline.com/news/dastak/the-painful-story-of-dare-dulchipurai/ |access-date=2024-11-18 |website=Punjabi Tribune |language=en-US}}</ref> 1918 ’ਚ ਖਡੂਰ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਨੇੜਲੇ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ

22:4022:40, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪਲੀਯਨ ਭਾਸ਼ਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [2,680 ਬਾਈਟ] ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) (Created by translating the opening section from the page "Paliyan_language") ਟੈਗ: ਮੋਬਾਈਲੀ ਸੋਧ ਮੋਬਾਈਲੀ ਵੈੱਬ ਸੋਧ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਭਾਗ-ਤਰਜਮਾ
18:4118:41, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਮਨੀਰਾਮ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [18,410 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Maniram" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
18:1618:16, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਰਾਸ਼ਿਦ ਮੁਸਤਫਾ ਥਿਰਕਵਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [9,802 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Rashid Mustafa Thirakwa" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
17:5917:59, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪੰਡਿਤ ਮੋਤੀਰਾਮ ਪੰਡਿਤ ਮਨੀਰਾਮ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [15,471 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Pandit Motiram Pandit Maniram Sangeet Samaroh" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
14:5614:56, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਇਲਾ ਲੋਧ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [8,154 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Ela Lodh" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
04:5304:53, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਦੱਖਣੀ ਦ੍ਰਾਵਿੜ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [868 ਬਾਈਟ] ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("South Dravidian languages" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਤਮਿਲ-ਕੰਨੜ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
03:4603:46, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪੁਰਾਣੀ ਦ੍ਰਾਵਿੜੀ ਭਾਸ਼ਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [963 ਬਾਈਟ] ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Proto-Dravidian language" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
03:0303:03, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਮਲਿਆਲਮ ਦੀਆਂ ਭੈਣ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [2,901 ਬਾਈਟ] ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Malayalamoid languages" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
01:1501:15, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਤਮਿਲ਼ ਦੀਆਂ ਭੈਣ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [1,215 ਬਾਈਟ] ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Tamiloid languages" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਗੁੰਝਲ-ਖੋਲ੍ਹ ਕੜੀਆਂ ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਤਮਿਲ਼ ਦੀ ਭੈਣ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
00:5600:56, 17 ਨਵੰਬਰ 2024 ਤਮਿਲ਼ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [7,271 ਬਾਈਟ] ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Tamil genocide" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage

19:1719:17, 16 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪੂਰਣਿਮਾ ਦੇਵੀ ਬਰਮਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [15,723 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Purnima Devi Barman" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
07:4907:49, 16 ਨਵੰਬਰ 2024 ਬਚਿੱਤਰ ਸਿੰਘ ਅਨਪੜ੍ਹ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [7,644 ਬਾਈਟ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਬਚਿੱਤਰ ਸਿੰਘ ਦਾ ਜਨਮ 1941 ਨੂੰ ਪਿੰਡ ਆਸੀ ਕਲਾਂ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਲੁਧਿਆਣਾ ਵਿਖੇ ਪਿਤਾ ਬਚਨ ਸਿੰਘ ਗਰੇਵਾਲ ਤੇ ਮਾਤਾ ਦਲੀਪ ਕੌਰ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ। ਉਹ ਸਕੂਲ ਨਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਤੇ ਕੋਰਾ ਅਨਪੜ੍ਹ ਹੀ ਰਿਹਾ। 1967 ਵਿੱਚ ਨੇੜਲੇ ਪਿੰਡ ਕਿਲ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
07:2807:28, 16 ਨਵੰਬਰ 2024 ਚਿਰਾਗਦੀਨ ਟਿੱਬੇ ਵਾਲਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [10,316 ਬਾਈਟ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਚਿਰਾਗ਼ਦੀਨ ਦਾ ਜਨਮ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਸੰਗਰੂਰ ਦੇ ਪਿੰਡ ਟਿੱਬੇ ਵਿਖੇ 1941 ਵਿਚ ਪਿਤਾ ਬਾਬੂ ਖਾਂ ਤੇ ਮਾਤਾ ਬਚਨੀ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ। ਦੇਸ਼ ਵੰਡ ਦਾ ਸੰਤਾਪ ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡੇ ’ਤੇ ਹੰਢਾਉਣਾ ਪਿਆ ਤੇ ਉਹ ਘਰ ਛੱਡ ਕ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
07:1407:14, 16 ਨਵੰਬਰ 2024 ਤਾਲਿਬ ਹੁਸੈਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [6,957 ਬਾਈਟ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਤਾਲਬ ਹੁਸੈਨ ਰਾਗੀ (ਮੰਨਾ ਜੱਟ) ਦਾ ਜਨਮ ਪੱਛਮੀ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਟੋਭਾ ਟੇਕ ਸਿੰਘ ਦੇ ਪਿੰਡ ਚੱਕ ਨੰਬਰ 94 ਵਿਖੇ ਪਿਤਾ ਮੁਹੰਮਦ ਰਮਜ਼ਾਨ ਅਤੇ ਮਾਤਾ ਨਜ਼ੀਰਾਂ ਬੀਬੀ ਦੇ ਘਰ 1972 ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ। ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਪਿਛੋਕੜ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
05:4305:43, 16 ਨਵੰਬਰ 2024 ਹਰਜਿੰਦਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [2,012 ਬਾਈਟ] Kuldeepburjbhalaike (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("{{Infobox person | name = | image = Harjindermeet Singh.jpg | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1958|12|04|df=y}} | birth_place = ਪੰਜਗਰਾਈ ਕਲਾਂ, ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤ | death_date = | death_place = | occupation = | spouse = ਸੁਰਿ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)

19:0419:04, 15 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪ੍ਰੱਗਿਆ ਪ੍ਰਸੂਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [11,561 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Pragya Prasun" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
11:1211:12, 15 ਨਵੰਬਰ 2024 ਅਹਿਮਦ ਜਾਨ ਥਿਰਕਵਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [17,122 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Ahmed Jan Thirakwa" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਉਸਤਾਦ ਅਹਿਮਦ ਜਾਨ "ਥਿਰਕਵਾ"" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
06:1406:14, 15 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪਾਲਾ ਰਾਗੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [7,518 ਬਾਈਟ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਪਾਲੇ ਦਾ ਪੂਰਾ ਨਾਂ ਹਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਹੈ। ਉਸ ਦਾ ਜਨਮ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਰੋਪੜ ਦੀ ਤਹਿਸੀਲ ਖਰੜ ਦੇ ਪਿੰਡ ਮਾਣਕਪੁਰ ਸ਼ਰੀਫ ਵਿਖੇ 1954 ਨੂੰ ਪਿਤਾ ਬਨਾਰਸੀ ਦਾਸ ਤੇ ਮਾਤਾ ਲਾਜ ਕੌਰ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ। ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਇਹ ਪਿੰਡ ਮੁਹਾਲੀ ਜ਼..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
06:0006:00, 15 ਨਵੰਬਰ 2024 ਗੁਰੂ ਦੱਤ ਕੁਮਾਰ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [21,243 ਬਾਈਟ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("ਗੁਰ ਦੱਤ ਕੁਮਾਰ ਜਾਂ ਜੀ.ਡੀ. ਕੁਮਾਰ<ref>{{Cite web |last=singh |first=sukhwinder |date=2024-01-07 |title=ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਹਰਕਾਰਾ ਗੁਰੂ ਦੱਤ ਕੁਮਾਰ |url=https://www.punjabitribuneonline.com/news/dastak/freedom-movement-guru-dutt-kumar/ |access-date=2024-11-15 |website=Punjabi Tribune |language=en-US}}</ref> ਉਰਫ਼ ਮੁਕਤਾਨੰਦ ਅਰੋੜਾ ਉਰ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ
05:2505:25, 15 ਨਵੰਬਰ 2024 ਸਰਹਿੰਦ ਨਦੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [13,412 ਬਾਈਟ] Harchand Bhinder (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("[https://www.punjabitribuneonline.com/news/dastak/sirhind-river-aka-mirza-kandi-canal/ ਸਰਹਿੰਦ ਨਦੀ] ਨੂੰ ਮੱਧਕਾਲ ਵਿੱਚ ਹੰਸਲਾ ਜਾਂ ਹੰਸਾਲਾ ਨਦੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਨਦੀ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੰਸਾਲਾ ਅਤੇ ਹੰਸਾਲੀ ਨਾਮ ਦੇ ਪਿੰਡ ਸਰਹਿੰਦ-ਫ਼ਤਹਿਗੜ੍ਹ|ਸਰਹਿੰ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡਿਟ

17:5417:54, 14 ਨਵੰਬਰ 2024 ਸ਼ਾਮ ਚੌਰਸੀਆ ਘਰਾਨਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [9,427 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Sham Chaurasia gharana" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
16:4516:45, 14 ਨਵੰਬਰ 2024 ਚਿਰੋਮ ਇੰਦਰਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [12,207 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Chirom Indira" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
13:3613:36, 14 ਨਵੰਬਰ 2024 ਰਾਮਪੁਰ-ਸਹਸਵਾਨ ਘਰਾਣਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [9,150 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Rampur–Sahaswan gharana" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
12:5412:54, 14 ਨਵੰਬਰ 2024 ਖੇਵਿਨ ਓ 'ਲੀਅਰੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [3,054 ਬਾਈਟ] ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Kevin O'Leary" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
12:1612:16, 14 ਨਵੰਬਰ 2024 ਸਵਰਾ ਸਮਰਾਟ ਫੇਸਟੀਵਲ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [26,051 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Swara Samrat festival" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2

18:2118:21, 13 ਨਵੰਬਰ 2024 ਪੰਜਾਬ ਘਰਾਨਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [21,369 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Punjab gharana" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਪੰਜਾਬ ਘਰਾਣਾ" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
18:1918:19, 13 ਨਵੰਬਰ 2024 ਬੀ. ਕੋਡਨਾਇਗੁਈ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [8,932 ਬਾਈਟ] Nitesh Gill (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("B. Codanayaguy" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
15:4415:44, 13 ਨਵੰਬਰ 2024 ਲਖਨਊ ਘਰਾਨਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [4,032 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Lucknow gharana" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
14:5014:50, 13 ਨਵੰਬਰ 2024 ਅਨੋਖੇਲਾਲ ਮਿਸ਼ਰਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [12,868 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Anokhelal Mishra" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
13:5813:58, 13 ਨਵੰਬਰ 2024 ਦਿੱਲੀ ਘਰਾਨਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [11,011 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Delhi gharana" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਦਿੱਲੀ ਘਰਾਣਾ" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
13:1213:12, 13 ਨਵੰਬਰ 2024 ਤਾਨਰਸ ਖਾਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [8,256 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Tanras Khan" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
11:5711:57, 13 ਨਵੰਬਰ 2024 ਫਰੂਖਾਬਾਦ ਘਰਾਨਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [18,922 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Farrukhabad gharana" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
08:4408:44, 13 ਨਵੰਬਰ 2024 ਕੱਵਾਲ ਬੱਚੋਂ ਘਰਾਨਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [9,543 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Qawwal Bacchon gharana" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2 ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਕੱਵਾਲ ਬੱਚੋਂ ਘਰਾਣਾ" ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ
07:1607:16, 13 ਨਵੰਬਰ 2024 ਕਾਮਾਹੀ ਦੇਵੀ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [14,505 ਬਾਈਟ] Masterstrock1 (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Kamahi Devi" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2

18:4318:43, 12 ਨਵੰਬਰ 2024 ਫ਼ੈਯਾਜ਼ ਖ਼ਾਨ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [11,511 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Faiyaz Khan" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2
18:1618:16, 12 ਨਵੰਬਰ 2024 ਆਗਰਾ ਘਰਾਨਾ (ਪੁਰਾਣਾ | ਸੋਧੋ) [9,942 ਬਾਈਟ] Meenukusam (ਗੱਲ-ਬਾਤ | ਯੋਗਦਾਨ) ("Agra gharana" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ) ਟੈਗ: ਤਰਜਮਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਰਜਮਾ-ਸਮੱਗਰੀ2

20 ਨਵੰਬਰ 2024

19 ਨਵੰਬਰ 2024

18 ਨਵੰਬਰ 2024

17 ਨਵੰਬਰ 2024

16 ਨਵੰਬਰ 2024

15 ਨਵੰਬਰ 2024

14 ਨਵੰਬਰ 2024

13 ਨਵੰਬਰ 2024

12 ਨਵੰਬਰ 2024